The requirements in the legislation of Suriname on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

The requirements in the legislation of Costa Rica on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

The requirements in the legislation of Mozambique on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

The requirements in the legislation of Kazakhstan on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

The requirements in the legislation of New Caledonia on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

the provisions of legislation of China on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;

Whereas the provisions of the Ivory Coast legislation on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;

The requirements in the legislation of Papua New Guinea on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

The requirements in the legislation of Greenland on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC.

Whereas the provisions of legislation of the Seychelles on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;

Whereas the provisions of legislation of Mauritius on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;

The provisions of legislation of the Socialist Republic of Vietnam on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;

The DFAR has provided official assurances regarding compliance with the standards for health controls ands monitoring of fisheries products as set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC and regarding the fulfilment of hygienic requirements equivalent to those laid down by that Directive.

Whereas the provisions of legislation of Tunisia makes the 'Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministere de l'Agriculture` responsible for inspecting the health of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods and for monitoring the hygiene and sanitary conditions of production;