Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
101–150/167
potrjeno seme
101 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31969L0063
Trgovsko seme (ni potrjeno glede na sorto)
Commercial seed (not certified as to variety)
102 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0444
"trgovsko seme (ni potrjeno glede na sorto)",
"Commercial seed (not certified as to variety)",
103 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0709
količino potrjenega semena glede na pregledovano območje,
the quantity of certified seed in relation to the area checked,
104 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0109
vrtnega maka razen, če je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme".
Opium poppy unless it has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'.
105 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0109
bele gorjušice razen, če je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "cerificirano seme".
White mustard unless it has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'.
106 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0376
bele gorjušice razen če je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme."
white mustard unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".'
107 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0376
kuštrave grašice razen če je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme.
hairy vetch unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".
108 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0095
Države članice določijo, da se seme žit ne sme dajati na trg, če ni uradno potrjeno kot "osnovno seme", "certificirano seme", "certificirano seme, prva množitev" ali "certificirano seme, druga množitev".";
Member States shall provide that cereal seed may not be placed on the market unless it has been officially certified as "basic seed", "certified seed", "certified seed, first generation" or "certified seed, second generation".`;
109 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0692
Referenčna številka, ki omogoča razpoznavnost potrjene partije, pri certificiranem semenu.
Reference number enabling the certified lot to be indentified - in the case certified seed.
110 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
ker je v členu 3(3) Direktive Komisija pooblaščena, da prepove trženje semena krmnih rastlin, če seme ni bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme";
WHEREAS ARTICLE 3 (3) OF THE DIRECTIVE AUTHORIZES THE COMMISSION TO PROHIBIT THE MARKETING OF FODDER PLANT SEED UNLESS IT HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED AS "BASIC SEED" OR "CERTIFIED SEED";
111 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
DIREKTIVA KOMISIJE z dne 25. julija 1975 o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme"
COMMISSION DIRECTIVE OF 25 JULY 1975 LIMITING THE MARKETING OF SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS (POA PRATENSIS L.) TO SEED WHICH HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED "BASIC SEED" OR "CERTIFIED SEED"
112 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0056
Za semenski krompir, ki je uradno potrjen, se lahko določi naslednje v skladu s postopkom iz člena 25(2):
For seed potatoes which have been officially certified, the following may be determined in accordance with the procedure referred to in Article 25(2):
113 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejevanju trženja semen travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "atestirano seme"
Commission Directive 75/502/EEC of 25 July 1975 limiting the marketing of seed of smooth-stalk meadowgrass (Poa pratensis L.) to seed which has been officially certified "basic seed" or "certified seed"
114 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988L0380
Etiketa in dokument, predvidena v primeru ne dokončno potrjenega semena, pridelanega v drugi državi članici
Label and document provided in the case of seed not finally certified, harvested in another Member State
115 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31969L0063
in od 1. julija 1971 tudi seme vrste Trifolium pratense L., ne sme tržiti, če ni bilo potrjeno kot ,osnovno seme ali ,certificirano seme in če ne izpolnjuje zahtev, predpisanih v Prilogi II."
and, as from 1 July 1971, seed of Trifolium pratense L. may not be placed on the market unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed" and unless it satisfies the conditions laid down in Annex II."
116 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
Države članice predpišejo, da od 1. julija 1976 ni več dovoljeno trženje semena travniške latovke (Poa pratensis L.), če seme ni bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme".
THE MEMBER STATES PROVIDE THAT FROM 1 JULY 1976 IT IS NO LONGER PERMITTED TO MARKET SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS (POA PRATENSIS L.) UNLESS IT HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED AS "BASIC SEED" OR "CERTIFIED SEED".
117 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0109
Direktiva Komisije z dne 27. februarja 1986 o omejitvi trženja semen nekaterih vrst krmnih rastlin ter oljnic in predivnic na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme"
COMMISSION DIRECTIVE of 27 February 1986 limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'
118 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0109
ker člen 3(3) vseh prej navedenih direktiv pooblašča Komisijo, da prepove trženje semena, razen če to ni bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme";
Whereas Article 3 (3) of each of the aforementioned Directives authorizes the Commission to prohibit the marketing of seed unless it has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed';
119 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme (UL L 228, 29.8.1975, str. 23).
