However, pending a forthcoming in-depth examination of the aid scheme, the status quo should be maintained and the derogation in question extended.

These examinations should be extended to animals of all other dosage groups, if treatment-related changes are observed in the high dose group.

information concerning the extent to which instruments they examine comply with the provisions of this Directive, and the results of such examinations;

The technical dossier should indicate clearly all possible extensions to the representative model of the lift under examination (see Article 1 (4)),

Annexed to this Regulation is a list of parties in respect of which an examination is initiated and a list of parties which are exempted from the extended duty.

The ship is subject to port State control inspections but such inspections will not normally extend to examination of the SSP itself except in specific circumstances.

In proceedings before it the Office shall make investigations on the facts of its own motion, to the extent that they come under the examination pursuant to Articles 54 and 55.

IN ACCORDANCE WITH THE SAME PROCEDURE , A DECISION MAY BE TAKEN TO EXTEND THE EXAMINATIONS TO SUBSTANCES OTHER THAN THOSE REFERRED TO IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 1 (B).

Personnel seconded to the EUPM shall undergo an extensive medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Kingdom of Norway.

Personnel seconded to the EUPM shall undergo an extensive medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Republic of Turkey.

Personnel seconded to the EUPM shall undergo an extensive medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Republic of Bulgaria.

Whereas, following a re-examination of the establishments, the transitional arrangements were extended to 29 April 1987 by Commission Decision 87/134/EEC (4) to correspond with the entry into force of amended Community rules;

Upon detailed examination of the situation and the impact of the measures adopted, such an extension of the time-limit on these measures does indeed appear likely to give a further boost to the development of industrial activities in the free zone;

This time limit may be extended up to a maximum of one year if the transfer or the examination of the application could not be carried out due to imprisonment of the asylum seeker or up to a maximum of eighteen months if the asylum seeker absconds.

EC type-examination is the procedure whereby a notified body ascertains and certifies that a model lift, or that a lift for which there is no provision for an extension or variant, satisfies the requirements of the Directive.

Whereas examination of the operation of the licence and certificate arrangements during the period July 1992 to June 1993 has led to the conclusion that the term of validity of the licences and certificates should be extended by two months compared to the actual situation;

whereas, since it has not been possible in all cases to complete the examinations relating to the Community determination of equivalence, the abovementioned time-limit should be extended in order to avoid disturbing present trade relations;

Bearing in mind their commitment to cooperation in the WTO, the Parties agree that this examination will also take into account any extension within the WTO of the trade advantages which may be offered by member countries to developing countries.

Personnel seconded to the EUPM shall undergo an extensive medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Russian Federation. A copy of this certification shall accompany the personnel seconded to the EUPM.

Where the Commission proposes financial corrections on the basis of extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate, through an examination of the files concerned, that the actual extent of irregularity was less than the Commission's assessment.

Where the Commission proposes financial corrections determined by extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate, on the basis of an examination of the files concerned, that the actual extent of irregularity was less than the Commission's assessment.

whereas, however, since it has not been possible to carry out Community examination for seed of fodder, oil and fibre plants in all cases, the abovementioned period should be extended for these seeds in order to avoid disturbing current commercial relations;

22.Recommended practice Where the customs authorities exercise their right to examine imported postal items they should limit the extent of their examination to that deemed necessary to ensure compliance with the laws and regulations which the customs are responsible for enforcing.

whereas, in addition, it will, after the application or notification, maintain close contact with the parties to the extent necessary to discuss with them any practical or legal problems which it discovers on a first examination of the case and if possible to remove such problems by mutual agreement;

In addition, the Commission should, after notification, maintain close contact with those parties, to the extent necessary to discuss with them any practical or legal problems which it discovers on a first examination of the case, with a view, if possible, to resolving such problems by mutual agreement.

At the end of any calendar year in which the available quantities of compensating products prove to be insufficient in relation to applications made under paragraph 5, an examination shall be made, in accordance with the procedure set out in Article 12, as to the extent and the way in which allocations have to be reviewed.

whereas, in addition, it should, after the application or notification, continue to maintain close contact with the parties to the extent necessary to discuss with them any practical or legal problems which it discovers on a first examination of the case and if possible to remove such problems by mutual agreement;

At the same time, the Commission considered that its examination should encompass all other existing measures imposed on the same product, and accordingly decided to extend the review to also cover the measures applicable to imports originating in Hong Kong, the Republic of Korea, Malaysia, Mexico, the United States of America and Indonesia.

The authority shall ensure that certifying officers have a satisfactory knowledge of the veterinary legislation as regards the animals or products to be certified and, in general, are informed as to the rules to be followed for drawing up and issuing the certificates and - if necessary - as to the nature and extent of the enquiries, tests or examinations which should be carried out before certification.

In cranial MRI, if a strong clinical suspicion of a lesion persists despite a single dose contrast- enhanced MRI or when more accurate information on the number, size or extent of lesions might influence management or therapy of the patient, in subjects with normal renal function, a second bolus injection of 100 micromol/ kg may be administered within 30 minutes of the first injection as it may increase the diagnostic yield of the examination.

Where, in the course of the examination pursuant to Article 149(1) of the Regulation, the Office finds that pursuant to Article 38(1) of the Regulation, the trade mark which is subject to the territorial extension to the European Community is ineligible for protection for all or any part of the goods or services for which it has been registered by the International Bureau, the Office shall issue an ex officio notification of provisional refusal pursuant to Article 5(1), and (2) of the Madrid Protocol and Rule 17(1) of the Common Regulations to the International Bureau.

Whereas, in view of the extension of the inspection rules laid down in Directive 64/433/EEC to all animals slaughtered for local consumption and of the obligation of this meat to be subject to the controls referred to in Council Directive 85/358/EEC of 16 July 1985 supplementing Directive 81/602/EEC concerning the prohibition of certain substances having a hormonal action and of any substances having a thyrostatic action (7) and in view of Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning the examination of animals and fresh meat for the presence of residues (8) it is appropriate to adopt for meat intended for local consumption the same levels of fees as those laid down in Council Decision 88/408/EEC of 15 June 1988 on the levels of the fees to be charged for health inspections and controls of fresh meat pursuant to Directive 85/73/EEC (9);