chief engineer, grade C ("Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen"),
glavni ladijski inženir, razred C ("Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen"),
139 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
• internal bleeding in the brain or abdomen • anxiety or confusion • headache ct
• notranja krvavitev v možganih ali trebuhu; • anksioznost ali zmedenost; • glavobol; eā
140 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing hip fracture ct
nja vključno s pljučno embolijo (PE), se ni pomembno razlikovala med obema skupinama zdravil.
141 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN LABEL ct
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA ā ve
142 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Like all medicines, Protopy can cause side effects, although not everybody gets them. ct
Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Protopy neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih. do
143 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Remove the syringe from the carton and check that: • the expiry date has not passed ct
Iz škatle vzemite injekcijsko brizgo in preverite: • da datum izteka roka uporabnosti še ni pretečen. • če je raztopina bistra in brezbarvna ter ne vsebuje delcev. eā
144 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Lansoprazol-CT has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Lansopazol - CT ima blag ali zmeren vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
145 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In the Nespo group, 83 % were receiving dialysis and 17 % were not receiving dialysis. ct
V skupini, ki je dobivala Nespo, je bilo 83 % bolnikov na dializi, 17 % pa ne.
146 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The effect of Lansoprazol-CT may be influenced by the following medicines or drug groups:
Na učinek zdravila Lansoprazol- CT lahko vplivajo naslednja zdravila ali skupine zdravil
147 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
- a stomach ulcer with Lansoprazol-CT, the possibility of a malignant stomach tumour should
- pred zdravljenjem želodčne razjede z zdravilom Lansoprazol- CT je treba izključiti možnost
148 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
No studies on the effect on the ability to drive and to use machines have been performed. ct
Študije o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso bile izvedene. nim
149 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
< Lansoprazol-CT and associated names (see Annex I) 15 mg, gastro-resistant capsules, hard >
Lansoprazol- CT in povezana imena (glejte Dodatek I) 15 mg trde gastrorezistentne kapsule
150 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Lansoprazol-CT capsules are swallowed whole with sufficient liquid (e. g. a glass of water).
Kapsule Lansoprazol- CT je treba pogoltniti cele, z zadostno količino vode (npr. s kozarcem vode).