the most economically advantageous tender involving various criteria such as delivery date, period for completion, running costs, cost-effectiveness, quality, aesthetic and functional characteristics, technical merit, after-sales services and technical assistance, commitments with regard to spare parts, security of supplies and price, or (b) the lowest price only.
gospodarsko najugodnejša ponudba, ki vključuje merila kot so dobavni rok, rok za dokončanje, stroški poslovanja, rentabilnost, kakovost, estetske in funkcionalne značilnosti, tehnična vrednost, poprodajne storitve in strokovna pomoč, obveznosti glede nadomestnih delov, varnost dobav in cena, ali (b) samo najnižja cena.