Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
51–100/410
tariff classification
51 Pravna redakcija
promet
'Tariff heading' means a heading of the Brussels Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs.
"Tarifna številka" pomeni številko bruseljske nomenklature za razvrščanje blaga v carinske tarife.
52 Pravna redakcija
CELEX: 31986R3829
Whereas, in order to ensure uniform applicaton of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions must be laid down concerning the tariff classification of a seven-ply panel from 1 981 to 2 400 mm long, from 762 to 1 220 mm wide and about 44 mm thick, consisting of a blockboard core between two panels of three-ply plywood, this seven-ply panel, which has the two long edges (possibly veneered) and one or both short edges (possibly veneered) consisting primarily of a single piece of timber known as a 'lipping', has not undergone any further working;
ker je treba za zagotovitev enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife predvideti uvrstitev vezane plošče dolžine od 1981 do 2400 mm, širine od 762 do 1220 mm in debeline približno 44 mm, ki jo sestavlja sredica iz blok plošče, med dvema vezanima lesenima ploščama, sestavljenima iz treh slojev, pri čemer ta sedem slojna plošča, ki ima obe daljši stranici (po možnosti furnirani) in eno ali obe krajši stranici (po možnosti furnirani), sestavljeni iz ene same brune, znano kot "oletvičeno", ni bila nadalje obdelana;
53 Pravna redakcija
DRUGO
The Russian customs tariff shall be applied to the classification of goods for imports of those products into Russia.
Za uvrščanje blaga pri uvozu teh izdelkov v Rusijo se uporablja ruska carinska tarifa.
54 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32004D0162
A. List of products referred to in Article 1(2)(a) according to the classification of the Common Customs Tariff nomenclature (1)
A. Seznam izdelkov iz člena 1(2)(a) v skladu s klasifikacijo nomenklature skupne carinske tarife ( fn )
55 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32004D0162
B. List of products referred to in Article 1(2)(b) according to the classification of the Common Customs Tariff nomenclature (1)
B. Seznam izdelkov iz člena 1(2)(b) v skladu s klasifikcijo skupne nomenklature carinske tarife ( fn )
56 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32004D0162
C. List of products referred to in Article 1(2)(c) according to the classification of the Common Customs Tariff nomenclature (1)
C. Seznam izdelkov iz člena 1(2)(c) v skladu s klasifikacijo skupne nomenklature carinske tarife ( fn )
57 Pravna redakcija
promet
"Sections", "Chapters" and "tariff headings" shall mean the Sections, Chapters and tariff headings in the Brussels Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs.
"Oddelki", "poglavja" in "tarifne številke" so oddelki, poglavja in tarifne številke v bruseljski nomenklaturi za uvrščanje blaga v carinsko tarifo.
58 Pravna redakcija
promet
The Combined Nomenclature and the Israeli customs tariff shall be used for the classification of goods in trade between the Parties.
V trgovini med pogodbenicama se za uvrščanje blaga uporabljata Kombinirana nomenklatura in izraelska carinska tarifa.
59 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1087/83 of 4 May 1983 on the classification of goods under subheading 22.02 A of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1087/83 z dne 4. maja 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 22.02 A skupne carinske tarife
60 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 211/85 of 25 January 1985 on the classification of goods in subheading 84.55 C of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 211/85 z dne 25. januarja 1985 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 84.55 C skupne carinske tarife
61 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 3534/87 of 24 November 1987 on the classification of products within Common Customs Tariff subheading 16.04 E
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3534/87 z dne 24. novembra 1987 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 16.04 E skupne carinske tarife
62 Pravna redakcija
DRUGO
Council Regulation (EEC) No 3541/85 of 12 December 1985 on the classification of goods under subheading 27.03 A of the Common Customs Tariff
UREDBA SVETA (EGS) št. 3541/85 z dne 12. decembra 1985 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 27.03 A skupne carinske tarife
63 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 484/79 of 13 March 1979 on the classification of goods under subheading 39.07 E IV of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 484/79 z dne 13. marca 1979 o uvrstitvi blaga pod tarifno podštevilko 39.07 E IV skupne carinske tarife
64 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 2053/83 of 20 July 1983 on the classification of goods within subheading 32.04 A IV of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2053/83 z dne 20. julija 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 32.04 A IV skupne carinske tarife
65 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 3402/82 of 17 December 1982 on the classification of goods under subheading 38.19 X of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3402/82 z dne 17. decembra 1982 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 38.19 X skupne carinske tarife
66 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 551/81 of 25 February 1981 on the classification of goods within subheading 90.07 A of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 551/81 z dne 25. februarja 1981 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 90.07 A skupne carinske tarife
67 Pravna redakcija
DRUGO
Regulation (EEC) No 1592/71 of the Commission of 23 July 1971 on the classification of goods under heading No 68.08 of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1592/71 z dne 23. julija 1971 o uvrstitvi blaga v tarifno številko 68.08 skupne carinske tarife
