(1) Persons in a special relationship with a bank are the members of the management board, members of the supervisory board, authorised agents of the bank, and persons connected therewith.

(3) Those supervisory board members acting as workers' representatives shall not participate in the adoption of decisions by the supervisory board relating to the matters referred to in Article 30 and the first paragraph of Article 31 of this Act.

(4) Provisions of Articles 19 and 20 of this Act shall not exclude the liability to pay damages of members of the board of directors, supervisory board and partners pursuant to other acts.

or the right to appoint more than half of a supervisory or management board members, or of bodies representing an undertaking pursuant to the law;

Our inspection of the lists of supervisory boards members has shown that power is actually concentrated in the hands of a small group of individuals.

With differences due to the various national systems and traditions, the supervision of broadcasting activities by pluralistic internal boards or other independent bodies, the appointment of members of supervisory bodies in an open and pluralistic manner, public meetings of supervisory boards,

(4) The restriction referred to in item 2 of the first paragraph hereunder shall not be applicable to persons who are supervisory board members or members of the board of directors of the controlling company in an insurance group.

(4) The prohibition specified in point 2 of the first paragraph of this article shall not apply to persons who are members of the supervisory board or management board of the super-ordinate bank in a banking group.

4. if a member's authorisation for performing the function of a member of the management board has been legally validly revoked, or if a member has been dismissed, or if a member of the management board has not performed the function of a member of the management board for over six months and the supervisory board has, in a period of three months, not appointed a new member of the management board in accordance with the present law, and, because of that, the bank does not have at least two members of the management board.

(2) Irrespective of the provisions of the law governing employees' participation in management, the employees of a bank may not be members of its supervisory board.

5. prohibits the bank to engage in transactions with individual shareholders, members of the management board, supervisory board, connected companies or investment funds managed by a management company which is a person connected with the bank;

2. legal transactions on the basis of which the member of the supervisory board or a close relative thereof has acquired shares or stakes in a legal person based on which the member of the supervisory board, together with the close relatives thereof, has attained or exceeded a qualifying holding in the legal person, or their stake has fallen below the limit for the qualifying holding

or having an administrative, managerial or supervisory board, more than half of whose members are appointed by the State, regional or local authorities, or by other bodies governed by public law.

5. as members of either the management board or supervisory board, or as persons employed on the basis of an employment contract which is not subject to the wage rate schedule, with the company in which they perform such a function or in which they are employed, and close family members of such persons.

(2) Notwithstanding the legal provisions regulating employee participation, insurance public limited companies shall have between one member and one third of supervisory board members acting as workers' representatives.

Directors' fees and other similar payments derived by a resident of a Contracting State in his capacity as a member of the board of directors or any other similar organ of a company or supervisory board of a company which is a resident of the other Contracting State may be taxed in that other State.

5. if the bank was ordered an additional measure under point 3 of the first paragraph of article 133 of the present law and the supervisory board did not dismiss the member or members of the management board within the deadline set for the implementation of the additional measure, and appoint new ones,

5. as members of the management board or supervisory board, or persons employed on the basis of an employment contract, to which the tariff section of the collective agreement does not apply, with the company in which they perform this function or in which they are employed, and close relatives of such a person

(5) The authorised person of the Office may request from the members of the management board, supervisory board, proxies, and any other person employed at the undertaking against which procedure has been initiated to give an oral or written explanation on the circumstances with respect to the investigative action.

(4) On the day of issue of the decision on special administration shall cease all competencies and authorities of the members of the management board and supervisory board of the bank, and the competencies of the general meeting of shareholders of shareholders, except for the competency under article 143 of the present law.

6. it has, on the basis of a contract with one or more shareholders or partners in a dependent company, the right to exercise their voting rights in such a way that it has, together with its own voting rights, the majority necessary for the appointment of the majority of the members of the management board or supervisory board, or

c) other legal entities founded by a direct or indirect budget user with a specific purpose of meeting needs in the general interest; at least half of their management or supervisory board members are appointed by a direct or indirect budget user,

(3) Provisions of paragraphs 2-5 of Article 19 hereof shall apply, mutatis mutandis, to the supervisory board members' liability for losses pursuant to paragraph 1 of this Article or liability of the partners pursuant to paragraph 2 of this Article.

5. as members of either the board of directors or supervisory board, or as persons employed on the basis of an employment contract to which the tariff section of the collective agreement is not applicable, related to the company in which they perform such a function or in which they are employed, and the close relatives of such a person.

(2) Notwithstanding the provision of the first paragraph of this article, the Bank of Slovenia may impose a measure also when proposed by a member of the management board or of the supervisory board or the shareholders whose total shares amount to at least one-tenth of the initial capital of the bank or the nominal amount of 100,000,000 tolars.

(3) The reports and information referred to in the second paragraph may also be requested by the Office from the members of the management or supervisory boards of the subject of supervision, as well as from the persons employed at the subject of supervision.

(1) As of the date of issue of the decision on compulsory liquidation, all competencies and authorities of the members of the management board and supervisory board of the bank, and the authorities of the general meeting of shareholders, except the competencies on the basis of the provisions under point 1 of article 150 of the present law, shall expire.

(2) A fine of 100,000 to 750,000 tolars shall be imposed, for an offence, on a member of the supervisory board of a bank who does not immediately inform the Bank of Slovenia about the circumstances specified in the third paragraph of article 31 of the present law.

(2) The members of a bank's supervisory board shall be jointly responsible to the bank for damages arising as a consequence of dereliction of duties specified in the first paragraph of this article, unless they prove that they honestly and conscientiously performed their duties.

(1) Members of the supervisory board shall be jointly liable to creditors for any losses incurred by them due to their failure to achieve a full settlement of debts from the bankrupt's estate during insolvency proceedings if the company has been adjudicated bankrupt and subject to the fulfilment of one of the following conditions:

(2) The supervisory board members of an insurance public limited company shall be jointly liable to the insurance public limited company for any loss incurred due to an omission of their obligations pursuant to the first paragraph hereunder, unless they prove that their obligations were performed with all due care, conscience and honesty.

c) a public undertaking and its affiliated companies in which a direct or indirect budget user or another contractor under this Act holds a majority share of the subscribed capital or controls the majority of the votes attached to shares issued by the undertaking, or can appoint more than half of the members of the company's management or its supervisory board,

copies of all analyses, reports, studies, surveys, and any comparable documents prepared by or for any member(s) of the board of directors, or the supervisory board, or the other person(s) exercising similar functions (or to whom such functions have been delegated or entrusted), or the shareholders' meeting, for the purpose of assessing or analysing the concentration with respect to market shares, competitive conditions, competitors (actual and potential), the rationale of the concentration, potential for sales growth or expansion into other product or geographic markets, and/or general market conditions.(14).

(ii) has the power to appoint more than half the members of the supervisory board, board of management or bodies legally representing the undertaking, or

has the power to appoint more than half the members of the supervisory board, the administrative board or bodies legally representing the undertakings, or

- has the power to appoint more than half the members of the supervisory board, the administrative board or bodies legally representing the undertakings, or

a list for each undertaking of the members of their boards of management who are also members of the boards of management or of the supervisory boards of any other undertaking which is active on affected markets;