Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
51–60/60
DDT
51 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
Posebne določbe v zvezi z DDT (št. 46) [12] [13] CAS št. 50- 29- 3 [14]
Specific provisions relating to DDT (N° 46)(1) (2) CAS N° 50-29-3(3) STANDSTILL:
52 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
Člen 5 velja za DDT, če so identificirani še drugi viri, ki niso v prilogi.
(2)Article 5 applies to DDT if sources other than those mentioned in this Annex are identified.
53 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
Koncentracija DDT v vodnem okolju, sedimentih in/ali mehkužcih in rakih in/ali lupinarjih in/ali ribah s časom ne sme znatno naraščati.
The concentration of DDT in the aquatic environment, sediments and/or molluscs and/or shellfish and/or fish must not increase significantly with time.
54 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
Meja določljivosti [19] za celokupni DDT je približno 4 μg/1 za vodno okolje in 1μg/1 za odpadne vode, odvisno od števila ostalih snovi v vzorcu.
The limit of determination(1) for total DDT is approximately 4 ig/l for the aquatic environment and 1 ig/l for effluents, depending on the number of extraneous substances present in the sample.
55 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
Referenčna metoda za določanje DDT v sedimentih in organizmih je plinska kromatografija z detektorjem na zajetje elektronov po ustrezni pripravi vzorcev.
2.The reference method to be used for determining DDT in sediments and organisms is gas chromatography with electron capture detection after appropriate preparation of samples.
56 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0371
γ-heksaklorocikloheksan (lindan), α-heksaklorocikloheksan, β-heksaklorocikloheksan, δ-heksaklorocikloheksan, aldrin, dieldrin, endrin, p, p'-DDT, p, p'-DDD.
γ-hexachlorocyclohexane (lindane), α-hexachlorocyclohexane, β-hexachlorocyclohexane, δ-hexachlorocyclohexane, aldrin, dieldrin, endrin, p,p'-DDT, p,p'-DDD.
57 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
Referenčna merilna metoda za določanje DDT v odpadnih vodah in vodnem okolju je plinska kromatografija z detektorjem na zajetje elektronov po ekstrakciji z ustreznim organskim topilom.
1.The reference method of measurement to be used for determining DDT in effluents and the aquatic environment is gas chromatography with electron capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
58 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Vendar so diklorodifeniltrikloretan (DDT) in drugi analogi polikloriranih difenilov znani po škodljivih učinkih na plodnost, nosečnost in telesni razvoj. Sklepa se, da naj bi mitotan imel enake lastnosti.
However, dichlorodiphenyltrichlorethane (DDT) and other polychlorinated biphenyl analogues are known to have deleterious effects on fertility, pregnancy and development, and mitotane could be expected to share these properties.
59 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0371
aldrin, kaptafol, klordan, DDT, dieldrin, endrin, heptaklor, heksaklorobenzen, heksaklorocikloheksan (skupaj izomerov), 2,4,5-T, klordimeform, klorobenzilat, dinoseb in njegove soli, monokrotofos, pentaklorofenol, toksafen, metamidofos, metilparation, paration, fosfoamidon.
aldrin, captafol, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), 2,4,5-T, chlordimeform, chlorobenzilate, dinoseb and its salts, monocrotophos, pentachlorophenol, toxaphene, methamidophos, methylparathion, parathion, phosphamidon.
60 Prevod
promet
CELEX: 31999D0801
Prednostno se obravnavajo aldrin, kloran, DDT, dieldrin, dioksini in furani, endrin, heptaklor, heksaklorobenzen, mireks, poliklorirani bifenili in toksafen;
Priority will be given to aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, dioxins and furans, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex, PCBs and toxaphene;
Prevodi: sl > en
51–60/60
DDT