Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
51–100/547
dose range
51 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The pharmacokinetics of Rapinyl have been shown to be dose proportional over the dose range of 100 to 800 µg.
Za farmakokinetiko Rapinyla je bilo ugotovljeno, da je za razpon odmerkov med 100 in 800 µg sorazmerna odmerku.
52 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The recommended dose is 12.5 mg/kg (with a dose range of 11-14 mg/kg) once daily as presented in the table below.
Priporočeni odmerek je 12, 5 mg/ kg (z razponom odmerka od 11 do 14 mg/ kg) enkrat dnevno, kot je prikazano v tabeli spodaj.
53 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The dose range is 150 to 600 mg per day given in either two or three divided doses.
Odmerno območje je od 150 do 600 mg na dan v dveh ali treh deljenih odmerkih.
54 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
After intramuscular administration, the exposure is approximately dose-proportional in the dose range 50 to 250 mg.
Po intramuskularni aplikaciji je izpostavljenost približno sorazmerna z odmerkom v območju odmerkov od 50 do 250 mg.
55 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Gender The starting dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients.
Spol Za etnega odmerka in razpona odmerkov za bolnice ni treba rutinsko spreminjati glede na bolnike.
56 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dose-independent kinetics were demonstrated with single doses of cidofovir given over the dose range 3 to 7.5 mg/ kg.
S posamičnimi odmerki cidofovira v odmernem območju od 3 do 7, 5 mg/ kg so dokazali od odmerka neodvisno kinetiko.
57 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Gender: The starting dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients.
Spol Začetnega odmerka in razpona odmerkov za bolnice ni treba rutinsko spreminjati glede na bolnike.
58 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Therefore, within this dose range, the kinetics of gadoversetamide appear to be linear.
Zato je videti, da je v tem intervalu odmerkov kinetika gadoversetamida linearna.
59 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Venlafaxine and ODV exhibit linear kinetics over the dose range of 75 mg to 450 mg/ day.
V razponu odmerkov od 75 mg do 450 mg/ dan je kinetika venlafaksina in ODV linearna.
60 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
After oral dosing of sildenafil AUC and Cmax increase in proportion with dose over the recommended dose range (25-100 mg).
Po peroralni uporabi sildenafila se AUC in Cmax v priporočenem razponu odmerkov (od 25 do 100 mg) večata sorazmerno z odmerkom.
61 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The pharmacokinetics of paliperidone following INVEGA administration are dose proportional within the available dose range.
Farmakokinetika paliperidona po zaužitju zdravila INVEGA je sorazmerna odmerku v priporočenem razponu kliničnih odmerkov (od 3 mg do 12 mg).
62 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Cmax and area under the plasma concentration-time curve (AUC) increase dose proportionally over the therapeutic dose range.
V območju terapevtskih odmerkov se Cmax in področje pod krivuljo plazemske koncentracije v odvisnosti od časa (AUC) povečujeta proporcionalno z odmerkom.
63 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/ day (i. e. 10 to 30 ml solution/ day).
Zdravilo ABILIFY je učinkovito v odmernem območju od 10 do 30 mg/ dan (tj. od 10 do 30 ml raztopine/ dan).
64 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The pharmacokinetics of adefovir are proportional to dose when given as adefovir dipivoxil over the dose range of 10 to 60 mg.
Farmakokinetične lastnosti adefovirja so sorazmerne odmerku vzetemu kot adefovirdipivoksil v razponu odmerka od 10 mg do 60 mg.
65 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
After oral dosing of vardenafil AUC and Cmax increase almost dose proportionally over the recommended dose range (5 – 20 mg).
Vrednosti AUC in Cmax se po peroralni uporabi priporočenih odmerkov vardenafila (5 do 20 mg) večata skoraj sorazmerno z odmerkom.
66 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
After oral three times a day dosing of sildenafil, AUC and Cmax increase in proportion with dose over the dose range of 20-40 mg.
Po peroralni uporabi sildenafila trikrat na dan se AUC in Cmax v priporočenem razponu odmerkov (od 25 do 40 mg) večata sorazmerno z odmerkom.
67 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Exenatide exposure increased proportionally over the therapeutic dose range of 5 µg to 10 µg.
Izpostavljenost eksenatidu se je povečevala sorazmerno v razponu terapevtskih odmerkov od 5 µg do 10 µg.
68 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
7 The plasma clearance of aprepitant is dose-dependent, decreasing with increased dose and ranged from approximately 60 to 72 ml/ min in the therapeutic dose range.
Plazemski očistek aprepitanta je odvisen od odmerka in se manjša z večanjem odmerka. V območju terapevtskih odmerkov znaša od približno 60 do 72 ml/ min.
69 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
After single dose administration in the dose range of 75 to 600 mg, a 2-fold increase in dose results in a 2.3 and 2.6- fold increase in AUC and Cmax, respectively.
