“With regard to Article 26 (2), the European Community and its Member States confirm that the phrase “the bilateral agreements in force listed in Annex 3 shall be suspended except to the extent provided for in Annex 2” has the same effect as stating that the relevant provisions in the Agreement shall prevail over the relevant provisions of the bilateral agreements in force listed in Annex 3.”
»Ob upoštevanju člena 26(2) Evropska skupnost in njene države članice potrjujejo, da ima besedilo »veljavni dvostranski sporazumi, navedeni v prilogi 3, začasno prenehajo veljati, razen v obsegu, določenem v prilogi 2« enak učinek, kot če bi navedli, da ustrezne določbe sporazuma prevladajo nad ustreznimi določbami veljavnih dvostranskih sporazumov iz priloge 3.«