Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
151–200/1000
blit
151 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
- Blisters:
- Pretisni omoti:
152 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister foil
Pretisni omot
153 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER FOIL
PRETISNI OMOT S FOLIJO
154 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER TEXT
TEKST NA PRETISNEM OMOTU
155 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER BLISTER (CALENDAR)
PRETISNI OMOT PRETISNI OMOT (KOLEDARSKO PAKIRANJE)
156 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister 20 mg
Pretisni omot 20 mg 2 leti
157 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
For blisters:
Za pretisne omote:
158 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
- blistering,
- mehurjavost,
159 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu)
pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu) pretisni omot (alu)
160 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister, 15 mg
Remeron 15
161 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister, 45 mg
Pretisni omot, 45 mg
162 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Packaging blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu)
aluminijev pretisni omot aluminijev pretisni omot aluminijev pretisni omot aluminijev pretisni omot aluminijev pretisni omot aluminijev pretisni omot
163 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister tray lid
pretisni omot
164 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BOX for blisters
ŠKATLA za pretisne omote
165 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister (625 mg)
Pretisni omot (625 mg)
166 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
PVC/ alu blisters
Pretisni omoti iz PVC/ aluminija.
167 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister (PP/ alu)
pretisni omot (PP/ Alu)
168 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER/ (Al/ Al)
PRETISNI OMOT / (Al/ Al)
169 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
106 Blister pack:
Pakiranje v pretisnem omotu:
170 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister, Overdose
žulj, preveliko odmerjanje
171 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER / Tablets
PRETISNI OMOT / Tablete
172 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister Aluminium
Pretisni omot aluminij
173 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister (alu/ alu)
Pretisni omot (Alu/ Alu)
174 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
PVDC/ alu blisters
Pretisni omoti iz PVDC/ aluminija.
175 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER FOIL LABEL
OZNAKA FOLIJE PRETISNEGA OMOTA
176 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER FOR 110 mg
PRETISNI OMOT PO 110 mg
177 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister label 8 mg
Oznaka na pretisnem omotu 8 mg
178 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (PVC/ alu)
Pretisni omot (PVC/ alu)
179 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister (56.25 mg)
Pretisni omot (56, 25 mg)
180 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu)
sleklenička (steklo)
181 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
pretisni omot (alu/ alu)
182 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister (alu/ alu) Blister (alu/ alu) Blister (alu/ alu) Blister (alu/ alu) Blister (alualu) Blister (alu)/ alu Blister (alualu) Blister (alu/ alu) Blister (alu/ alu) Blister (alu/ alu) Blister (alu/ alu)
Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alualu) Pretisni omoti (alu) / alu Pretisni omoti (alualu) Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alu/ alu) Pretisni omoti (alu/ alu)
183 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu)
184 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu) pretisni omot (alu/ alu)
185 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu)
Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu) Pretisni omot (PVC/ alu)
186 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu)
187 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
ovojnina Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu)
188 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC) blister (alu/ PVC)
ovojnina pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) pretisni omot (alu/ PVC) steklenica (steklo)
189 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER FOR TABLETS
PRETISNI OMOT ZA TABLETE
190 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
PVC/ PVDC blisters.
PVC/ PVDC pretisni omoti.
191 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister of 7tablets
Pretisni omot po 7 tablet
192 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister and bottle:
Pretisni omot in plastenka:
193 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blister (PVC/ PVDC)
pretisni omot (PVC/ PVDC)
194 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Packaging Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC) Blister (alu/ PVC)
Ovojnina Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC) Pretisni omot (Alu/ PVC)
195 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Packaging blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu) blister (PVC/ alu)
ovojnina pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij) pretisni omot (PVC/ aluminij)
196 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC) blister (PVC/ PVDC)
pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC) pretisni omot (PVC/ PVDC)
197 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Packaging blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu) Pretisni omot (alu/ alu)
198 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER OF 4 TABLETS
PRETISNI OMOT S 4 TABLETAMI
199 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
BLISTER - 30 tablets
PRETISNI OMOT - 30 tablet
200 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
PVC/ Aclar blisters:
Pretisni omoti iz PVC/ Aclarja:
Prevodi: en > sl
151–200/1000
blit