68 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1218/84 of 30 April 1984 on the classification of goods under subheading 39.07 B V d) of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1218/84 z dne 30. aprila 1984 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 39.07 B V d) skupne carinske tarife
69 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1480/83 of 7 June 1983 on the classification of goods falling within subheading 97.03 B of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1480/83 z dne 7. junija 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 97.03 B skupne carinske tarife
70 Pravna redakcija
DRUGO
Regulation (EEC) No 1709/74 of the Commission of 2 July 1974 on the classification of goods under subheading 20.06 B I of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1709/74 z dne 2. julija 1974 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 20.06 B I skupne carinske tarife
71 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 2585/86 of 12 August 1986 on the classification of goods within subheading 27.10 C I c) of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2585/86 z dne 12. avgusta 1986 o uvrstitvi blaga v podštevilko 27.10 C I c) skupne carinske tarife
72 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1030/86 of 8 April 1986 on the classification of goods falling within subheading 73.40 B of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1030/86 z dne 8. aprila 1986 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 73.40 B skupne carinske tarife
73 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 810/83 of 5 April 1983 on the classification of goods in certain headings or subheadings of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 810/83 z dne 5. aprila 1983 o uvrstitvi blaga v tarifne številke ali podštevilke skupne carinske tarife
74 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1385/83 of 27 May 1983 on the classification of goods falling within subheading 21.02 C II of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1385/83 z dne 27. maja 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 21.02 C II skupne carinske tarife
75 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1936/84 of 4 July 1984 on the classification of goods falling within subheading 85.21 D II of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1936/84 z dne 4. julija 1984 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 85.21 D II skupne carinske tarife
76 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 717/85 of 19 March 1985 on the classification of goods falling within subheading 17.04 D I of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 717/85 z dne 19. marca 1985 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 17.04 D I skupne carinske tarife
77 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 2858/86 of 15 September 1986 on the classification of goods falling within heading No 39.07 of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2858/86 z dne 15. septembra 1986 o uvrstitvi blaga v tarifno številko 39.07 skupne carinske tarife
78 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 2882/83 of 13 October 1983 on the classification of goods in heading No 97.04, subheading C of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2882/83 z dne 13. oktobra 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko C tarifne številke 97.04 skupne carinske tarife
79 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 3557/81 of 8 December 1981 on the classification of goods falling within subheading 48.07 D of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3557/81 z dne 8. decembra 1981 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 48.07 D skupne carinske tarife
80 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 3558/81 of 8 December 1981 on the classification of goods falling within subheading 71.16 A of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3558/81 z dne 8. decembra 1981 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 71.16 A skupne carinske tarife
81 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 3516/84 of 13 December 1984 on the classification of goods falling within subheading 08.12 C of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3516/84 z dne 13. decembra 1984 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 08.12 C skupne carinske tarife
82 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 2738/82 of 11 October 1982 on the classification of goods falling within subheading 48.01 C II of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2738/82 z dne 11. oktobra 1982 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 48.01 C II skupne carinske tarife
83 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 2748/79 of 6 December 1979 on the classification of goods falling within subheading 13.03 C III of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2748/79 z dne 6. decembra 1979 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 13.03 C III skupne carinske tarife
84 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1220/84 of 30 April 1984 on the classification of goods under subheadings 70.14 A I and 70.19 A I a) of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1220/84 z dne 30. aprila 1984 o uvrstitvi blaga v tarifni podštevilki 70.14 A I in 70.19 A I a)
85 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003R1500
The classification of the products covered by this Regulation is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the `CN` ).
Uvrščanje izdelkov, zajetih v tej uredbi, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljevanju ''KN'').
86 Pravna redakcija
promet
'Sections', 'chapters' and 'headings' shall mean the sections, chapters and headings in the Brussels Nomenclature for the classification of goods in customs tariffs.
"Oddelki", "poglavja" in "tarifne številke" so oddelki, poglavja in tarifne številke bruseljske nomenklature za uvrščanje blaga v carinske tarife.
87 Pravna redakcija
promet
'Sections', 'Chapters' and 'headings' shall mean the Sections, Chapters and headings in the Brussels Nomenclature for the classification of goods in customs tariffs.
