In the interests of legislative simplification, the provisions adopted by Regulations (EEC) No 980/92 (7), (EEC) No 2165/92 (8), (EEC) No 2311/92 (9), (EEC) No 3491/92 (10), (EEC) No 3518/92 (11), (EC) No 1524/98 (12), (EC) No 2477/2001 (13), (EC) No 396/ 2002 (14), (EC) No 738/2002 (15), (EC) No 1410/2002 (16) and (EC) No 1491/2002 (17) should be incorporated into this Regulation, those Regulations should be repealed and detailed rules should be adopted for the area aid granted to growers of vines used to produce quality wines psr, potatoes for human consumption, sugar cane and wicker in Madeira and to growers of sugarbeet, seed potatoes, chicory and tea in the Azores as provided for in Regulation (EC) No 1453/2001, to growers of potatoes for human consumption under Regulation (EC) No 1454/2001 and to aid for local marketing of bananas produced in French Guiana and Réunion.
V interesu poenostavitve zakonodaje je treba določbe, sprejete z Uredbami (EGS) št. 980/92 fn, (EGS) št. 2165/92 fn, (EGS) št. 2311/92 fn, (EGS) št. 3491/92 fn, (EGS) št. 3518/92 fn, (ES) št. 1524/98 fn, (ES) št. 2477/2001 fn, (ES) št. 396/2002 fn, (ES) št. 738/2002 fn, (ES) št. 1410/2002 fn in (ES) št. 1491/2002 fn, vključiti v to uredbo, navedene uredbe se razveljavijo in podrobna pravila se sprejmejo za pomoč na hektar, dodeljeno pridelovalcem vinske trte, ki se uporablja za proizvodnjo kakovostnih vin pdpo, pridelovalcem krompirja za prehrano ljudi, sladkornega trsa in protja na Madeiri in pridelovalcem sladkorne pese, semenskega krompirja, cikorije in čaja na Azorih kot predvideva Uredba (ES) št. 1453/2001, pridelovalcem krompirja za prehrano ljudi po Uredbi (ES) št. 145472001 in za pomoč za lokalno trženje banan, proizvedenih v Francoski Gvajani in na Reunionu.