Nekatere navedbe, slike ali oznake, ki se posebej določijo, ne sodijo koznačevanju;
Certain references, symbols and marks to be determined do not form part of the labelling;
95 Končna redakcija
DRUGO
Kosti goveda, ovc in koz se ne uporabljajo za proizvodnjo mehansko izkoščenega mesa.
Bones of bovine, ovine and caprine animals shall not be used for the production of mechanically recovered meat.
96 Končna redakcija
DRUGO
odstranjevanja hrbtenjače ovc in koz v razsekovalnicah, ki so za to posebej odobrene;
removal of spinal cord of ovine and caprine animals in cutting plants specifically authorised for this purpose;
97 Končna redakcija
DRUGO
Siri iz kozjega mleka morajo biti izdelani 'izključno iz kozjega mleka' (razen Fete, Telemesa in Kasseri sirov) in morajo imeti te besede zapisane na embalaži in/ali nalepki.
Goats' milk cheeses must be made "solely from goats' milk" (excluding Feta, Telemes and Kasseri cheeses) and must bear these words on the package and/or on the label.
98 Končna redakcija
DRUGO
ker direktiva 76/768/EGS določa uradno preskušanje kozmetičnih izdelkov, da se zagotovi izpolnitev pogojev o sestavi kozmetičnih izdelkov, predpisanih v določbah Skupnosti;
Whereas Directive 76/768/EEC provides for the official testing of cosmetic products with the aim of ensuring that the conditions laid down by Community provisions concerning the composition of cosmetic products are satisfied;
99 Končna redakcija
DRUGO
KOZIENICE, 3 kotli za proizvodnjo energije OP-650, 2 kotla za proizvodnjo energije AP-1650
KOZIENICE, 3 x OP-650 power boilers, 2 x AP-1650 power boilers
100 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Vremske plasti z rapidioninami in giroplevrami je uvrstila v danij, kozinske pa v paleocen.
She attributed the Vreme beds that contain rhapydioninas and gyropleuras to the Danian, and the Kozina beds to the Paleocene.