Commission Directive 75/502/EEC of 25 July 1975 limiting the marketing of seed of smooth-stalk meadowgrass (Poa pratensis L.) to seed which has been officially certified "basic seed" or "certified seed" (OJ L 228, 29.8.1975, p. 23).
120 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0444
certificirano seme, ki je bilo uradno potrjeno, in uradno testirano trgovsko seme, ki sta v obliki majhnih EGS B pakiranj, uradno označenih in zapečatenih v skladu s to direktivo,
certified seed which has been officially certified and officially tested commercial seed which take the form of small EEC B packages which have been marked and sealed pursuant to this Directive,
121 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0056
Države članice določijo, da semenski krompir ne sme biti dan na trg, če ni uradno potrjen kot "osnovni semenski krompir" ali "certificiran semenski krompir" in če ne izpolnjuje minimalnih pogojev, določenih v Prilogah I in II.
Member States shall provide that seed potatoes may not be placed on the market unless they have been officially certified as "basic seed potatoes" or "certified seed potatoes" and unless they satisfy the minimum conditions laid down in Annexes I and II.
122 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0424
Direktiva Komisije z dne 30. junija 1989 o spremembi Direktive 86/109/EGS o omejitvi trženja semen nekaterih vrst krmnih rastlin ter oljnic in predivnic na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme"
COMMISSION DIRECTIVE of 30 June 1989 amending Directive 86/109/EEC limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'
123 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0376
DIREKTIVA KOMISIJE z dne 25. junija 1991 o spremembi Direktive 86/109/EGS o omejitvi trženja semen nekaterih vrst krmnih rastlin ter oljnic in predivnic na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme"
COMMISSION DIRECTIVE of 25 June 1991 amending Directive 86/109/EEC limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'
124 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0444
"1. Države članice zagotovijo, da za: - osnovno seme in certificirano seme, ki sta bila uradno potrjena in katerih pakiranja so bila uradno označena in zapečatena v skladu s to direktivo,
Member States shall ensure that: - basic seed and certified seed which has been officially certified and the containers of which have been officially marked and sealed in accordance with this Directive,
125 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0444
"1. Države članice zagotovijo, da za: - osnovno seme in certificirano seme, ki sta bila uradno potrjena in katerih pakiranja so bila uradno označena in zapečatena v skladu s to direktivo,
Member States shall ensure that: - basic seed and certified seed which has been officially certified and the packaging of which has been officially marked and sealed, pursuant to this Directive,
126 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0424
ker Direktiva Komisije 86/109/EGS [5] omejuje trženje semen določenih vrst krmnih rastlin ter oljnic in predivnic na semena, ki so bila uradno potrjena kot "osnovno seme" ali "certificirano seme";
Whereas, accordingly, Commission Directive 86/109/EEC (5) limits the marketing of seed of particular species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed';
127 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0320
Vzorčevalci semena morajo imeti ustrezno strokovno usposobljenost, pridobljeno na tečajih usposabljanja, pripravljenih pod pogoji, ki veljajo za uradne vzorčevalce semena, in potrjeno z uradnim izpitom.
Seed samplers shall have the necessary technical qualifications obtained in training courses organised under conditions applicable to official seed samplers and confirmed by official examinations.
128 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D0125
Države članice se pod pogoji iz odstavka 2 pooblasti, da predvidijo tiskanje pod uradnim nadzorom predpisanih podatkov na embalažo oljnic in predivnic "osnovnega semena" in "potrjenega semena" vseh kategorij.
The Member States are hereby authorized, under the conditions laid down in paragraph 2, to provide for the printing under official supervision of the prescribed information on packages of oil and fibre plants of 'basic seed` and 'certified seed` of all categories.
