Evrokorpus

Prevodi iz Evroterma:

tun, bluefin tuna

Glejte tudi:

Evroterm, Gigafida, Nova beseda, Linguee, Glosbe, My Memory, EUR+Lex, 2lingual

Prevodi: sl > en
101–150/296
tun

101 Pravna redakcija

DRUGO

dolgoplavuti ali velikooki tun

Albacore or bigeye

102 Pravna redakcija

regionalni razvoj

CELEX: 32003R2297

U Tun Myint Naing (Steven Law)

103 Pravna redakcija

DRUGO

progasti tun Katsuwonus pelamis

Skipjack Katsuwonus pelamis

104 Pravna redakcija

DRUGO

rumenoplavuti tun (vsa območja)

Yellowfin tuna (all areas)

105 Pravna redakcija

DRUGO

Črtasti tun (Katsuwonus pelamis)

Skipjack tuna (Katsuwonus pelamis)

106 Pravna redakcija

DRUGO

dolgoplavuti tun Thunnus alalunga

Albacore Thunnus alalunga

107 Pravna redakcija

DRUGO

Določbe za ladje za ribolov tun:

Provisions for tuna boats:

108 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22004A0403(02)

Pelagičen na odprtem morju (tun)

Deep-sea pelagic (tuna)

109 Pravna redakcija

regionalni razvoj

CELEX: 32003R2297

Polkovnik Nyan Tun Aung (25.8.03)

Col. Nyan Tun Aung (25.8.03)

110 Pravna redakcija

DRUGO

Določbe za plovila za ribolov tun

Provisions applicable to tuna boats

111 Pravna redakcija

DRUGO

zamrzovalna plovila za ribolov tun:

freezer tuna boats:

112 Pravna redakcija

DRUGO

Zamrzovalna plovila za ribolov tun:

Freezer tuna boats:

113 Pravna redakcija

DRUGO

rumenoplavuti tun Thunnus albacares

Yellowfin tuna Thunnus Albacares

114 Pravna redakcija

DRUGO

900 ton ulova tun na leto v primeru zamrzovalnih plovil za ribolov tun,

900 tonnes of tuna fished per year in the case of freezer tuna boats,

115 Pravna redakcija

DRUGO

Rumenoplavuti tun (Thunnus albacares)

Yellowfin tuna (Thunnus albacares)

116 Pravna redakcija

DRUGO

rumenoplavuti tun (Thunnus albacares)

Yellowfin tunas (Thunnus albacares):

117 Pravna redakcija

DRUGO

10 ton ulova tun na leto v primeru plovil za ribolov tun z ribiško palico,

10 tonnes of tuna caught per year in the case of pole-and-line vessels,

118 Pravna redakcija

DRUGO

rumenoplavutni tun (Thunnus albacares)

Yellowfin tunas (Thunnus albacares)

119 Pravna redakcija

DRUGO

Rumenoplavuti tun (Thunnus albacares):

Yellowfin tuna (Thunnus albacares):

120 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21983A0330(01)

100 ton ulova tun na leto v primeru plovil za ribolov tun z ribiško palico,

100 tonnes of tuna fished per year in the case of pole-and-line tuna vessels,

121 Pravna redakcija

DRUGO

PLOVILA ZA RIBOLOV TUN - TUNOLOVCI - PLOVILA ZA RIBOLOV TUN Z RIBIŠKO PALICO

TUNA VESSELS - SEINERS - POLE-AND-LINE VESSELS

122 Pravna redakcija

DRUGO

dolgoplavutni tun ( Thunnus alalunga ),

albacore or longfinned tuna (Thunnus alalunga),

123 Pravna redakcija

DRUGO

75 ton tun na leto v primeru tunolovcev,

75 tonnes of tuna per year in the case of seiners,

124 Pravna redakcija

regionalni razvoj

CELEX: 32003D0461

Generalpodpolkovnik Tun Kyi (1. 5. 1938)

Lt- Gen. Tun Kyi (1.5.1938)

125 Pravna redakcija

DRUGO

Črtasti tun [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]

Skipjack [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]

126 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 32003D0838

(iii) plovila za ribolov tun z ribiško palico

(iii) pole-and-line tuna vessels

127 Pravna redakcija

DRUGO

velikooki tun ( Thunnus ali Parathunnus obesus ),

bigeye tuna (Thunnus or Parathunnus obesus),

128 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 22002A0122(02)

zamrzovalna plovila za ribolov tun s potegalkami:

freezer tuna seiners:

129 Pravna redakcija

DRUGO

PEIXE-MO DNEVNIK RIBOLOVA ZA PLOVILA ZA RIBOLOV TUN

PEIXE-MO TUNA BOATS FISHING LOG BOOK

130 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21990A1231(06)

PROŠNJA ZA DOVOLJENJE ZA RIBOLOV TUN V TANZANIJSKIH VODAH

APPLICATION FOR LICENCE TO FISH FOR TUNA IN THE WATERS OF TANZANIA

131 Pravna redakcija

DRUGO

25 zamrzovalnih plovil za ribolov tun (povprečno 900 BRN).

