Whereas the establishment of a single market would be jeopardized by the granting of certain aids; whereas, therefore, the provisions of the Treaty which allow the assessment of aids granted by Member States and the prohibition of those which are incompatible with the common market should be made to apply to eggs;

This Protocol shall enter into force 12 months following the date on which 10 States including four States each with not less than 1 000 000 units of gross tanker tonnage have deposited instruments of ratification, acceptance, approval or accession with the Secretary-General of the Organisation.

Whereas the establishment of a single market would be jeopardized by the granting of certain aids; whereas, therefore, the provisions of the Treaty which allow the assessment of aids granted by Member States and the prohibition of those which are incompatible with the common market should be made to apply to poultrymeat;

The procedure should be changed for amendments to rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 in the case of rural development measures financed by the EAGGF Guarantee Section which do not require approval from the Commission.

(b) Nevertheless, a Contracting State which is not a member of the International Monetary Fund and whose law does not permit the application of the provisions of paragraph 9(a) may, at the time of ratification, acceptance, approval of or accession to this Convention or at any time thereafter, declare that the unit of account referred to in paragraph 9(a) shall be equal to 15 gold francs.

As regards applications to prohibit the marketing of reproductive material in the categories 'qualified' or 'tested' from approved basic material in the form of seed orchard, parents of family, clone or clonal mixture, the Member State seeking to prohibit the material must provide an assessment of unsuit-ability made by reference to the individual units of approval.

The trader may withdraw his application for certificates within 10 workings days of the publication of the single percentage of acceptance in the Official Journal of the European Communities, if the application of this rate leads to the fixation of a quantity smaller than 20 tonnes for group G 2 and smaller than one tonne for group G 3. Member States shall notify the Commission, in the five days following the withdrawal of the application and the corresponding security shall be released immediately.

For the month during which the decision is adopted approving a rural development programming document or a single programming document under Objective 2 in the case of rural development measures financed by the EAGGF Guarantee Section, the paying agencies may enter in the accounts as expenditure an advance not exceeding 12,5 % of the average annual EAGGF contribution provided for in the programming document, covering the expenditure referred to in Article 41(1).

a mid-term verification no later than three years after approval of the Community support framework or the single programming documents and as a general rule no later than 31 December 2003, following which the Commission and the Member State may agree to revise the level of structural expenditure to be attained if the economic situation has resulted in developments in public revenue or employment in the Member State concerned significantly different from those expected at the time of the ex-ante verification;

complete legislative framework and strengthen internal and external financial control bodies including regional control units, in particular through use of a comprehensive information technology system and, clear separation of ex-ante control and approval and internal financial control; establish 'functional independence' for national internal controllers/auditors at central and local level including 'ex-ante' financial control,

reference to a unit known as "the unit of approval".

Each unit of approval shall be identified by a unique register reference.

Type approval number of the vehicle unit.

vuApprovalNumber is the type approval number of the vehicle unit.

The national list shall be presented in a common form for each unit of approval.

The achievement of a single market would be jeopardised by the granting of certain types of aid.

whereas, for the sake of transparency and uniformity, the Commission should have a significant role in the granting of these derogations;

sensorApprovalNumber is the approval number of the motion sensor currently paired with the vehicle unit.

for mixing of reproductive material derived from a single unit of approval from different years of ripening;

currentVuApprovalNumber is the approval number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor.

firstVuApprovalNumber is the approval number of the first vehicle unit paired with the motion sensor.

whereas licences should be issued following a reflection period and possibly with a common percentage acceptance applied;

Reproductive material shall, during all stages of production, be kept separated by reference to individual units of approval.

For the categories "source identified" and "selected" a summary of the "units of approval" within one region of provenance is permitted.

They must be the subject of special veterinary registration and be given a specific approval number linked to the local supervisory unit.

whereas, in addition, provision should be made for the licences to be issued after a period of consideration, applying, where necessary, a single percentage of acceptance;

The threshold quantity beyond which traders may withdraw their licence application after the application of the single percentage of acceptance should be laid down.

