In addition to the rates set out in column I of the foregoing scale, the hotel bill covering room, service and taxes, but excluding breakfast, shall be reimbursed up to a maximum of Bfrs 2 480 for Belgium, Bfrs 3 970 for Denmark, Bfrs 2 365 for Germany, Bfrs 1 680 for Greece, Bfrs 2 940 for Spain, Bfrs 2 745 for France, Bfrs 3 265 for Ireland, Bfrs 3 320 for Italy, Bfrs 2 285 for Luxembourg, Bfrs 2 910 for the Netherlands, Bfrs 3 130 for Portugal and Bfrs 3 300 for the United Kingdom.'
Poleg zneskov iz stolpca 1 zgornje tabele se povrne tudi zneske hotelskega računa za sobo, storitev in davke, vendar brez zajtrka, do največ 2480 belgijskih frankov za Belgijo, 3970 belgijskih frankov za Dansko, 2365 belgijskih frankov za Nemčijo, 1680 belgijskih frankov za Grčijo, 2940 belgijskih frankov za Španijo, 2745 belgijskih frankov za Francijo, 3265 belgijskih frankov za Irsko, 3320 belgijskih frankov za Italijo, 2285 belgijskih frankov za Luksemburg, 2910 belgijskih frankov za Nizozemsko, 3130 belgijskih frankov za Portugalsko in 3300 belgijskih frankov za Združeno kraljestvo.