Hrana se razporedi predvsem na osnovi objektivnega ovrednotenja resničnih potreb, ki upravičujejo to pomoč, ker je to edini način za izboljšanje varnosti preskrbe s hrano v zvezi s skupinami, ki nimajo sredstev ali možnosti, da bi odpravili pomanjkanje sami.
Food aid shall primarily be allocated on the basis of an objective evaluation of the real needs justifying such aid, as this is the only way to improve the food security of groups which do not have the means or possibility of plugging their food shortage themselves.