Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
51–96/96
dosing regimen
51 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Patients who were re-randomised to placebo at Week 40 reinitiated ustekinumab at their original dosing regimen when they experienced at least a 50 % loss of their PASI improvement obtained at Week 40.
Bolnikom, ki so jih kasneje naključno uvrstili v skupino za prejemanje placeba v 40. tednu, so potem ponovno uvedli ustekinumab v prvotni shemi odmerjanja, če so pri njih opazili najmanj 50 % upad izboljšanja indeksa PASI, doseženega v 40. tednu.
52 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Although based on these data no adjustment of the dosing regimen is required for older patients, care is advised considering the small number of elderly patients included in the clinical trials so far.
Čeprav starejšim bolnikom glede na te podatke ni treba prilagoditi odmerne sheme, je glede na majhno število starejših bolnikov, ki so bili doslej vključeni v klinična preskušanja, vseeno priporočljiva previdnost.
53 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Based on the population pharmacokinetic analysis, no dosage adjustment according to age or weight is warranted in patients aged 2 to < 12 years old at the 200 mg b. i. d. oral suspension dosing regimen.
Pri bolnikih, starih od 2 do < 12 let, na podlagi analize populacijske farmakokinetike med terapevtsko shemo s peroralno suspenzijo v odmerku 200 mg dvakrat na dan odmerka ni treba prilagoditi ne na starost in ne na telesno maso.
54 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Based on simulation data, an alternating daily dosing regimen of 800 mg and 400 mg in patients with severe renal impairment can approximate the AUC (0-48h) in healthy subjects receiving 800 mg once daily.
Izmeničen dnevni režim odmerjanja po 800 mg in 400 mg pri bolnikih s hudo okvaro ledvic približa AUC (0- 48) zdravim prostovoljcem glede na podatke, pridobljene s simulacijo.
55 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following weight-adjusted dosing regimens are recommended
Priporočeni odmerki glede na telesno maso so:
56 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling and supported by data from clinical studies using the individual components lamivudine and zidovudine.
Režim odmerjanja pri otrocih s telesno maso od 14 do 30 kg temelji predvsem na podatkih farmakokinetičnega modeliranja, na voljo pa so tudi podatki iz kliničnih študij s posamezno komponento zdravila, lamivudinom in zidovudinom.
57 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following weight-adjusted dosing regimens are recommended:
Priporočeno odmerjanje glede na telesno maso je:
58 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0054
use of a five-day per week dosing regime needs to be justified.
uporaba petdnevnega režima odmerjanja na teden mora biti ustrezno utemeljena.
59 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Alternative dosing regimens have been used in clinical studies.
V kliničnih študijah so uporabljali alternativne režime odmerjanja.
60 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
As a conservative approach, based on enhanced amprenavir Ctrough levels, the twice daily dosing regimen of fosamprenavir with ritonavir was recommended for optimal therapeutic management of this population (see section 4.2).
Za optimalno zdravljenje te skupine bolnikov je priporočljiva uporaba fosamprenavirja skupaj z ritonavirjem dvakrat na dan, kar predstavlja previden pristop k zdravljenju, ki temelji na višjih vrednostih minimalne koncentracije amprenavirja v stanju dinamičnega ravnovesja (Ctrough) (glejte poglavje 4. 2).
61 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In addition, the preliminary results of a study comparing Oracea (40 mg doxycycline) to 100 mg doxycycline daily, both in conjunction with topical metronidazole, support the non-inferiority hypothesis of the Oracea dosing regimen.
Poleg tega preliminarni rezultati študije primerjave zdravila Oracea (40 mg doksiciklina) z odmerkom 100 mg doksiciklina dnevno, oboje sočasno s topičnim metronidazolom, podpirajo hipotezo ne- manjvrednosti režima odmerjanja zdravila Oracea.
62 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Response was similar in both dosing regimens and across patient age.
Odziv je bil podoben pri obeh shemah odmerjanja in ne glede na starost bolnika.
