Whereas the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union of the Commission the European Community concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF)(3) commits the signatory institutions, and the institutions, bodies, offices and agencies which accede to the Agreement, to adopting an internal decision in accordance with the model attached to the Agreement and not to deviate from that model save where their own particular requirements make such deviation a technical necessity;
ker Medustanovni sporazum z dne 25. maja 1999 med Evropskim parlamentom, Svetom Evropske unije in Komisijo Evropske skupnosti o notranjih preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) [3], zavezuje institucije podpisnice ter institucije, organe, urade in agencije, ki k sporazumu pristopijo, da sprejmejo notranji sklep, skladen z vzorcem v prilogi sporazuma, in da tega vzorca ne spreminjajo, razen kadar je sprememba tehnično nujna zaradi posebnih zahtev, ki jih imajo;