Interoperability between every model of motion sensor and every model of vehicle unit is not required, therefore the type approval for a motion sensor can be granted only in combination with the type approval of a vehicle unit and vice versa.

Vehicle unit identification data are recorded and stored once and for all by the vehicle unit manufacturer, except the software-related data and the approval number which may be changed in case of software upgrade.

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single acceptance rate as a percentage of quantities applied for.

FRESH MEAT BROUGHT IN WITH THE AUTHORIZATION OF THE COUNTRY OF DESTINATION AND INTENDED EXCLUSIVELY AS SUPPLIES FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND MILITARY FORCES STATIONED IN ITS TERRITORY BUT SERVING UNDER ANOTHER FLAG;

By way of a first derogation, subject to the prior approval by the inspection authority or body, apiaries existing in the production unit not complying with the rules of this Regulation can be converted.

It does not apply to the approval of single vehicles except that Member States granting such approvals shall accept any type-approval of components and separate technical units granted under this Directive instead of under the relevant national requirements.

'(8) If the quantities for which licences have been applied for exceed those available the Commission shall set a single acceptance percentage applying to quantities requested.`;

Notwithstanding paragraph 2, where a single percentage of acceptance less than 80 % is set, the licence shall be issued at the latest by the 11th working day following publication of that percentage in the Official Journal of the European Communities.

For design organisation approval covering type-certification or ETSO authorisation for Auxiliary Power Unit (APU), the terms of approval shall contain in addition the list of products or APU.

By way of derogation from paragraph 3, in the event that a single acceptance percentage of less than 85 % is set, licences shall be issued on the third working day following publication of that percentage in the Official Journal of the European Communities.

within a single region of provenance, for mixing of reproductive material derived from two or more units of approval within the "source-identified" category or within the "selected" category;

Where minced meat or meat preparations are produced in an independent production unit, the health mark must include the approval number assigned by the competent authority pursuant to Article 8 (1).

The exporter may withdraw his request for certificates within 10 working days after the publication of the single percentage of acceptance in the Official Journal of the European Communities, if the application of this rate leads to the fixation of a quantity smaller than 20 tonnes.

Without prejudice to the provisions of paragraph 1 of this Article and of Article 6(1), point (c), Member States may provide for subsequent vegetative propagation of a single unit of approval in the "selected", "qualified" and "tested" categories.

Exporters may withdraw their licence applications within 10 working days following publication of the single percentage of acceptance in the Official Journal of the European Communities if application of that percentage results in the fixing of a quantity less than 20 tonnes.

The national list shall be presented in a common form for each "unit of approval", as referred to in Article 4(2)(b) of Directive 1999/105/EC and specified, for each category of forest reproductive material, in Article 2(l) of the same Directive.

For future developments of this Directive, consideration should be given to the matter of deciding which approval mechanism should be adopted to enhance further the uniform application of Community legislation on prospectuses, including the possible establishment of a European Securities Unit.

The Member States shall, by an official control system set up or approved by them, ensure that reproductive material from individual units of approval or lots remains clearly identifiable through the entire process from collection to delivery to the end user.

'Where the single percentage of acceptance less than 80 % concerns only licences conferring entitlement to a refund, the operator may request that a licence not giving entitlement to a refund be issued for the remaining quantity within the same time limit.`;

Whereas Council Directive 86/361/EEC of 24 July 1986 on the initial stage of the mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment (6) will allow the rapid establishment of common conformity specifications for the pan-European land-based public radio paging system;

Whereas Council Directive 86/361/EEC of 24 July 1986 on the initial stage of the mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment (5) will allow the rapid establishment of common conformity specifications for the pan-European cellular digital mobile communications system;

The trader may withdraw his licence application within 10 working days of publication of the single percentage of acceptance in the Official Journal of the European Union where application of that rate results in the fixing of a quantity of less than 20 tonnes for group G2 and less than one tonne for the other groups.

In accordance with Article 16(1) of Directive 1999/105/EC, Member States are required to ensure, by an official control system, that forest reproductive material from individual units of approval or lots remains clearly identifiable through the entire process from collection to delivery to the end user.