Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
51–52/52
arbitražna odločitev
51 Prevod
promet
Končna odločitev arbitražnega sodišča je omejena na predmet spora, v njej pa so navedeni razlogi, na katerih je utemeljena.
The final decision of the arbitral tribunal shall be confined to the subject matter of the dispute and shall state the reasons on which it is based.
52 Prevod
promet
Arbitražno sodišče izreče dokončno odločitev v petih mesecih po datumu njegove ustanovitve v polni sestavi, razen če ne ugotovi, da je treba rok podaljšati za čas, ki ne sme presegati nadaljnjih petih mesecev.
The tribunal shall render its final decision within five months of the date on which it is fully constituted unless it finds it necessary to extend the time limit for a period which should not exceed five more months,
Prevodi: sl > en
51–52/52
arbitražna odločitev