Skupni odbor se sestane enkrat letno, izmenično enkrat v Argentini, enkrat v Skupnosti, in na zahtevo ene ali druge stranke na izrednem zasedanju.

Predsednika in podpredsednika Izvršnega odbora izvolijo člani Izvršnega odbora na zasedanju Izvršnega odbora takoj po letni skupščini Odbora.

ker je treba poskrbeti tudi za predložitev obširnega poročila varuha človekovih pravic Evropskemu parlamentu ob koncu vsakega letnega zasedanja;

Na svojem 20. letnem zasedanju novembra 2001 in na svojem 21. letnem zasedanju novembra 2002 je CCAMLR sprejela številne spremembe sistema, da bi se med drugim borila proti napačnemu poročanju in izboljšala nadzor izvoza, ter uvedla postopek za prodajo ali odprodajo zaseženih in odvzetih ulovov.

( 1 ) Ciper in Malta lahko ribarita v okviru kvote "drugi" v skladu s tabelami skladnosti ICCAT, ki so bile sprejete na letnem zasedanju ICCAT leta 2003.

Na vsakem svojem letnem zasedanju izvoli svet enega izmed guvernerjev za predsedujočega, ki opravlja to dolžnost do izvolitve naslednjega predsedujočega.

Države članice predložijo Komisiji vse dodatne pripombe ali informacije glede navedenih plovil najmanj dva meseca pred naslednjim letnim zasedanjem CCAMLR.

Osnutek proračuna za naslednje poslovno leto Organizacije pripravi izvršilni sekretar in ga predloži pogodbenicam vsaj 60 dni pred letnim zasedanjem Komisije.

V skladu s členom 3(8) navedenega sklepa varuh človekovih pravic Parlamentu ob koncu vsakega letnega zasedanja predloži tudi poročilo o rezultatu svojih poizvedb.

Predlagane spremembe konvencije se obravnavajo na letnem zasedanju Komisije, razen če večina pogodbenic ne zahteva posebnega zasedanja za obravnavo predlagane spremembe.

Direktorji opravljajo to dolžnost tri (3) leta in so lahko znova izvoljeni, če svet guvernerjev izvoli prvi odbor direktorjev na svojem otvoritvenem zasedanju, in opravlja to dolžnost do prvega naslednjega letnega zasedanja sveta guvernerjev ali, če slednji svet tako odloči na svojemu letnem zasedanju, vse do naslednjega letnega zasedanja.

Vsaka pogodbenica predloži svetu letno poročilo o ukrepih, sprejetih v skladu z odstavkom 1. Tako poročilo se posreduje sekretarju najpozneje 60 dni pred letnim zasedanjem sveta.

Preden država članica dovoli plovilu udeležbo pri raziskovalnem ribolovu, ki že poteka, zadevna država članica obvesti o tem CCAMLR najmanj tri mesece pred letnim zasedanjem CCAMLR.

(10) Mednarodna komisija za ohranjanje tunov v Atlantiku (ICCAT) je na svojem letnem zasedanju sprejela tabele, ki navajajo premalo in preveč izkoriščene ribolovne možnosti pogodbenic ICCAT.

Pristojni odbor Parlamenta na podlagi informacij, ki jih dobi od predsedstva in drugih virov, pripravi letno poročilo iz člena 17 Uredbe (ES) št. 1049/2001 in ga predloži plenarnemu zasedanju.

( * ) V skladu s priporočilom, ki ga je sprejel STACRES na letnem zasedanju 1970 (Rdeča knjiga ICNAF 1970, del I, str. 67), se osliči iz rodu Urophycis za statistično poročanje označijo kot:

Če je v kakem koledarskem letu letna skupščina Odbora po 30. juniju, ostane predsednik na svojem položaju, dokler ni ponovno izvoljen ali dokler Odbor na svojem naslednjem zasedanju ne izvoli novega predsednika.

Pred vsakim delnim zasedanjem konferenca predsednikov pripravi osnutek dnevnega reda na podlagi priporočil konference predsednikov odborov in ob upoštevanju dogovorjenega letnega zakonodajnega načrta iz člena 57.

Če je v kakem koledarskem letu letna skupščina Odbora po 30. juniju, ostaneta predsednik in podpredsednik na svojem položaju, dokler Odbor na svojem naslednjem zasedanju ne izvoli novega predsednika in podpredsednika.