63 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Also, both dosing regimens were effective in reducing the viral load.
Poleg tega sta oba režima odmerjanja učinkovito zmanjšala virusno breme.
64 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Induction As a moderate inducer of CYP2C9 and a mild inducer of CYP3A4 and glucuronidation, aprepitant can decrease plasma concentrations of substrates eliminated by these routes within two weeks following initiation of dosing regimen.
Indukcija Kot zmerni induktor CYP2C9 ter blagi induktor CYP3A4 in glukuronidacije, lahko aprepitant v dveh tednih po začetku zdravljenja zniža plazemske koncentracije substratov, ki se izločajo po teh poteh.
65 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
It noted that the benefit of Truvada has only been shown in patients who have not taken HIV treatment before, but that the simplified dosing regimen offered by the combination tablet taken once a day may help patients to stick to their treatment.
Odbor je ugotovil, da so koristi zdravila Truvada dokazali le pri bolnikih, ki prej niso prejemali zdravljenja za okužbo s HIV, vendar poenostavljen način odmerjanja kombinacijske tablete enkrat na dan lahko bolnikom pomaga pri vztrajanju pri zdravljenju.
66 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
However, under the recommended dosing regimen, the in vivo concentrations of norelgestromin and its metabolites, even at the peak serum levels, are relatively low compared to the inhibitory constant (Ki), indicating a low potential for clinical interaction.
Ob upoštevanju priporočenega režima odmerjanja so in vivo koncentracije norelgestromina in njegovih metabolitov sorazmerno nizke (tudi pri najvišji plazemski koncentraciji) v primerjavi z inhibitorno konstanto (Ki), kar kaže na nizek potencial za klinično interakcijo.
67 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase/ arm Treatment schedule
Shema odmerjanja v preskušanjih druge in tretje faze
68 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
tho approximately equivalent with the target exposure observed in healthy subjects. Based on simulation data, an alternating daily dosing regimen of 800 mg and 400 mg in patients with severe renal impairment can approximate the AUC (0-48h) in healthy subjects receiving 800 mg once daily.
Izmeničen dnevni režim odmerjanja po 800 mg in 400 mg pri bolnikih s hudo okvaro ledvic približa AUC (0- 48) zdravim prostovoljcem glede na podatke, pridobljene s simulacijo. vo - Okvara jeter V študiji posamičnega odmerka (800 mg) pri 12 bolnikih in študiji večkratnih odmerkov (800 mg) pri do
69 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Overall, the safety and efficacy profiles for BID and TID dosing regimens were similar.
Varnost in učinkovitost pri odmerjanju 2- krat na dan je bila podobna tisti pri odmerjanju 3- krat na dan.
70 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The choice of positive control products and the dosing regiment applied were discussed:
Obravnavali so izbiro zdravil za pozitivno kontrolo in uporabljeni režim odmerjanja:
71 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The body of published literature and resistance data presented by the applicant provided adequate justification, both from an efficacy and safety (more likely to prevent bacterial resistance and no increase in adverse reactions) viewpoint, for the dosing regimen of 200-400 mg ciprofloxacin twice daily for the treatment of complicated UTI.
Objavljena literatura in podatki o odpornosti, ki jih je predstavil vlagatelj, primerno upravičujejo shemo odmerjanja z 200 do 400 mg ciprofloksacina dvakrat dnevno pri zdravljenju zapletenih okužb sečil tako z vidika učinkovitosti kot tudi z vidika varnosti (povečana verjetnost preprečitve pojava odpornosti bakterij brez ojačitve neželenih učinkov).
72 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Trough drug exposures remain at least twenty fold greater than the mean IC95 throughout the dosing interval for both regimens.
Najnižja izpostavljenost zdravilu tik pred ponovnim odmerkom je bila vsaj dvajsetkrat večja kot srednja IC95 skozi celoten dozirni interval za obe shemi odmerjanja.