25 freezer tuna vessels (900 GRT on average).

132 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21990A1231(06)

- za plovila za ribolov tun na odprtem morju s potegalkami:

- for ocean-going tuna seiners:

133 Pravna redakcija

DRUGO

Določbe za plovila za ribolov tun in za ribolov s parangali

Provisions applicable to tuna vessels and longliners

134 Pravna redakcija

DRUGO

preko šest milj za plovila za ribolov tun z ribiško palico,

beyond six miles for pole-and-line tuna vessels,

135 Pravna redakcija

DRUGO

Določbe v uporabi za plovila za ribolov tun z potegalko, plovila za ribolov tun z ribiško palico in površinske parangale

Provisions applicable to tuna seiners, pole-and-line tuna vessels and surface longliners

136 Pravna redakcija

DRUGO

15 ton ulova letno za plovila za ribolov tun z ribiško palico,

15 tonnes caught per year in the case of pole-and-line tuna vessels,

137 Pravna redakcija

DRUGO

110 ton tun na leto v primeru plovil za ribolov tuna s potegalko,

110 tonnes of tuna per year in the case of tuna seiners,

138 Pravna redakcija

DRUGO

50 ton ulova tun na leto v primeru plovila za ribolov s potegalko,

50 tonnes of tuna caught per year in the case of seiners,

139 Pravna redakcija

DRUGO

plovila za ribolov tun z ribiško palico in površinski parangali:

pole-and-line tuna vessels and surface longliners:

140 Pravna redakcija

DRUGO

Določbe v uporabi za plovila za ribolov tun in površinske parangale

Provisions applicable to licences for tuna vessels and surface longliners

141 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22004A0403(02)

Določbe za plovila za ribolov tun in za ribolov s površinskimi parangali

Provisions applicable to tuna vessels and surface longliners

142 Pravna redakcija

DRUGO

v primeru tun se uporabljajo mednarodni standardi, ki jih priporoča ICCAT.

in the case of tuna, the international standards recommended by Iccat shall apply.

143 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21990A0809(01)

v primeru tun se uporabljajo mednarodni standardi, ki jih priporoča ICCAT.

In the case of tuna, the international standards recommended by ICCAT shall apply.

144 Pravna redakcija

DRUGO

10 ton ulovljenih tun na plovilo za ribolov tunov z ribiško palico na leto.

10 tonnes of tuna caught per pole-and-line tuna vessel per year.

145 Pravna redakcija

DRUGO

16 ton ulova tun na leto v primeru plovil za ribolov tuna z ribiško palico,

16 tonnes of tuna per year in the case of pole-and-line tuna vessels,

146 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 32003R1984

Vpisati mesto, deželo ali provinco in državo, od koder je bil tun izvožen.

Identify the city, state or province, and country from which the bluefin tuna was exported.

147 Pravna redakcija

DRUGO

plovila za ribolov tun brez predelovalne opreme in zamrzovalna plovila za ribolov tun imajo dovoljenje za ribolov v vseh vodah pod senegalsko jurisdikcijo.

wet and freezer tuna boats shall be authorized to fish throughout the waters under Senegalese jurisdiction.

148 Pravna redakcija

DRUGO

Ribolov tun:..................................................................

Tuna fishing:..................................................................

149 Pravna redakcija

DRUGO

v drugi alinei člena 2 se "tun iz tarifne podštevilke 16.04 E" nadomesti s "tun (Thunnus spp.), črtasti tun ali palamida s progami na trebuhu (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) in druge vrste rodu Euthynnus iz tarifne številke 1604".

In Article 2, second indent, 'tuna falling within subheading 16. 04 E' is replaced by 'tuna (Thunnus spp.), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelatnis) and other species of the genus Euthynnus, falling within heading No 1604'.

150 Pravna redakcija

DRUGO

tunolovci, plovila za ribolov tun z ribiško palico in površinskimi parangali:

tuna seiners, pole and line tuna vessels and surface longliners:

Prevodi: sl > en101–150/296tun

Prevodi: sl > en101–150/296tun

Prevodi: sl > en
101–150/296
tun

Prevodi: sl > en
101–150/296
tun