129 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Direktiva Komisije 86/109/EGS z dne 27. februarja 1986 o omejitvi trženja semen nekaterih vrst krmnih rastlin ter oljnic in predivnic na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme (UL L 93, 8.4.1986, str. 21), kakor je bila spremenjena z:
Commission Directive 86/109/EEC of 27 February 1986 limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as "basic seed" or "certified seed" (OJ L 93, 8.4.1986, p. 21), as amended by:
130 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0063
je bil pridelan v eni od provinc, omenjenih v (b), neposredno iz semenskega krompirja, uradno potrjenega v eni od držav članic, ali iz semenskega krompirja, uradno potrjenega v neki drugi državi, za katero vnos krompirja, namenjenega saditvi, v Skupnost ni prepovedan po Prilogi III k Direktivi 2000/29/ES;
have been grown in one of the provinces referred to in (b) directly from seed potatoes certified in one of the Member States or, from seed potatoes certified in any other country for which the entry into the Community of potatoes intended for planting is not prohibited pursuant to Annex III to Directive 2000/29/EC;
131 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0192
ker ob izostanku zadostnega kompenzacijskega plačila obstaja nevarnost, da bo posledica manjša uporaba potrjenega semena in poslabšanje kakovosti riža;
whereas, given the lack of adequate compensation, there is a risk that the result would be lower use of certified seed and a deterioration in rice quality;
132 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996D0539
ko je potrjeno, da seropozitivni žrebec ne prenaša konjskega arteritisa, s testom izolacije virusa, ki je bil izveden ne več kot eno leto pred odvzemom semena 21.
the non-shedder state of the seropositive stallion for equine viral arteritis was confirmed by a virus isolation test which was carried out not more than one year before the semen was collected on… (2) (1).
133 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0320
Analitiki kakovosti semena v laboratoriju imajo ustrezno strokovno usposobljenost, pridobljeno na tečajih usposabljanja, pripravljenih pod pogoji, ki veljajo za uradne analitike kakovosti semena, in potrjeno z uradnim izpitom.
Its seed analysts shall have the necessary technical qualifications obtained in training courses organised under conditions applicable to official seed analysts and confirmed by official examinations.
134 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Direktiva Komisije 86/109/EGS z dne 27. februarja 1986 o omejevanju trženja semen nekaterih vrst krmnih rastlin in oljnic in predivnic na seme, ki je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "atestirano seme" (UL L 93, 8.4.1986, str. 21), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/376/EGS
Commission Directive 86/109/EEC of 27 February 1986 limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as "basic seed" or "certified seed" (OJ L 93, 8.4.1986, p. 21), as last amended by Directive 91/376/EEC
135 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31969L0063
Države članice lahko v prehodnem obdobju največ štirih let po uveljavitvi zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev s to direktivo, in z odstopanjem od odstavka 1(C), potrdijo kot ,certificirano seme, seme, ki je neposredni potomec uradno pregledanega semena v državi članici v okviru takrat veljavne sheme in ki daje enaka zagotovila kot seme, potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme v skladu z načeli te Direktive.
Member States may, during a transitional period of not more than four years after the entry into force of the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, and by way of derogation from paragraph 1 (C), certify as certified seed seed which is of direct descent from seed officially controlled in a Member State under the scheme in operation at that time and which affords the same assurances as seed certified as basic seed or certified seed in accordance with the principles of this Directive.