Pri aplikaciji enkratnih odmerkov v obsegu od 75 do 600 mg dvakratno zvišanje odmerka povzroči 2, 3- kratno povečanje AUC in 2, 6- kratno zvišanje Cmax.
70 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Lasofoxifene exhibits linear pharmacokinetics over a wide dose range following single-dose (up to 100 mg) and multiple-dose (up to 20 mg once daily) administration.
Po dajanju enkratnega odmerka (do 100 mg) in večkratnih odmerkov (do 20 mg enkrat na dan) kaže lasofoksifen linearno farmakokinetiko v širokem razponu odmerkov.
71 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Studies in volunteers have demonstrated linear pharmacokinetics in the dose range of 10 to 40 mg.
Študije na zdravih prostovoljcih so pokazale, da ima memantin linearno farmakokinetiko v razponu odmerkov od 10 do 40 mg.
72 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The incidence of adverse events was not related to dose (in the recommended dose range), gender, age, race, or duration of treatment.
Pogostost neželenih dogodkov ni bila povezana z velikostjo odmerka (v mejah priporočenega odmerjanja), s spolom, starostjo, raso ali trajanjem zdravljenja.
73 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The usual dose range is between 75 and 375 mg in one to three injections, and the maximum recommended dose is 375 mg every two weeks.
Običajni razpon odmerka je med 75 in 375 mg z eno do tremi injekcijami, največji priporočeni odmerek je 375 mg vsaka dva tedna.
74 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Pharmacokinetics are linear over the daily dose range of 12.5 mg to 200 mg and 3 mg/kg to 8 mg/kg.
23 Farmakokinetika je v območjih dnevnih odmerkov od 12, 5 mg do 200 mg in od 3 mg/ kg do 8 mg/ kg linearna.
75 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dose, dose range and dose interval The recommended dose range for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 15 - 30 μ g per kg body weight every 4 - 6 hours until haemostasis is achieved.
48 Odmerek, odmerno območje in odmerni interval Priporočeno odmerno območje za zdravljenje in preprečevanje krvavitev pri bolnikih, ki so prestali operacijo ali invazivni postopek, je od 15 do 30 µg na kg telesne mase na 4 do 6 ur, dokler ni dosežena hemostaza.
76 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The active metabolite’ s exposure (AUC) increases proportionally over the therapeutic dose range.
Izpostavljenost (AUC) aktivnemu presnovku se povečuje sorazmerno z razponom terapevtskega odmerka.
77 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The pharmacokinetics of capecitabine have been evaluated over a dose range of 502-3514 mg/ m2/ day.
Farmakokinetiko kapecitabina so ocenjevali v odmerkih od 502 do 3514 mg/ m2/ dan.
78 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
3 Dose, dose range and dose interval The recommended dose range for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 15 - 30 μ g per kg body weight every 4 - 6 hours until haemostasis is achieved.
Odmerek, odmerno območje in odmerni interval Priporočeno odmerno območje za zdravljenje in preprečevanje krvavitev pri bolnikih, ki so prestali operacijo ali invazivni postopek, je od 15 do 30 µg na kg telesne mase na 4 do 6 ur, dokler ni dosežena hemostaza.
79 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
21 Dose, dose range and dose interval The recommended dose range for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 15 - 30 μ g per kg body weight every 4 - 6 hours until haemostasis is achieved.
21 Priporočeno odmerno območje za zdravljenje in preprečevanje krvavitev pri bolnikih, ki so prestali operacijo ali invazivni postopek, je od 15 do 30 µg na kg telesne mase na 4 do 6 ur, dokler ni dosežena hemostaza.
80 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The effective dose range of aripiprazole solution for injection is 5.25-15 mg as a single injection.
Aripiprazol v obliki raztopine za injiciranje je pri enkratnem injiciranju učinkovit pri odmerkih v razponu od 5, 25 do 15 mg.
81 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Etoricoxib is an oral, selective cyclo-oxygenase-2 (COX-2) inhibitor within the clinical dose range.
Etorikoksib je znotraj območja kliničnih odmerkov peroralni selektivni zaviralec ciklooksigenaze- 2 (COX- 2).
82 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The combination of amlodipine and valsartan produces dose-related additive reduction in blood pressure across its therapeutic dose range.
Kombinacija amlodipina in valsartana povzroči od odmerka odvisno aditivno znižanje krvnega tlaka v celotnem območju terapevtskih odmerkov.
83 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dose, dose range and dose interval The recommended dose for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 90 µg (range 80 - 120 µg) per kg body weight at intervals of two hours (1.5 - 2.5 hours).
Odmerek, odmerno območje in odmerni interval Priporočeni odmerek za zdravljenje krvavitev in za preprečevanje krvavitev pri bolnikih, ki so prestali operacije ali invazivne postopke, je 90 µg (razpon od 80 do 120 µg) na kg telesne mase v dveurnih presledkih (od 1, 5 do 2, 5 ure).