Pripravljalni odbor se pravilom sestaja enkrat letno v skladu s skupno dogovorjenim časovnim razporedom, in sicer po možnosti pred zasedanjem skupnega odbora, ustanovljenega z Okvirnim sporazumom o sodelovanju iz leta 1996, ter poroča navedenemu odboru.

Na delnem zasedanju februarja/marca se pristojne institucije udeležijo razprave o glavnih potezah političnih prednostnih nalog ("stanje Unije"), ki se navezuje na sklep o letnem strateškem načrtovanju za naslednje leto, ki ga Komisija sprejme februarja.

Letna poročila in druga poročila drugih institucij, glede katerih pogodbe predvidevajo posvetovanje z Evropskim parlamentom ali za katera se po drugih predpisih zahteva mnenje Evropskega parlamenta, se obravnavajo v obliki poročila, predloženega plenarnemu zasedanju.

Za sprejem je potrebno soglasje, določeno za (d) in (e); če to zahtevajo tri države proizvajalke naravne gume in tri države potrošnice (vključno z dvema državama potrošnicama sinteticne gume), pa se sklepanje preloži na letno skupščino ali izredno zasedanje Odbora.

ker so sklepi Evropskega sveta, sprejeti na zasedanju v Amsterdamu junija 1997, in njegova resolucija o rasti in zaposlovanju( fn ) sprožili izvajanje evropske strategije zaposlovanja, letnih smernic za zaposlovanje in proces oblikovanja nacionalnih akcijskih načrtov zaposlovanja;

ker so ferske oblasti potrdile, da bodo sodelovale s Skupnostjo na letnem zasedanju NASCO leta 1985 z namenom, da se sklene dogovor o ureditvenem ukrepu določanja kvot za njihov ulov v ribolovnem območju Ferskih otokov za sezono, ki se začne 1. oktobra 1985 in konča 31. maja 1986;

(21) Na svojem XXII. letnem zasedanju leta 2003 je CCAMLR odobrila sodelovanje plovil pod zastavo ES pri raziskovalnem ribolovu Dissostichus spp. v podobmočjih FAO 88.1 in FAO 48.6 in določila, da veljajo za ustrezne ribolovne aktivnosti omejitve ulova in prilova, pa tudi nekateri posebni tehnični ukrepi.

Pripravljalni odbor se po splošnem pravilu sestaja enkrat letno, po možnosti pred sestankom Skupnega odbora, ustanovljenega z Okvirnim sporazumom med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Argentinsko republiko dne 2. aprila 1990, v skladu s sporazumno sprejetim časovnim razporedom ter poroča temu odboru; zasedanja potekajo izmenično v Skupnosti in v Argentini.

upoštevajo, da je izvršilni organ Konvencije na svojem drugem zasedanju spoznal potrebo po učinkovitem zmanjšanju skupnih letnih emisij dušikovih oksidov iz nepremičnih in premičnih virov ali njihovih čezmejnih tokov do leta 1995, in potrebo drugih držav, ki so že dosegle napredek pri zmanjševanju teh emisij, po ohranitvi in ponovni preučitvi njihovih emisijskih standardov za dušikove okside,

ker je bilo v finančnem načrtu za obdobje 2000 do 2006, o katerem se je sporazumel Svet Evrope na berlinskem zasedanju 24. in 25. marca 1999 in ki je bil vključen v Medinstitucionalni sporazum z dne 6. maja 1999 o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka, določena zgornja meja za tri predpristopne instrumente; ker je znesek v navedeni uredbi stalni letni znesek, ki ob upoštevanju cen za leto 1999 znaša 520 milijonov EUR; ker so finančna sredstva, ki jih dodeljuje Skupnost, v vsakem primeru omejena s proračunskimi sredstvi, ki jih odobri organ za izvrševanje proračuna;

Takšna zasedanja potekajo vsaj enkrat letno skupaj z rednim zasedanjem pogodbenic.

Tako poročilo se posreduje sekretarju najpozneje 60 dni pred letnim zasedanjem sveta.

Redno zasedanje pogodbenic poteka vsaj enkrat letno, po možnosti skupaj z zasedanjem IATTC.

Mešana komisija za spremljanje se sestane praviloma enkrat letno, datum, kraj in dnevni red zasedanja pa se določijo sporazumno.

Skupna parlamentarna skupščina se sestane dvakrat letno na plenarnem zasedanju, izmenično v Evropski uniji in eni od držav AKP.

Komisija na tem zasedanju seznani države članice zlasti z bistveno vsebino letnega poročila ter s sprejetimi ukrepi in odločbami.

