Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
de
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
uredba
,
odlok
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: de > sl
801–850/1000
Verordnung
801 Končna redakcija
CELEX:
32004R0793
Artikel 11 Absatz 2 und Artikel 14 Absatz 5 der
Verordnung
(EG) Nr. 95/93 gelten ab 30. Juli 2005.
Člen 11(2) in člen 14(5) Uredbe (EGS) št. 95/93 se začneta uporabljati 30. julija 2005.
802 Končna redakcija
CELEX:
32004R0796
als Erstes werden die Kürzungen gemäß Artikeln 10 der
Verordnung
(EG) Nr. 1782/2003 angewendet;
prvič, uporabijo se znižanja v skladu s členom 10 Uredbe (ES) št. 1782/2003;
803 Končna redakcija
CELEX:
32004R0001
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
804 Končna redakcija
CELEX:
32004R0021
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
805 Končna redakcija
CELEX:
32004R0029
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
806 Končna redakcija
CELEX:
32004R0039
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
807 Končna redakcija
CELEX:
32004R0050
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
808 Končna redakcija
CELEX:
32004R0060
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
809 Končna redakcija
CELEX:
32004R0104
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
810 Končna redakcija
CELEX:
32004R0134
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
811 Končna redakcija
CELEX:
32004R0177
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
812 Končna redakcija
CELEX:
32004R0210
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
813 Končna redakcija
CELEX:
32004R0223
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
814 Končna redakcija
CELEX:
32004R0229
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
815 Končna redakcija
CELEX:
32004R0263
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
816 Končna redakcija
CELEX:
32004R0271
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
817 Končna redakcija
CELEX:
32004R0296
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
818 Končna redakcija
CELEX:
32004R0297
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
819 Končna redakcija
CELEX:
32004R0323
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
820 Končna redakcija
CELEX:
32004R0324
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
821 Končna redakcija
CELEX:
32004R0364
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
822 Končna redakcija
CELEX:
32004R0382
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
823 Končna redakcija
CELEX:
32004R0385
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
824 Končna redakcija
CELEX:
32004R0393
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
825 Končna redakcija
CELEX:
32004R0423
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
826 Končna redakcija
CELEX:
32004R0429
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
827 Končna redakcija
CELEX:
32004R0443
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
828 Končna redakcija
CELEX:
32004R0445
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
829 Končna redakcija
CELEX:
32004R0460
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
830 Končna redakcija
CELEX:
32004R0463
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
831 Končna redakcija
CELEX:
32004R0464
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
832 Končna redakcija
CELEX:
32004R0465
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
833 Končna redakcija
CELEX:
32004R0479
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
834 Končna redakcija
CELEX:
32004R0480
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
835 Končna redakcija
CELEX:
32004R0490
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
836 Končna redakcija
CELEX:
32004R0499
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
837 Končna redakcija
CELEX:
32004R0501
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
838 Končna redakcija
CELEX:
32004R0502
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
839 Končna redakcija
CELEX:
32004R0537
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
840 Končna redakcija
CELEX:
32004R0543
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
841 Končna redakcija
CELEX:
32004R0544
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
842 Končna redakcija
CELEX:
32004R0545
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
843 Končna redakcija
CELEX:
32004R0546
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
844 Končna redakcija
CELEX:
32004R0551
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
845 Končna redakcija
CELEX:
32004R0567
Diese
Verordnung
ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
Prevodi: de > sl
801–850/1000
Verordnung
«
14
15
16
‹
17
›
18
19
20
»