Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
151–200/999
national control
151 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31993R2847
Wherever it is deemed necessary by the Commission, its inspectors can be present at control and inspection activities carried out by national control services.
Kjer se zdi Komisiji potrebno, so lahko njeni inšpektorji navzoči pri nadzornih in inšpekcijskih dejavnostih, ki jih izvajajo nacionalne nadzorne službe.
152 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31993R2847
If circumstances found on the spot do not allow the inspection and control operations envisaged in the framework of the initial inspection programme the Commission inspectors, in liaison and agreement with the competent national control service, shall modify the initial inspection and control operation.
Če razmere, ugotovljene na kraju samem, ne omogočajo inšpekcije in nadzornih dejavnosti, predvidenih v začetnem inšpekcijskem programu, lahko inšpektorji Komisije v povezavi in v soglasju s pristojnimi nacionalnimi nadzornimi službami spremenijo začetne inšpekcijske in nadzorne dejavnosti.
153 Končna redakcija
CELEX: 42000A0922(01)
In the field of goods transport the Parties shall also endeavour to reduce stopping times and the number of stopping points at adjacent national control posts.
Na področju tovornega prometa si pogodbenice prizadevajo tudi zmanjšati čas postankov in število mest postankov na sosednjih nacionalnih kontrolnih točkah.
154 Končna redakcija
finance
CELEX: 32002D0731
N: functions of the national part of control-command.
N: funkcije nacionalnega dela vodenja-upravljanja-.
155 Končna redakcija
CELEX: 42000A0922(01)
By 1 January 1986 common checks shall be put in place at adjacent national control posts in so far as that is not already the case and in so far as physical conditions so permit.
Skupna kontrolna mesta sosednjih nacionalnih kontrolnih točk se vzpostavijo 1. januarja 1986, če še ne obstajajo in če prostorske razmere to dovoljujejo.
156 Končna redakcija
DRUGO
National Reference Laboratory for the Control of Residues
Nacionalni referenčni laboratorij za nadzor ostankov
157 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31993R2847
This Regulation shall apply without prejudice to any national control measures which go beyond its minimum requirements, provided that they comply with Community law and are in conformity with the common fisheries policy.
Uredba se izvaja brez vpliva na nacionalne nadzorne ukrepe, ki presegajo njene najnižje zahteve, če so skladni z zakonodajo Skupnosti in s skupno ribiško politiko.
Prevodi: en > sl
151–200/999
national control