Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
51–58/58
Republic of Singapore
51 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0209
for the temporary admission of registered horses into Community territory from Canada, Hong Kong, Japan, Republic of Korea, Macau, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailand, United States of America for a period of less than 90 days".
za začasni uvoz registriranih konjev na ozemlje Skupnosti iz Kanade, Hongkonga, Japonske, Republike Koreje, Makaa, Malezije (polotok), Singapurja, Tajske, Združenih držav Amerike za obdobje, krajše od 90 dni".
52 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0635
"- United Arab Emirates, Australia, Bulgaria, Belarus, Canada, Switzerland, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greenland, Hong-Kong, Croatia, Hungary, Iceland, Japan, Republic of Korea, Lithuania, Latvia, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Macao, Malaysia (peninsula), Norway, New Zealand, Poland, Romania, Russia (1), Singapore, Slovak Republic, Slovenia, Thailand, Ukraine, United States of America, Federal Republic of Yugoslavia.";
"- Združeni arabski emirati, Avstralija, Bolgarija, Belorusija, Kanada, Švica, Ciper, Češka, Estonija, Grenlandija, Hong Kong, Hrvaška, Madžarska, Islandija, Japonska, Republika Koreja, Litva, Latvija, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Macao, Malezija (polotok), Norveška, Nova Zelandija, Poljska, Romunija, Rusija (1), Singapur, Slovaška, Slovenija, Tajska, Ukrajina, Združene države Amerike, Zvezna republika Jugoslavija.";
53 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0209
for imports into Community territory of registered horses from Hong Kong, Japan, Republic of Korea, Macau, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailand and of registered equidae and equidae for breeding and production from Canada, United States of America".
za uvoz registriranih konjev na ozemlje Skupnosti iz Hongkonga, Japonske, Republike Koreje, Makaa, Malezije (polotok), Singapurja, Tajske, in uvoz registriranih kopitarjev in kopitarjev za razplod in proizvodnjo iz Kanade, Združenih držav Amerike".
54 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0469
By Regulation (EEC) No 1103/93(2) the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the Community of certain electronic weighing scales originating in Singapore and the Republic of Korea and falling within CN code ex 8423 81 50.
Komisija je z Uredbo (EGS) št. 1103/93 [2] uvedla začasno protidampinško dajatev pri uvozu v Skupnost določenih elektronskih tehtnic, s poreklom iz Singapura in Republike Koreje ki se uvrščajo v oznako KN ex84238150.
55 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996D0279
'- Australia, Bulgaria, Belarus, Canada, Switzerland, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greenland, Hong Kong, Croatia, Hungary, Iceland, Japan, Lithuania, Latvia, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Macau, Malaysia (peninsula), Norway, New Zealand, Poland, Romania, Russia (1), Singapore, Slovenia, Slovak Republic, Ukraine, United States of America`.
"- Avstralija, Bolgarija, Belorusija, Kanada, Švica, Ciper, Češka, Estonija, Grenlandija, Hong Kong, Hrvaška, Madžarska, Islandija, Japonska, Litva, Latvija, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Makao, Malezija (polotok), Norveška, Nova Zelandija, Poljska, Romunija, Rusija1, Singapur, Slovenija, Slovaška, Ukrajina, Združene države Amerike".
56 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R1531
Council Regulation (EC) No 1531/2002 of 14 August 2002 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Malaysia and Thailand and terminating the proceeding regarding imports of colour television receivers originating in Singapore
Uredba Sveta (ES) št. 1531/2002 z dne 14. avgusta 2002 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve pri uvozu barvnih televizijskih sprejemnikov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Republike Koreje, Malezije in Tajske ter o prenehanju postopka glede uvoza barvnih televizijskih sprejemnikov s poreklom iz Singapurja
57 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993R2474
It was found, with very few exceptions, that the bicycles sold by the Community producers were actually produced in the Community from parts which were sourced mainly in the Community, though certain parts were imported from Japan, Singapore, Taiwan and the People's Republic of China.
Z redkimi izjemami je bilo ugotovljeno, da so kolesa, ki jih prodajajo proizvajalci iz Skupnosti, dejansko proizvedena v Skupnosti iz delov, ki večinoma izvirajo iz Skupnosti, nekateri deli pa so uvoženi iz Japonske, Singapura, Tajvana in Ljudske republike Kitajske.
58 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0539
STATES Andorra Argentina Australia Bolivia Brazil Brunei Bulgaria Canada Chile Costa Rica Croatia Cyprus Czech Republic Ecuador Estonia Guatemala Holy See Honduras Hungary Israel Japan Latvia Lithuania Malaysia Malta Mexico Monaco New Zealand Nicaragua Panama Paraguay Poland Romania(1) Salvador San Marino Singapore Slovakia Slovenia South Korea Switzerland United States of America Uruguay Venezuela
DRŽAVE Andora Argentina Avstralija Bolgarija Bolivija Brazilija Brunej Ciper Češka Čile Ekvador Estonija Gvatemala Honduras Hrvaška Izrael Japonska Južna Koreja Kanada Kostarika Latvija Litva Madžarska Malezija Malta Mehika Monako Nikaragva Nova Zelandija Panama Paragvaj Poljska Romunija * Salvador San Marino Singapur Slovaška Slovenija Sveti sedež Švica Urugvaj Venezuela
Prevodi: en > sl
51–58/58
Republic of Singapore