73 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Infants receiving the compressed regimen (0, 1, 2 months dosing schedule) must receive the 12 month booster to induce higher antibody titres.
Dojenčki, ki so cepljeni po skrajšani shemi (shema cepljenja 0, 1, 2 meseca), morajo po 12 mesecih dobiti še obnovitveni odmerek, ki izzove višji titer protiteles.
74 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Once daily dosing (300 mg once a day): a clinical study has demonstrated the non inferiority between Epivir once a day and Epivir twice a day containing regimens.
Odmerjanje enkrat na dan (300 mg enkrat na dan): S klinično študijo je bilo dokazano, da sta si odmerjanji Epivirja enkrat na dan in dvakrat na dan enakovredni.
75 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
When the recommended intravenous or oral loading dose regimens are administered, plasma concentrations close to steady state are achieved within the first 24 hours of dosing.
Če se uporabi priporočeno intravensko ali peroralno polnilno odmerjanje, je v prvih 24 urah odmerjanja dosežena plazemska koncentracija, ki je blizu stanja dinamičnega
76 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Because the total exposure (AUC) of venlafaxine and ODV is similar in poor and extensive metabolisers, there is no need for different venlafaxine dosing regimens for these two groups.
Ker je pri osebah z upočasnjeno in obsežno presnovo preko CYP2D6 skupna izpostavljenost (AUC) venlafaksinu in ODV podobna, pri teh dveh skupinah različni shemi odmerjanja venlafaksina nista potrebni.
77 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In subjects with mild hepatic impairment (Child-Pugh score of 5-6), the dosage regimen of fosamprenavir 700 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily
Pri osebah z blago jetrno okvaro (ocena po Child- Pugh- u 5- 6) so bile pri režimu odmerjanja fosamprenavir v odmerku 700 mg dvakrat na dan v kombinaciji z ritonavirjem v odmerku 100 mg enkrat na dan (manjša pogostnost odmerjanja ritonavirja) plazemske vrednosti Cmax in AUC(0- 12) amprenavirja nekoliko višje, in sicer Cmax za 17 %, AUC(0- 12) pa za 22 %.
78 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
However, there are changes required to the SPCs of some of the authorised products to bring them in line with the indications and dosing regimens used in the environmental risk assessment.
Kljub temu pa so v povzetkih glavnih značilnosti nekaterih zdravil potrebna določena dopolnila, tako da bodo usklajeni z indikacijami in odmerjanjem, uporabljenim v oceni okoljskega tveganja.
79 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
These dosing regimens will provide plasma amprenavir levels comparable to those achieved in healthy subjects given a 1200 mg dose twice daily without concomitant administration of ritonavir.
Takšen način odmerjanja zagotavlja vrednosti amprenavirja v plazmi, ki so primerljive s tistimi pri zdravih osebah, ki prejemajo amprenavir v odmerku 1200 mg dvakrat dnevno brez sočasnega dajanja ritonavirja.
80 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0082
Such studies are especially useful to assist the clinician in establishing dosage regimens (route and site of administration, dose, dosing interval, number of administrations, etc.) and to adopt dosage regimens according to certain population variables (e.g. age, disease).
Take študije so še posebno koristne kot pomoč klinikom pri določanju režima odmerjanja (način ter mesto dajanja, časovni intervali med odmerki, število dajanj zdravila itd.) ter za prilagajanje režima odmerjanja glede na določene različnosti v populaciji (npr. starost, bolezen).
81 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
No significant changes in the pharmacokinetics of sunitinib or the primary, active metabolite are observed with repeated daily administration or with repeated cycles in the dosing regimens tested.
Med ponavljajočo se vsakodnevno uporabo in med ponavljanjem ciklusov z uporabo testiranih odmernih shem niso opazili pomembnih sprememb v farmakokinetiki sunitiniba ali njegovega primarnega aktivnega presnovka.
82 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In clinical studies Nexavar has been administered with a variety of other anti-neoplastic agents at their commonly used dosing regimens including gemcitabine, oxaliplatin, doxorubicin, and irinotecan.
