This Regulation lays down transitional detailed rules for the application of the financial provisions laid down in Articles 47a and 47b of Regulation (EC) No 1257/1999 applicable to the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (hereafter referred to as the "new Member States").
Ta uredba določa prehodna podrobna pravila za uporabo finančnih določb, predpisanih v členih 47a in 47b Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999, ki se uporabljajo za Češko republiko, Estonijo, Ciper, Latvijo, Litvo, Madžarsko, Malto, Poljsko, Slovenijo in Slovaško (v nadaljnjem besedilu "nove države članice").