6051ensustainable development principles for improving ecological status in Slovenia and assuring a basis for sustainable economic and social development with applying ERMokolje
Vir - besedilo: glosar s tolmačenja na konferenci Ekoremediacije v državah zahodnega Balkana in osrednji Evropi za izboljšanje kvalitete življenja, Mednarodni center za ekoremediacije
6052esComité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los instrumentos de medidatrgovina
6053enCommission Decision of 8 June 1988 setting up a prior communication and consultation procedure on migration policies in relation to non-member countries (88/384/EEC)EU zunanje zadeve, socialne zadeve
6054enProposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standardsračunovodstvo
6054
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83382
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
6055enProposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the liability of carriers of passengers by sea and inland waterway in the event of accidentspravo, transport
6056esComité consultivo del plan experimental comunitario para apoyar y facilitar el acceso a los grandes servicios e instalaciones científicos y técnicos de interés europeoEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on temporary financial support measures designed to facilitate access to, and thereby develop the exploitation of, large-scale scientific facilities situated in the Community.
6057esComité de expertos gubernamentales de contabilidad de los gastos relativos a las infraestructuras de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegableEU splošno
6058frcompenser les désavantages économiques causés, par la division de l'Allemagne, a l'économie de certaines régions de la République fédérale affectées par cette divisionekonomija
6059itComitato relativo alle condizioni minime necessarie per le navi dirette a porti marittimi della Comunita o che ne escono e che trasportano merci pericolose o inquinantistandardi, transport
6060frComité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des spécialités pharmaceutiquestrgovina, medicina
6061esComité consultivo de Procedimiento Comunitario que garantice la Transparencia de los Precios aplicables a los Consumidores Industriales Finales de Gas y de ElectricidadEU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in making the necessary changes to the Annexes to the Council Directive 90/377/EEC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users.
6062enAct Regulating Certain Issues regarding the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union without a Withdrawal Agreementpravo
6063enCouncil Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993 allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit schemeokolje
6064frComité pour le Règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel a un système communautaire de management environnemental et d'auditEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of measures aimed at the establishment and implementation of environmental policies, programmes and management systems by companies, in relation to their sites; the systematic, objective and periodic evaluation of the performance of such elements; the provision of information of environmental performance to the public.
Vir definicije: 393R1836 (L 168/93)
Opomba: e) environmental management system shall mean that part of the overall management system which includes the organizational structure, responsibilities practices, procedures, processes and resources for determining and implementing the environmental policy;
(f) environmental audit shall mean a management tool comprising a systematic, documented, periodic and objective evaluation of the performance of the organization, management system and processes designed to protect the environment.
6065enRules on a single administrative document, electronic transactions with the Financial Administration of the Republic of Slovenia and other forms used in customs servicespravo
6066frComité consultatif pour le programme communautaire relatif a l'échange de données informatisées dans le domaine du commerce, de l'industrie et de l'administration (TEDIS)EU splošno
Definicija: Committee delivers its opinion on the draft of the measures to be taken by the Commission to ensure that electronic data interchange systems are established to the best effect and to mobilize the necessary resources to achieve this end at the Commission level.
