215esComité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las inspecciones técnicas de los vehículos a motor y de sus remolquestransport
218frProposition de Directive du Parlement européen et du Conseil relative a l'amélioration de la portabilité des droits a pension complémentairesocialne zadeve
218
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83353
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
219esComité consultivo de la realización por parte de la Comisión de actividades relativas a estrategias de acceso de la Comunidad a los mercadosEU splošno
Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in carrying out the activities relating to the Community's market access strategy, specified in Article 1 of Council Decision of 24 September 1998 on the implementation by the Commission of activities relating to the Community market access strategy.
220enAct on the Acquisition of the Strata Title of a Part of a Building on the Proposal of the Owner and on Determining the Land Belonging Theretopravo
221enDecision on the documentation for issuing the authorisation to include a capital instrument in the calculation of a brokerage company’s own fundspravo
222frComité pour les conditions d'exploitation de services réguliers de transbordeurs rouliers et d'engins à passagers à grande vitesse dans la Communautétransport
223enAdvisory Committee on the Demonstration Project with a view to introducing a Community System of Information on Accidents involving Consumer Productstrgovina
224enDecree on greenhouse gases, activities and installations for which a greenhouse gas emission permit or a greenhouse gas emission monitoring is requredokolje, pravo
225enRules on the form for claiming a special tax allowance for dependents and for claiming a tax allowance for investments in basic agriculture and forestrypravo
226esComité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazoEU splošno
Definicija: The Committee was established by the Council Directive applying to cover for transactions related to the export of goods and/or services originating in a Member State, in so far as this support is provided directly or indirectly for the account of, or with the support of, one or more Member States, involving a total risk period of two years or more, that is to say, the repayment period including the manufacturing period. The Committee delivers its opinion on a draft of the decisions to be taken by the Commission if insurers cannot agree on the status of the debtor (as defined in point 5 of the Annex to the Regulation).
227enimmunoassay using a chemical polymer for selective PrPSc capture and a monoclonal detection antibody directed against conserved regions of the PrP moleculekemija, veterina
228esComité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de vehículos a motortransport
229frDirectives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationalehrana, EU zunanje zadeve
230enRules on forms of medical certificates on hospital care for the purpose of applying for a deferred prison sentence or for the suspension of a prison sentencepravo
231frces décisions ne font pas obstacle a ce que les entreprises alignent leurs offres sur les conditions offertes par des entreprises extérieures a la Communautéekonomija
232enProposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS)statistika
232
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83244
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
233frComité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des véhicules à moteur
234frComité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant a l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils a pressionindustrija
235frComité consultatif de la surveillance et du contrôle des transferts de déchets radioactifs entre Etats membres ainsi qu'a l'entrée et a la sortie de la CommunautéEU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in preparing the summary report on the implemetation of Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992, and standard documents for applications for authorization for carrying out of shipments of radioactive waste, applications for granting approval, and for acknoweledgement of receipt of radioactive waste. The Committee further assists the Commission in establishing criteria enabling Member States to evaluate whether the requirements for exports of radioactive waste are met.
Vir definicije: 392L0003 (L 35/92)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 177
236itComitato per l'armonizzazione delle principali disposizioni in materia di assicurazione dei crediti all'esportazione per operazioni garantite a medio e a lungo termine
Definicija: The Committee was established by the Council Directive applying to cover for transactions related to the export of goods and/or services originating in a Member State, in so far as this support is provided directly or indirectly for the account of, or with the support of, one or more Member States, involving a total risk period of two years or more, that is to say, the repayment period including the manufacturing period. The Committee delivers its opinion on a draft of the decisions to be taken by the Commission if insurers cannot agree on the status of the debtor (as defined in point 5 of the Annex to the Regulation).
237slUREDBA KOMISIJE (EGS) št. 679/72 z dne 29. marca 1972 o uvrstitvi blaga v tarifne številke ali tarifne podštevilke 69.09 A, 69.11, 69.13 B in 69.14 A skupne carinske tarifecarina
238enProposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information systeminformatika, transport
239enAct Implementing the Regulation (EU) laying down a general framework for securitisation and creating a specific framework for simple, transparent and standardised securitisationpravo
240enCommission Decision of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vineskmetijstvo
241frComité consultatif du plan communautaire expérimental visant a soutenir et a faciliter l'accès aux grands équipements et installations scientifiques et techniques d'intérêt communEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on temporary financial support measures designed to facilitate access to, and thereby develop the exploitation of, large-scale scientific facilities situated in the Community.
242esComité de condiciones mínimas exigidas a los buques con destino a los puertos marítimos de la Comunidad o que salgan de los mismos y transporten mercancias peligrosas o contaminantesstandardi, transport
243frProposition de décision-cadre du Conseil relative a la protection des données a caractere personnel traitées dans le cadre de la coopération policiere et judiciaire en matiere pénalepravo
243
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83301
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
244frComité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers a la suite de l'accident survenu a la centrale nucléaire de TchernobylEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of the measures relating to cases of repeated non-compliance with the maximum permitted levels of radioactivity for agricultural products.
Vir definicije: 390R0737 (L 82/90)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 175
Opomba: delni prevod No 686/95, 395r0686; No 3034/94, 394r3034
245enCommission Decision 79/491/EEC of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vineskmetijstvo, statistika
246esComité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las salas de recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, diseños y modelos)intelektualna lastnina
Vir - besedilo: 32005R1042 Uredba Komisije (ES) št. 1042/2005 z dne 29. junija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 2869/95 o pristojbinah, ki se plačujejo Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)
247enRegulation (EEC) No 679/72 of the Commission of 29 March 1972 on the classification of goods under headings or subheadings Nos 69.09 A, 69.11, 69.13 B and 69.14 A of the Common Customs Tariff
248enCOUNCIL REGULATION (EC) No 1506/98 of 13 July 1998 establishing a concession in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts and suspending certain concessionsekonomija
249frProposition de Reglement du Parlement européen et du Conseil fixant les prescriptions relatives a l’accréditation et a la surveillance du marché dans le contexte de la commercialisation des produitsekonomija
249
Zadnja sprememba:
2008-01-08
#83381
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
250enDecision on the valuation of the assets of an alternative investment fund that is not a legal person and on the calculation of an alternative investment fund’s net asset value and the value of a unitpravo