According to Article 31(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 the difference between the prices in world trade and in the Community may be covered for certain milk products by export refunds to the extent necessary to enable those products to be exported within the limits resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty.

In order to ensure a fair comparison, allowances were made for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, level of trade, packing costs, credit costs and commissions, where applicable and justified.

On this basis, allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, level of trade, packing costs, credit costs, commissions, discounts and bank charges have been granted where applicable and justified.

Since the objective of introducing a residence permit for the third-country nationals concerned who cooperate in the fight against trafficking in human beings cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale of the action, be better achieved at the Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.

The revenue designated as "customs duties", referred to in Article 2 (b) of the Decision of 21 April 1970, shall include, until 31 December 1985, customs duties calculated as if the Hellenic Republic applied as from accession the rates in trade with third countries determined by the Common Customs Tariff and the reduced rates determined by any tariff preference applied by the Community.

whereas it is also desirable that undertakings entrusted with the operation of services of general economic importance should be subject to the provisions of this Regulation in so far as the application thereof does not obstruct, in law or in fact, the accomplishment of the particular tasks assigned to them, always provided that the development of trade is not thereby affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community;

The Commission wishes to inform Member States and interested parties that it intends to undertake a further study in 2003 to verify the capacity of the private reinsurance market to adapt to a further extension of the definition of marketable risk to cover a wider range of commercial risks, possibly including commercial risks arising in all countries of the world.

This Directive introduces a residence permit intended for victims of trafficking in human beings or, if a Member State decides to extend the scope of this Directive, to third-country nationals who have been the subject of an action to facilitate illegal immigration to whom the residence permit offers a sufficient incentive to cooperate with the competent authorities while including certain conditions to safeguard against abuse.

Until 31 December 1991 the Kingdom of Spain may retain, without prejudice to paragraphs 1 and 2, quantitative restrictions on imports in the form of quotas for the products and amounts listed in Annex XV as temporary derogations from the common liberalization lists for imports contained in Regulations (EEC) No 288/82, (EEC) No 1765/82, (EEC) No 1766/82 and (EEC) No 3419/83, as amended by Regulation (EEC) No 453/84, provided that, as far as the countries which are members of the General Agreement on Tariffs and Trade are concerned, these restrictions have been notified, before accession, in the context of that Agreement.

Until 31 December 1992, the Portuguese Republic may retain, without prejudice to paragraphs 1 and 2, quantitative restrictions on imports in the form of quotas for the products and amounts listed in Annex XXX as temporary derogations from the common liberalization lists for imports contained in Regulations (EEC) No 288/82, (EEC) No 1765/82, (EEC) No 1766/82 and (EEC) No 3419/83, as amended by Regulation (EEC) No 435/84, provided that, as far as the countries which are members of the General Agreement on Tariffs and Trade are concerned, these restrictions have been notified, before accession, in the context of that Agreement.

The request for a level of trade adjustment was therefore rejected.

The request shall in particular indicate the nature and the anticipated volume of trade, which would benefit from the aid.

The weighted average normal value per product type was compared with the weighted average export price on an ex-works basis and at the same level of trade in accordance with Article 2(11) of the basic Regulation.

In view of the new evidence submitted, the claims were reconsidered and accepted as it was proved that the export price and the normal value were at a different level of trade and this difference affected price comparability.

On this basis, taking into account the adjustment for level of trade granted, the definitive dumping margins for the cooperating exporting producers, as well as the residual dumping margin, expressed as a percentage of the cif Community frontier price, are set out below:

In this analysis, sales of the Community industry and sales of the Chinese cooperating exporters to unrelated importers in the Community, as well as the resales by related importers to unrelated customers, considered to be at the same level of trade, were used.

Title II of this Annex shall cover trade in animal products.

represent a significant volume of sales and trade in the internal market?

the extent to which trade among States within the EEA territory is affected by:

The object is to ensure that the OCTs derive the maximum benefit from the provisions of this Decision and may participate under the most favourable conditions in the Community, domestic, sub-regional, regional and international markets by diversifying the range and increasing the value and the volume of OCT trade in goods and services.