"Oddelki", "poglavja" in "tarifne številke" so oddelki, poglavja in tarifne številke bruseljske nomenklature za uvrščanje blaga v carinske tarife.
88 Pravna redakcija
CELEX: 31997R0288
COMMISSION REGULATION (EC) No 288/97 of 17 February 1997 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and repealing a number of regulations on classification
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 288/97 z dne 17. februarja 1997 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter o skupni carinski tarifi in o razveljavitvi več predpisov o uvrščanju
89 Pravna redakcija
promet
The classification of the products covered by this Agreement is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the 'combined nomenclature', or 'CN').
Uvrščanje izdelkov, ki jih zajema ta sporazum, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljevanju "kombinirana nomenklatura" ali "KN").
90 Pravna redakcija
DRUGO
The general rules for the interpretation of the common customs tariff and the particular rules for its application shall apply to the classification of products coming under this Regulation.
Za razvrščanje proizvodov iz te uredbe veljajo splošna pravila za razlaganje skupne carinske tarife in zlasti pravila za njeno uporabo.
91 Pravna redakcija
DRUGO
Regulation (EEC) No 679/72 of the Commission of 29 March 1972 on the classification of goods under headings or subheadings Nos 69.09 A, 69.11, 69.13 B and 69.14 A of the Common Customs Tariff
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 679/72 z dne 29. marca 1972 o uvrstitvi blaga v tarifne številke ali tarifne podštevilke 69.09 A, 69.11, 69.13 B in 69.14 A skupne carinske tarife
92 Pravna redakcija
DRUGO
Council Decision of 14 June 1977 concerning the acceptance of the Customs Cooperation Council recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
SKLEP SVETA z dne 14. junija 1977 o sprejemu Priporočila Sveta za carinsko sodelovanje z dne 18. junija 1976 o spremembi nomenklature za uvrščanje blaga v carinske tarife (77/412/EGS)
93 Pravna redakcija
promet
The classification of the products covered by this Protocol is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the 'combined nomenclature', or in abbreviated form 'CN').
Uvrščanje izdelkov, ki jih zajema ta protokol, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljevanju "kombinirana nomenklatura" ali s kratico "KN").
94 Pravna redakcija
promet
The classification of goods in trade between the Parties shall be that set out in each Party's respective tariff nomenclature in conformity with the Harmonised Commodity Description and Coding System ('HS').
Uvrščanje blaga v trgovini med pogodbenicama je takšno, kot je določeno v tarifni nomenklaturi pogodbenic v skladu s harmoniziranim sistemom poimenovanj in šifrskih oznak blaga ("HS").
95 Pravna redakcija
promet
The classification of the products covered by this Protocol is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the "Combined nomenclature", or in abbreviated form "CN").
Uvrščanje izdelkov, ki jih zajema ta protokol, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljnjem besedilu "Kombinirana nomenklatura" ali skrajšano "KN").
96 Pravna redakcija
promet
The classification of the products covered by this Agreement is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the 'combined nomenclature', or in abbreviated form 'CN').
Uvrščanje izdelkov, ki jih zajema ta sporazum, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljevanju "kombinirana nomenklatura" ali s kratico "KN").
97 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R0076
The classification of the products covered by this Regulation is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the 'combined nomenclature', or in abbreviated form 'CN').
Uvrščanje izdelkov, zajetih v tej uredbi, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljnjem besedilu: "kombinirana nomenklatura" ali v okrajšani obliki "KN").
98 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R0152
The classification of the products covered by this Regulation is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter called the 'Combined Nomenclature', or in abbreviated form 'CN').
Uvrščanje izdelkov iz te uredbe temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljevanju "Kombinirana nomenklatura" ali s kratico "KN").
99 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R1499
The classification of the products covered by this Regulation is based on the tariff and statistical nomenclature of the Community (hereinafter referred to as the combined nomenclature or, in abbreviated form, CN).
Uvrščanje izdelkov, ki jih zajema ta uredba, temelji na tarifni in statistični nomenklaturi Skupnosti (v nadaljnjem besedilu "kombinirana nomenklatura" ali s kratico "KN").
100 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Regulation (EEC) No 1959/93 of 19 July 1993 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and Commission Regulation (EEC) No 3565/88 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1959/93 z dne 19. julija 1993 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi ter Uredbe Komisije (EGS) št. 3565/88 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
Prevodi: en > sl
51–100/410
tariff classification