V kliničnih študijah so Nexavar uporabljali sočasno z več drugimi antineoplazemskimi učinkovinami (gemcitabin, oksaliplatin, doksorubicin in irinotekan), v običajnih odmerkih.
83 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The Committee further recommended that relevant Marketing Authorisations should be varied in order to harmonise the indications and dosing regimens to bring these in line with those used in the environmental risk assessment.
Odbor je tudi predlagal da je treba ustrezna dovoljenja za promet z zdravilom spremeniti, da bi uskladili indikacije in režime odmerjanja s tistimi, ki so bili uporabljeni v oceni tveganja za okolje.
84 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Of over 1500 patients enrolled in study BM 16549 comparing monthly with daily dosing regimens of ibandronic acid, 14 % and 18 % of patients used histamine (H2) blockers or proton pump inhibitors after one and two years, respectively.
Od več kot 1500 bolnikov, vključenih v študijo BM 16549, ki je primerjala mesečno jemanje ibandronske kisline z dnevnim, je po enem letu 14 % bolnikov uporabljalo antagoniste histaminskih receptorjev H2 ali zaviralce protonske črpalke, po dveh letih pa 18 % bolnikov.
85 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
However, it was noted that the indications, species and posology in SPCs of some of the authorised products were different and these therefore needed to be amended to bring them in line with the indications and dosing regimens used in the environmental risk assessment.
Hkrati je bilo ugotovljeno, da se indikacije, živalske vrste in odmerjanje v povzetkih glavnih značilnosti za nekatera odobrena zdravila razlikujejo in jih je zato potrebno spremeniti, da bodo skladni s tisto indikacijo in režimom odmerjanja, ki sta bila uporabljena v oceni tveganja za okolje.
86 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
The samples from extended dose regimens are acceptable as long as a positive effect has been demonstrated for this study or, for a negative study, as long as toxicity has been demonstrated or the limit dose has been used, and dosing continued until the time of sampling.
Vzorci iz dolgotrajnih režimov odmerjanja so sprejemljivi, pod pogojem, da je bil dokazan pozitivni učinek pri tej študiji ali pri negativni študiji, če je bila dokazana toksičnost ali je bil uporabljen mejni odmerek in se je odmerjanje nadaljevalo do vzorčenja.
87 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Therefore the Committee recommends maintaining the Marketing Authorisations for all veterinary medicinal products as referred to in Annex I and to vary the Marketing Authorisations in order to harmonise the indications and dosing regimens as described in the paragraph above.
Navedeno pa je bilo tudi, da se indikacije, živalske vrste in odmerjanje zdravila v povzetkih glavnih značilnosti zdravila za zdravila z dovoljenjem za promet razlikujejo ter jih je zato potrebno ustrezno dopolniti, da bodo usklajena z indikacijami in odmerjanjem, ki je bilo uporabljeno pri ocenjevanju okoljskega tveganja.
88 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Two additional studies were conducted in first (NO16966) and second line (E3200) treatment of metastatic carcinoma of the colon or rectum, with Avastin administered in the following dosing regimens, in combination with FOLFOX-4 (5FU/ LV/ Oxaliplatin) and XELOX (Capecitabine/ Oxaliplatin):
V prvi (NO16966) in drugi liniji (E3200) zdravljenja metastatskega raka debelega črevesa in danke so izvedli dve dodatni študiji, pri čemer so zdravilo Avastin v kombinaciji s shemo FOLFOX- 4 (5 - FU/ LV/ oksaliplatin) in shemo XELOX (kapecitabin/ oksaliplatin) aplicirali po naslednji shemi odmerjanja:
89 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Despite reducing the dosing frequency of ritonavir, subjects with severe hepatic impairment had 64 % higher ritonavir Cmax, 40 % higher ritonavir AUC(0-24), and 38 % higher ritonavir C12 than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg / 100 mg twice daily regimen.