(b) the extent of operations, in particular the frequency of intra- and extra-Community trade, and their financial scale;

One company claimed an adjustment to normal value for differences in level of trade.

The development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community'.

suspending the examination procedure concerning an obstacle to trade consisting of trade practices maintained by Canada in relation to certain geographical indications for wines

an estimate of the extent to which any quotas, tariffs or non-tariff barriers to trade, affect these imports, and

Support for economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include in particular:

The Parties shall agree on the scope of cooperation in trade matters without excluding any sector.

(a) Support for economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include in particular:

In view of the above, it is considered that the adjustment made at the provisional stage adequately reflects the differences in the level of trade.

The common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre shall comprise arrangements governing the internal market and trade with third countries.

The common organisation of the market in beef and veal shall comprise an internal market and trade with third countries system and cover the following products:

At the provisional stage, the level of trade claim concerning the price difference between sales to traders and dealers had been rejected.

The same Polish exporting producer and one Hungarian exporting producer reiterated their request for adjustments to the normal value for differences in level of trade.

BELIEVING that the volume and structure of trade between the Contracting Parties do not correspond to the potential represented by their current levels of economic development and their future prospects,

if only information about the values at the beginning and end of the period are available (e. g. in case of wholesale or retail trade in which inventories often exist of many different products), the changes in volume between the beginning and end of the period should also be estimated.

Derogations authorised by the Community and by Switzerland as listed in Appendix 3 shall be allowed by Switzerland and the Community respectively in trade in seeds of the species covered by the legislation listed in section 1 of Appendix 1.

One Malaysian exporting producer reiterated its claim for an adjustment for differences in the level of trade between sales of the product concerned on the domestic and export markets.

whereas the scope of protection should be extended, compared with most national systems, to certain material of the variety to take account of trade via countries outside the Community without protection;

The list of goods which are subject to a concession in form of a reduced agricultural component in trade between the Community and Israel as well as the extent of these concessions are set out in Annex VI.

1. The Parties shall facilitate nuclear trade between themselves, in the mutual interests of industry, utilities and consumers and also, where appropriate, trade between third countries and either Party of items obligated to the other Party.

The examination procedure concerning obstacles to trade, consisting of trade practices maintained by Canada in relation to certain geographical indications for wines, is hereby suspended.

As regards the level of trade adjustment, the further analysis confirmed firstly, that, as described in recital 93 of the provisional Regulation, the selling price to wholesalers or to users does not depend on the type of customer but rather on the purchased volumes, and secondly, that the two levels of trade are not clearly separated and that there is no clear price difference between them.

The scope of the regime should no longer be restricted to trade between Member States and third countries, but should also be extended to marketing within single Member States.

To this end, the Contracting Parties agree to ensure the publication of comprehensive data on commercial and financial issues, including production, consumption and foreign trade statistics.

RECOGNISING that these chemical substances are also mainly and more widely used for legitimate purposes and that international trade must not be hindered by excessive monitoring procedures;

Should the volume of imports of one of these products exceed the reference quantity, the Community, having regard to an annual review of trade flows which it shall carry out, may make the product in question subject to a Community tariff quota as provided for in paragraph 4, the volume of which shall be equal to the reference quantity.

Should the volume of imports of one of the products exceed the reference quantity, Israel may, having regard to an annual review of trade flows which it shall carry out, make the product in question subject to a tariff quota, the volume of which shall be equal to the reference quantity.

Should the volume of imports of one of the products exceed the reference quantity, the Community may, having regard to an annual review of trade flows which it shall carry out, make the product in question subject to a Community tariff quota, the volume of which shall be equal to the reference quantity.

RESOLVED gradually to eliminate the barriers affecting the bulk of their trade in accordance with the provisions on the establishment of free-trade areas in the Agreement establishing the World Trade Organisation,

Whereas the Community has signed Free Trade Agreements with Estonia, Latvia and Lithuania, which have moreover embarked on a large-scale programme of economic reform aimed at ensuring their transition towards a market economy;