136 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988L0380
ki je bilo proizvedeno neposredno iz osnovnega semena, uradno potrjenega v eni ali več državah članicah ali v tretji državi, ki ji je bila priznana enakovrednost v skladu s členom 32(1)(d), ali ki je bilo proizvedeno neposredno s križanjem osnovnega semena, uradno potrjenega v državi članici, z osnovnim semenom, uradno potrjenim v taki tretji državi, in
which has been produced directly from basic seed or certified seed officially certified either in one or more Member States or in a third country which has been granted equivalence under Article 32 (1) (d) or which has been produced directly from the crossing of basic seed officially certified in a Member State with basic seed officially certified in such a third country, and - which has been harvested in a third country,
137 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988L0380
ki je bilo proizvedeno neposredno iz osnovnega semena, uradno potrjenega v eni ali več državah članicah ali v tretji državi, ki ji je bila priznana enakovrednost v skladu s členom 16(1)(b), ali ki je bilo proizvedeno neposredno s križanjem osnovnega semena, uradno potrjenega v državi članici, z osnovnim semenom, uradno potrjenim v taki tretji državi, in
which has been produced directly from basic seed or certified seed of the first generation officially certified either in one or more Member States or in a third country which has been granted equivalence under Article 16 (1) (b), or which has been produced directly from the crossing of basic seed officially certified in a Member State with basic seed officially certified in such a third country, and - which has been harvested in a third country,
138 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988L0380
ki je bilo proizvedeno neposredno iz osnovnega semena, uradno potrjenega v eni ali več državah članicah ali v tretji državi, ki ji je bila priznana enakovrednost v skladu s členom 16(1)(b), ali ki je bilo proizvedeno neposredno s križanjem osnovnega semena, uradno potrjenega v državi članici, z osnovnim semenom, uradno potrjenim v taki tretji državi, in
which has been produced directly from basic seed or certified seed officially certified either in one or more Member States or in a third country which has been granted equivalence under Article 16 (1) (b), or which has been produced directly from the crossing of basic seed officially certified in a Member State with basic seed officially certified in such a third country, and
139 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988L0380
ki je bilo proizvedeno neposredno iz osnovnega semena, uradno potrjenega v eni ali več državah članicah ali v tretji državi, ki ji je bila priznana enakovrednost v skladu s členom 16 (1)(b), ali ki je bilo proizvedeno neposredno s križanjem osnovnega semena, uradno potrjenega v državi članici, z osnovnim semenom, uradno potrjenim v taki tretji državi, in
which has been produced directly from basic seed or certified seed of the first generation officially certified either in one or more Member States or in a third country which has been granted equivalence under Article 16 (1) (b), or which has been produced directly from the crossing of basic seed officially certified in a Member State with basic seed officially certified in such a third country, and
140 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978R1346
ker sistem, ki je v veljavi v Skupnosti, omogoča zbiranje potrebnih informacij za semena, proizvedena v Skupnosti, saj določa, da se lahko tržijo samo potrjena semena, proizvedena v uradno odobrenih obratih ali na podlagi uradno registriranih pogodb;
Community; whereas, therefore, with regard to seeds produced in the Community, the system in force in the Community makes it possible to gather the necessary information since it stipulates that only certified seeds produced in duly authorized establishments or under duly registered contracts can be marketed;
141 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0320
ker je skladno z direktivami 66/400/EGS, 66/401/EGS, 66/402/EGS in 69/208/EGS seme lahko uradno potrjeno le, če se pogoji, ki jih mora izpolnjevati seme, ugotovijo z uradnim testiranjem vzorcev semena, ki so bili uradno odvzeti za namen testiranja semena;
Whereas, pursuant to Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC, seed can be officially certified only where the conditions to be satisfied by the seed have been established in official seed testing on samples of seed drawn officially for the purpose of seed testing;
142 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31969L0060
Države članice določijo, da se lahko seme žit, ki izhaja neposredno iz osnovnega semena ali iz certificiranega semena prve množitve, potrjenega v eni državi članici in proizvedenega v drugi državi članici ali v tretji državi, potrdi v državi, ki je proizvedla osnovno seme ali certificirano seme prve množitve, če je bilo to seme pregledano na terenu v skladu s pogoji iz Priloge I in če je uradni pregled pokazal, da so izpolnjeni pogoji iz Priloge II za certificirano seme.
The Member States shall provide that cereal seed produced directly from basic seed or from certified seed of the first generation certified in one Member State and harvested in another Member State or in a third country may be certified in the State which produced the basic seed or the certified seed of the first generation if that seed has undergone field inspection satisfying the conditions laid down in Annex I and if official examination has shown that the conditions laid down in Annex II for certified seed are satisfied.
