Investitor nameravanega objekta, projektant, ki je izdelal projektno dokumentacijo za takšen objekt, izvajalec gradnje takšnega objekta, nadzornik nad gradnjo takšnega objekta in revident projektne dokumentacije za takšen objekt odgovarjajo za neposredno škodo, ki nastane tretjim osebam in izvirajo iz njegovega dela in njegovih pogodbenih obveznosti.
The investor of an intended works, the project designer that drew up the project documentation for such a works, the contractor for the construction of such a works, the supervisor of the construction of such a works and the auditor of the project documentation for such a works shall be liable for direct damage incurred by third parties that derives from their work and their contractual obligations.