84 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The pharmacokinetics of emtricitabine are proportional to dose over the dose range of 25-200 mg following single or repeated administration.
Farmakokinetične lastnosti emtricitabina po enkratni ali večkratni uporabi so sorazmerne odmerku, in sicer v razponu odmerka med 25 in 200 mg.
85 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Area under the plasma concentration curve (AUC) of ertapenem in adults increases nearly dose- proportionally over the 0.5 to 2 g dose range.
Površina pod krivuljo plazemske koncentracije (AUC) se pri odraslih pri ertapenemu v območju odmerkov 0, 5 do 2 g povečuje skoraj sorazmerno z odmerkom.
86 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Linearity/ non linearity The kinetics of ivabradine is linear over an oral dose range of 0.5 – 24 mg.
Linearnost in nelinearnost Kinetika ivabradina je linearna v razponu peroralnih odmerkov od 0, 5 do 24 mg.
87 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Renal clearance (116 ml/ min) of indinavir is concentration– independent over the clinical dose range.
Ledvični očistek indinavirja (116 ml/ min) je v kliničnem odmernem območju neodvisen od koncentracije.
88 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The pharmacokinetics of risperidone are also linear in the dose range of 25-50 mg injected every 2 weeks.
Farmakokinetika risperidona je linearna tudi pri obmerkih 25- 50 mg, injiciranih vsaka 2 tedna.
89 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Pharmacokinetics of ciprofloxacin were linear over the dose range up to 400 mg administered intravenously.
Farmakokinetika ciprofloksacina je linearna pri i. v. odmerkih do 400 mg.
90 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The dose is adjusted according to how well the patient responds to and tolerates the treatment; the usual dose range is between 5 and 20 mg/ day.
Zdravnik odmerek prilagaja v skladu z odzivanjem bolnika na zdravljenje in njegovim prenašanjem zdravljenja. Razpon odmerkov je običajno od 5 do 20 mg/ dan.
91 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.5 – 2 mg/kg dose range.
Maropitant kaže linearno kinetiko po subkutanem dajanju v odmerku 0, 5 – 2 mg/ kg.
92 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The AUC and Cmax of cinacalcet increase approximately linearly over the dose range of 30 to 180 mg once daily.
V razponu odmerkov od 30 do 180 mg enkrat na dan se AUC in Cmax cinakalceta povečujeta približno linearno.
93 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
These parameters were consistent with dose linear pharmacokinetics over a wide dose range (0.5 to 8 µg/ kg weekly and 3 to 9 µg/ kg every two weeks).
Ti parametri se skladajo s farmakokinetiko, linearno povezano z odmerkom, v širokem odmernem območju (od 0, 5 do 8 µg/ kg na teden in od 3 do 9 µg/ kg na dva tedna).
94 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Distribution There is a linear relationship between the dose of meloxicam administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
Porazdelitev Pri terapevtskem razponu odmerkov je med vnesenim odmerkom in koncentracijo v plazmi linearno razmerje.
95 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
No accumulation of tepoxalin or its acid metabolite was detected after multiple dosing over a broad dose range.
Po večkratnih vnosih odmerkov različnih količinah ni bilo opaženih kopičenj tepoksalina ali njegovega kislega presnovka.
96 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In multiple dose studies in patients with rheumatoid arthritis, the pharmacokinetic parameters of A771726 were linear over the dose range of 5 to 25 mg.
V študijah z več odmerki pri bolnikih z revmatoidnim artritisom so bili farmakokinetični parametri A771726 v območju odmerkov od 5 do 25 mg linearni.
97 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Relaxivity in plasma was measured to be 33.4 to 45.7 mM-1s-1 over the dose range of up to 0.05 mmol/ kg at 20 MHz.
Izmerjena relaksacija v plazmi je bila 33, 4 do 45, 7 mM- 1s- 1 pri odmerkih do 0, 05 mmol/ kg pri 20 MHz.
98 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In healthy volunteers, a marked dose-related decrease in plasma uric acid levels was observed across the dose range 0.05 mg/ kg to 0.20 mg/ kg of Fasturtec.
Pri zdravih prostovoljcih so opazili izrazito odvisnost zmanjšanja ravni sečne kisline v plazmi od odmerka, pri odmerkih od 0, 05 mg/ kg do 0, 20 mg/ kg Fasturteca.
99 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The results were also considered acceptable on clinical grounds as lansoprazole’ s efficacy is largely independent of dose at this therapeutic dose range.
Poleg tega so rezultate obravnavali kot sprejemljive na kliničnih temeljih, saj je v tem razponu terapevtskih odmerkov učinkovitost lansoprazola v veliki meri neodvisna od odmerka.
100 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Kinzalkomb once daily produces effective and smooth reductions in blood pressure across the therapeutic dose range.
Kinzalkomb v enem odmerku na dan učinkovito in enakomerno znižuje krvni tlak v celotnem razponu odmerjanja.
Prevodi: en > sl
51–100/547
dose range