Kljub manj pogosti uporabi ritonavirja so imele osebe s hudo okvaro jeter 64 % večjo Cmax ritonavirja, 40 % večjo AUC(0- 24) ritonavirja in 38 % večjo C12 ritonavirja kot osebe z normalnim delovanjem jeter, ki so dobile standardno shemo fosamprenavirja z ritonavirjem 700 mg/ 100 mg dvakrat na dan.
90 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The adverse event profile in children and adolescents is based on integrated safety data from two studies (APV29005 and APV20003) in which 126 HIV-1 infected subjects 2 to 18 years of age received fosamprenavir with ritonavir with background nucleoside reverse transcriptase inhibitor therapy (see section 5.1 for information on dosing regimens applied for each age group).
Profil neželenih učinkov pri otrocih in mladostnikih temelji na združenih podatkih o varnosti zdravila, zajetih v dveh študijah (APV29005 in APV20003), v katerih je 126 z virusom HIV- 1 okuženih oseb, starih od 2 do 18 let, prejemalo fosamprenavir skupaj z ritonavirjem in ob sočasnem zdravljenju z NRTI- ji (za informacijo o režimih odmerjanja za posamezne starostne skupine glejte poglavje 5. 1).
91 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In subjects with mild hepatic impairment (Child-Pugh score of 5-6), the dosage regimen of fosamprenavir 700 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily provided slightly higher plasma amprenavir Cmax (17 %), slightly higher plasma amprenavir AUC(0-12) (22 %), similar plasma total amprenavir C12 values and approximately 117 % higher plasma unbound amprenavir C12 values compared to subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir / ritonavir 700 mg / 100 mg twice daily regimen.
Pri osebah z blago jetrno okvaro (ocena po Child- Pugh- u 5- 6) so bile pri režimu odmerjanja fosamprenavir v odmerku 700 mg dvakrat na dan v kombinaciji z ritonavirjem v odmerku 100 mg enkrat na dan (manjša pogostnost odmerjanja ritonavirja) plazemske vrednosti Cmax in AUC(0- 12) amprenavirja nekoliko višje, in sicer Cmax za 17 %, AUC(0- 12) pa za 22 %. Vrednosti C12 skupnega amprenavirja v plazmi so bile podobne, vrednosti C12 nevezanega amprenavirja v plazmi pa približno za 117 % višje kot pri osebah z normalnim delovanjem jeter pri standardnem režimu odmerjanja fosamprenavir / ritonavir 700 mg / 100 mg dvakrat na dan.
92 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The study investigated the efficacy and safety of two different degarelix monthly dosing regimens with a starting dose of 240 mg (40 mg/ ml) followed by monthly doses subcutaneous administration of 160 mg (40 mg/ ml) or 80 mg (20 mg/ ml), in comparison to monthly intramuscular administration of 7.5 mg leuprorelin in patients with prostate cancer requiring androgen deprivation therapy.
V študiji so raziskovali učinkovitost in varnost dveh različnih shem mesečnega odmerjanja degareliksa z začetnim odmerkom 18 240 mg (40 mg/ ml), ki so mu sledili subkutano dani vsakomesečni odmerki po 160 mg (40 mg/ ml) ali 80 mg (20 mg/ ml), v primerjavi z vsakomesečnim intramuskularnim dajanjem levprorelina v odmerku 7, 5 mg pri bolnikih z rakom prostate, zaradi katerega je bilo potrebno zdravljenje z deprivacijo androgenov.
93 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The applicant has presented a number of publications from the literature in order to discuss the rational for deviation from the ICH Guideline on Clinical Investigation of Medicinal Products in the Paediatric Population (CPMP/ ICH/ 2711/ 99) and the basis of differentiation of 0-14 and 15-28 days instead of the more general definition of neonates as ‘ up to 28 days after birth’, as well as the different dosing regimens used.
