(3) Information and guarantees provided have been positively evaluated, bearing in mind that all the raw and heat-treated milk and milk-based products, used by authorised establishments in Netherlands Antilles in the processing of final dairy products, will originate solely from establishments situated in third countries approved for imports of milk and milk-based products into the Community or in Member States, and will be accompanied by a certificate as provided for in Commission Decision 95/343/EC of 27 July 1995 providing for the specimens of the health certificate for the importation from third countries of heat-treated milk, milk-based products and raw milk for human consumption intended to be accepted at a collection centre, standardisation centre, treatment establishment or processing establishment fn, as last amended by Decision 97/115/EC fn.
(3) Dane informacije in jamstva so bila pozitivno ocenjena ob upoštevanju, da bodo vse surovo in toplotno obdelano mleko in izdelki na osnovi mleka, ki jih uporabljajo obrati z dovoljenjem na Nizozemskih Antilih pri predelavi končnih mlečnih izdelkov, izvirali le iz obratov v tretjih državah, odobrenih za uvoz mleka in izdelkov na osnovi mleka v Skupnost ali v države članice, in bodo opremljeni s spričevalom, kot predvideva Odločba Komisije 95/343/ES z dne 27. julija 1995 o obrazcih zdravstvenega spričevala za uvoz toplotno obdelanega mleka, izdelkov na osnovi mleka in surovega mleka za prehrano ljudi, namenjenih za sprejem v zbirni center, center za standardizacijo, obdelovalni in predelovalni obrat fn, kakor je nazadnje spremenjena z Odločbo 97/115/ES fn.