Skupščina se sestaja na rednih letnih zasedanjih in na takih izrednih zasedanjih, za katera se skupščina odloči, da jih skliče, ali jih skliče generalni sekretar na zahtevo sveta ali večine Članov Oblasti.

Na svojem letnem zasedanju 2002 je priporočila odpravo prepovedi uvoza veleokega tuna v kateri koli obliki, ki so jo pogodbenice uvedle za Honduras.

Na svojem letnem zasedanju 2001 je priporočila odpravo prepovedi uvoza modroplavutih tunov v katerikoli obliki, ki so jo pogodbenice uvedle za Honduras.

Na svojem letnem zasedanju 2001 je priporočila odpravo prepovedi uvoza atlantske mečarice v katerikoli obliki, ki so jo pogodbenice uvedle za Honduras.

Na svojem letnem zasedanju 2003 je s 1. januarjem 2004 odpravila prepoved uvoza atlantske mečarice v katerikoli obliki, ki so jo pogodbenice uvedle za Belize.

Na svojem letnem zasedanju 2003 je s 1. januarjem 2004 priporočila odpravo prepovedi uvoza modroplavutih tunov v katerikoli obliki, ki so jo pogodbenice uvedle za Belize.

Na svojem letnem zasedanju 2003 je s 1. januarjem 2004 odpravila prepoved uvoza veleokega tuna v katerikoli obliki, ki so jo pogodbenice uvedle za Belize in Saint Vincent ter Grenadin.

CCAMLR je na svojem osemnajstem letnem zasedanju novembra 1999 sprejela ohranjevalni ukrep 170/XVIII, s katerim je oblikovala sistem dokumentacije o ulovu za ribe vrste Dissostichus spp.

Mednarodna komisija za ohranjanje tunov v Atlantiku (ICCAT) je na svojem letnem zasedanju sprejela tabele, ki navajajo premalo in preveč izkoriščene ribolovne možnosti pogodbenic ICCAT.

Če je v kakem koledarskem letu letna skupščina Odbora po 30. juniju, ostane predsednik na svojem položaju, dokler ni ponovno izvoljen ali dokler Odbor na svojem naslednjem zasedanju ne izvoli novega predsednika.

Če je v kakem koledarskem letu letna skupščina Odbora po 30. juniju, ostaneta predsednik in podpredsednik na svojem položaju, dokler Odbor na svojem naslednjem zasedanju ne izvoli novega predsednika in podpredsednika.

letno podane izjave o interesih, ki jih podajo člani upravnega odbora, izvršilni direktor, člani posvetovalnega foruma in člani znanstvenega odbora in znanstvenih svetov, kot tudi izjave o interesu glede točk dnevnih redov zasedanj;

ker so sklepi Evropskega sveta, sprejeti na zasedanju v Amsterdamu junija 1997, in njegova Resolucija o rasti in zaposlovanju [10] sprožili izvajanje evropske strategije zaposlovanja, letnih smernic za zaposlovanje in proces oblikovanja nacionalnih akcijskih načrtov zaposlovanja;

Na svojem XXII. letnem zasedanju leta 2003 je CCAMLR odobrila sodelovanje plovil pod zastavo ES pri raziskovalnem ribolovu Dissostichus spp. v podobmočjih FAO 88.1 in FAO 48.6 in določila, da veljajo za ustrezne ribolovne aktivnosti omejitve ulova in prilova, pa tudi nekateri posebni tehnični ukrepi.

Agencija bo zagotavljala tajniško podporo skupinam CMD in njihovim delovnim skupinam, katerih dolžnosti bodo zajemale: pripravo in razdeljevanje dokumentov; zagotavljanje seznamov stališč do podobnih vprašanj; nadaljnja zasedanja; zagotavljanje povezav z drugimi znanstvenimi delovnimi skupinami in zainteresiranimi stranmi; pomoč pri pripravi letnih poročil; posebne dejavnosti, dodeljene skupinam CMD v skladu z njihovimi delovnimi programi; pomoč pri zagotavljanju regulativne in zakonske pomoči pri dejavnostih skupin CMD; usklajevanje 60 - dnevnega postopka za obravnavo v primeru nesporazumov med državami članicami pri postopkih vzajemnega sodelovanja ali decentraliziranih postopkih ter pripravo seznama zdravil, za katera je treba pripraviti usklajeni Povzetek glavnih značilnosti zdravila.