Before each integration stage referred to above, the Commission shall present to the Council a report on the respect by third countries of their commitments under the GATT rules and disciplines referred to in Article 7 of the ATC.`

The European Community has concluded the Agreement establishing the World Trade Organisation (hereinafter referred to as the WTO)(2), to which is attached the Agreement on Textiles and Clothing (hereinafter referred to as the ATC).

Provision of significantly incorrect, inadequate or misleading information from any ground sources, e.g. air traffic control (ATC), automatic terminal information service (ATIS), meteorological services, navigation databases, maps, charts, manuals, etc.

The Parties agree that the European Community retains the right to re-apply the quota regime at the level applicable for the year in question, at the levels corresponding to their bilateral understanding notified under the current Agreement on textiles and clothing (ATC) and for a maximum period not extending beyond the duration of the ATC, in the event that Brazil fails to fulfil any of the obligations contained in paragraphs 2 and 5 of this Agreement in the form of a Memorandum of Understanding (hereinafter referred to as the "Memorandum of Understanding").

imports of textile products which have not been integrated into the World Trade Organization within the meaning of Article 2.6 of the World Trade Organization Agreement on Textiles and Clothing (ATC) as listed in Annex X and which originate in third countries, Members of the WTO as listed in Annex XI.`

"air traffic flow management" means a function established with the objective of contributing to a safe, orderly and expeditious flow of air traffic by ensuring that ATC capacity is utilised to the maximum extent possible, and that the traffic volume is compatible with the capacities declared by the appropriate air traffic service providers;

The Parties agree that the Community retains, for a maximum period not extending beyond the duration of the ATC, insofar as Vietnam has become Member of the WTO, the right to reapply the quota regime at the levels indicated in Annex II, column 3 in the event that Vietnam fails to fulfil any of the obligations contained in paragraphs 3, 4, 8, 9 and 10.

This Regulation shall not constitute in any way a derogation from the provisions either of the bilateral agreements, protocols or arrangements on textile trade which the Community has concluded with the third countries listed in Annex II or of the ATC with regard to the WTO Members listed in Annex XI and which, in all cases of conflict, shall prevail.`

In its opinion(2) on the proposal for a Regulation on the CPV the Committee of the Regions pointed out that the classification of medicines required improvement and recommended the use of the "Anatomic Therapeutic Chemical" (ATC) classification system drawn up by the World Health Organisation to complete the CPV structure and codes for medicinal products.

whereas it is appropriate, therefore, to extend the scope of Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (2), so as to cover the textile products listed in the Annex to the ATC which have not been integrated into normal WTO rules and disciplines and originating in any WTO Member;

Notification of marketing authorisation shall be published in the Official Journal of the European Union, quoting in particular the date of authorisation and the registration number in the Community Register, any International Non-proprietary Name (INN) of the active substance of the medicinal product, its pharmaceutical form, and any Anatomical Therapeutic Chemical Code (ATC).

Notification of marketing authorisation shall be published in the Official Journal of the European Union, quoting in particular the date of authorisation and the number in the Community Register, any International Non-proprietary Name (INN) of the active substance of the medicinal product, its pharmaceutical form, and any Anatomical Therapeutic Chemical Veterinary Code (ATC Vet Code).

whereas it must nevertheless be underlined that this withdrawal is not to be seen as undermining or derogating from Article 20 of Regulation (EEC) No 3030/93, which provides that the said Regulation and its Annexes 'shall not constitute in any way a derogation from the provisions either of the bilateral agreements, protocols or arrangements on textile trade which the Community has concluded with the third countries listed in Annex II or of the ATC with regard to the WTO Members listed in Annex XI and which, in all cases of conflict, shall prevail`;