143 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1874
je bil potrjen praskavec v obdobju treh let pred ali po datumu pošiljke živali, semena, zarodkov in jajčec v državi članici ali tretji državi izvora pošiljke, kot je navedeno pod točko (a).
scrapie has been confirmed during the three years prior to or after the date of dispatch of the animals, semen, embryos and ova in the Member State or third country of dispatch as referred to in point (a).
144 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31981R1659
ker bi morala biti pomoč Skupnosti dodeljena v Grčiji pridelanim potrjenim semenom, za katere je sprejeta odločitev o liberalizaciji trgovine med to državo članico in drugimi državami članicami,
whereas Community aid should therefore be granted to seeds harvested in Greece which are certified and in respect of which a decision is taken for the liberalization of trade between that Member State and the other Member States,
145 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0307
Potrebne preiskave iz odstavka 13.3.6.2 je bil nazadnje opravljen najkasneje 30 dni pred odvzemom semena dne.. ali ko je potrjeno, da seropozitivni žrebec ne prenaša konjskega arteritisa, s testom izolacije virusa, ki je bil izveden ne več kot eno leto pred odvzemom semena dne..7;
The test required in paragraph 13.3.6.2 either was last carried out not more than 30 days before the semen was collected on or the non-shedder state of the seropositive stallion for equine vitra arteritis was confirmed by a virus isolation test which was carried out not more than one year before the semen was collected on… (4);
146 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Kot je prikazano v Potrjenem zapisniku, imajo pooblastilo za urejanje pasti in metod lova s pastmi za lov na kopenske in semiakvatične sesalce v Združenih državah prvenstveno državne in plemenske oblasti.
As reflected in the Agreed Minute, authority to regulate traps and trapping methods for the taking in the United States of terrestrial or semi-aquatic mammals resides primarily in the State and tribal authorities.
147 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0056
Kot splošno pravilo se trženje semenskega krompirja dovoli le, če je bil krompir uradno pregledan in potrjen v skladu s pravili za potrjevanje kot osnovni semenski krompir ali certificirani semenski krompir.
As a general rule, seed potatoes should be allowed to be marketed only if they have been officially examined and certified, in accordance with the rules for certification, as basic seed potatoes or certified seed potatoes.
148 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0063
ali iz generacije, ki neposredno izvira iz tega semenskega krompirja, ki je bil pridelan v provincah, omenjenih v (b), ter uradno potrjen in razvrščen kot semenski krompir v skladu s pravili, veljavnimi na Kubi;
or from the first direct progeny of such seed potatoes, which have been grown in the provinces referred to in (b), officially certified and qualified as seed potatoes in accordance with the current rules applicable in Cuba;
149 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0155
ker je treba, da bi omogočili sprejetje ukrepov, potrebnih za uvedbo sistema obveznega sortnega certificiranja semena lucerne, krmnega ohrovta in krmne redkve, Kraljevino Španijo pooblastiti, da v zvezi s temi semeni odloži izvajanje obveznosti, naloženih z Direktivo 66/401/EGS, da trži izključno seme, ki je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme";
Whereas, in order to make it possible to take measures necessary to introduce a system of compulsory varietal certification for seed of lucerne, fodder kale and fodder radish, the Kingdom of Spain should be authorized, in respect of such seed, to postpone application of the obligation imposed by Directive 66/401/EEC to market exclusively seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed';
150 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0085
Dodatni ukrepi iz prvega pododstavka lahko vključujejo navodilo, da je dovoljeno saditi le semenski krompir, ki je bodisi uradno potrjen bodisi uradno pregledan in ustreza predpisanim standardom zdravstvenega varstva rastlin.
The additional measures mentioned in the first subparagraph may include the prescription that only seed potatoes may be planted that are either officially certified or officially inspected to meet the required plant health standards.
Prevodi: sl > en
101–150/167
potrjeno seme