6067enCouncil Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorismobramba, politika, trgovina
6068enDecision granting consent to the opening of a Consulate of the Principality of Monaco in the Republic of Slovenia with its seat in Ljubljana, headed by an Honorary Consulpravo
6069frComité pour le programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes (Media II - Développement et distribution) (1996-200telekomunikacije
6070endried and sterilized vegetable waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or includedokolje
6071enFifth Environment Action Programme: Towards sustainability - A European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable developmentokolje
6072esComité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las especialidades farmacéuticas
6073enCouncil Regulation (EC) No 151/2003 of 27 January 2003 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain grain oriented electrical sheets originating in RussiaEU zunanje zadeve
6074enRegulation (EEC) No 1251/70 of the Commission of 29 June 1970 on the right of workers to remain in the territory of a Member State after having been employed in that Statesocialne zadeve, EU zunanje zadeve
6075enin the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order, in the event of war or serious international tension constituting a threat of warEU splošno
6076frapplication aux transports éxécutés a l'intérieur de la Communauté de prix et conditions comportant tout élément de soutien ou de protection dans l'intérêt d'une industrietransport
6077enCommittee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefromEU splošno
6078enDecree on the implementation of the Regulation (EU) on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated marketpravo
6079enProposal for a Directive of the Council on the identification and designation of European Critical Infrastructure and the assessment of the need to improve their protectionpravo
6079
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83299
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
6080enCommission Decision 1999/503/EC of 1 July 1999 establishing a population ceiling for each Member State under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006
6081frComité consultatif pour le programme d'encouragement au développement et a la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes (Media II - Développement et distribution)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the programme with the objective to promote the development of production projects aimed at the European and world market, to develop production projects that make use of new creative techniques; the programme is also aimed at encouraging European distributors to invest in cinema film production and to set up cross-border structures to distribute the films, encouraging television companies to cooperate in investing in the production of works aimed at the European and world market and to set up cross-border structures to transmit those works, supporting linguistic diversity of programmes, stimulating access to commercial events promoting European productions.
6082enCouncil Decision of 14 June 1982 accepting on behalf of the Community a recommendation of the Customs Cooperation Council concerning technical cooperation in customs matterscarina
6083enRegulation (EEC) No 3301/74 of the Council of 19 December 1974 on the duty-free importation of goods in small consignments of a non-commercial character within the Communitycarina
6084frrecours pour incompétence, violation des formes substantielles, violation du présent traité ou de toute règle de droit relative a son application, ou détournement de pouvoirpravo
6085enCommission Directive 2002/35/EC of 25 April 2002 amending Council Directive 97/70/EC setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and overtransport
6086enCommittee on the joint action establishing a programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime (Falcone programme)pravo
6087enCommission Directive 1999/19/EC of 18 March 1999 amending Council Directive 97/70/EC setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and overtransport
6088frComité consultatif du programme d'action communautaire en matière de maladies liées a la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique (1999-2000)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in the implemetation of the programme aimed at contributing towards ensuring a high level of health protection against pollution-related diseases by improving knowledge and understanding about health risks associated with them and how to address them, in particular with regard to asthma and other respiratory diseases, and to allergies.
6089frReglement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif a l'acces du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commissionpravo
6089
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83188
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
6090enmandatory enclosures to the certificate of the Tax Administration of the RS on taxes and contributions paid, required for opening a current account for an entrepreneur (s.p.)administracija
6091enCommission Directive 2002/35/EC of 25 April 2002 amending Council Directive 97/70/EC setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and overtransport
6092esComité de Modalidades Técnicas relativas ą la Aplicación de la Decisión 92/285/CECA por la que se prohíbe el Comercio entre la CECA y las Repúblicas de Serbia y de MontenegroEU splošno
6093esComité de Modalidades Técnicas relativas ą la Aplicación de la Decisión 92/285/CECA por la que se prohíbe el Comercio entre la CECA y las Repúblicas de Serbia y de MontenegroEU splošno
6094enRules on detailed conditions and criteria for acquiring the status of a non-governmental organisation operating in the public interest in the field of environmental protectionpravo
6095enCouncil Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural productskmetijstvo, trgovina
6096enCommission Regulation (EC) No 1378/2000 of 28 June 2000 amending Regulation (EC) No 1486/95 opening and providing for the administration of a tariff quota in the pigmeat sectorkmetijstvo, carina
6097frComité consultatif du programme communautaire visant à améliorer la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail (SAFE - Programme européen d'action pour la sécurité)EU splošno
6098esComité del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las CE (Convenio de Dublín)EU splošno
6099enDecision on the reorganisation of part of the Institute for Geology, Geotechnical Engineering and Geophysics into the Slovene Geological Institute as a public research institutepravo
6100frProposition de reglement du Parlement européen et du Conseil établissant des regles communes sur les conditions a respecter pour exercer la profession de transporteur par route transport