Vlagatelj je v obrazložitev zakaj odstopanja od smernic ICH za klinične preiskave zdravil za pediatrično populacijo (CPMP/ ICH/ 2711/ 99) in zakaj razlikovanje med novorojenci, starimi od 0 do 14 ter od 15 do 28 dni, namesto bolj splošne opredelitve novorojencev kot " do 28 dni po rojstvu ", predložil številne objavljene članke in različne uporabljene režime odmerjanja.
94 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In subjects with severe hepatic impairment (Child-Pugh score of 10-13), a reduced dose of fosamprenavir 300 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily delivered 19 % lower plasma amprenavir Cmax, 23 % lower AUC(0-12), and 38 % lower C12 values, but similar unbound plasma amprenavir C12 values than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg / 100 mg twice daily regimen.
Z manjšim odmerkom fosamprenavirja 300 mg dvakrat na dan in manj pogosto uporabo ritonavirja 100 mg enkrat na dan je bila pri osebah s hudo okvaro jeter (ocena po Child- Pughu 10- 13) dosežena 19 % manjša Cmax amprenavirja v plazmi, 23 % manjša AUC(0- 12) in 38 % manjša C12, a podobna C12 nevezanega plazemskega amprenavirja kot pri osebah z normalnim delovanjem jeter.
95 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In subjects with moderate hepatic impairment (Child-Pugh score of 7-9), a reduced dose of fosamprenavir 450 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily is 20 predicted to deliver similar plasma amprenavir Cmax and AUC(0-12), but approximately 35 % lower plasma total amprenavir C12 values and approximately 88 % higher plasma unbound amprenavir C12 values than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg / 100 mg twice daily regimen.
Pri osebah z zmerno jetrno okvaro (ocena po Child- Pugh- u 7- 9) se predvideva, da bo nižji odmerek fosamprenavirja 450 mg dvakrat na dan v kombinaciji z manjšo pogostnostjo odmerjanja ritonavirja v odmerku 100 mg enkrat na dan zagotovil podobne plazemske vrednosti Cmax in AUC(0- 12) amprenavirja, vendar pa približno 35 % nižje vrednosti C12 skupnega amprenavirja v plazmi in približno 88 % višje vrednosti C12 nevezanega amprenavirja v plazi kot pri osebah z normalnim delovanjem jeter pri standardnem režimu odmerjanja fosamprenavirja v kombinaciji z ritonavirjem 700 mg / 100 mg dvakrat na dan.
96 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The physician educational material should contain the following key elements: • The Summary of Product Characteristics • Reminder card with the following key messages: o Need to measure serum creatinine before treatment with Aclasta o Recommendation not to use Aclasta in patients with creatinine clearance < 35 ml/ min o Contraindication in pregnancy and in breast-feeding women due to potential teratogenicity o Need to ensure appropriate hydration of the patient o Need to infuse Aclasta slowly over a period of no less than 15 minutes o One-yearly dosing regime o Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. o Need for appropriate physical activity, non-smoking and healthy diet • Patient information pack
Izobraževalni material za zdravnika mora vsebovati naslednje ključne sestavine: • Povzetek glavnih značilnosti zdravila; • Opomnik z naslednjimi ključnimi sporočili: o potrebnost meritve kreatinina v serumu pred zdravljenjem z zdravilom Aclasta, o priporočilo, da se zdravila Aclasta ne sme uporabljati pri bolnikih z očistkom kreatinina < 35 ml/ min, o kontraindikacije med nosečnostjo in dojenjem zaradi možne teratogenosti, o potrebo po zagotovitvi primerne hidriranosti bolnika, o potrebnost počasnega infundiranja zdravila Aclasta v času, ki ni krajši od 15 minut, o shemo odmerjanja enkrat letno, o priporočilo o zadostnem vnosu kalcija in vitamina D v zvezi z uporabo zdravila Aclasta, o potrebnost ustrezne telesne dejavnosti in zdrave prehrane ter odsotnosti kajenja; • Komplet podatkov o zdravilu za bolnika.
Prevodi: en > sl
51–96/96
dosing regimen