V skladu s Sodbo se ta metoda, ki je določena v drugem stavku člena 2(11) osnovne uredbe, lahko uporablja le, če je ob ugotovitvi, da se izvozni vzorec po posameznih kupcih, regijah ali časovnih obdobjih močno razlikuje, dana razlaga, zakaj prvi dve metodi, navedeni v prvem stavku člena 2(11) (ki se imenujeta tudi "simetrični metodi"), ne dovoljujeta, da bi se te razlike v vzorcu izvoznih cen ustrezno upoštevale in tako izrazile popoln obseg izvajanega dampinga.

da s pogodbo (v nadaljnjem besedilu: » finančna pogodba «), podpisano 2. marca 2009 v Ljubljani med banko in Javnim skladom Republike Slovenije za regionalni razvoj in razvoj podeželja (v nadaljnjem besedilu: » kreditojemalec «), banka soglaša, da bo kreditojemalcu dala kredit v vrednosti 30.000.000,00 EUR (trideset milijonov evrov) za sofinanciranje več naložb občin in podjetij, zlasti MSP (v nadaljnjem besedilu: » projekti « ali posamezno » projekt «).

(1) Povezane osebe po tem zakonu so pravno samostojne osebe, ki so med seboj upravljalsko, kapitalsko ali kako drugače povezane tako, da zaradi navedenih povezav skupno oblikujejo poslovno politiko in delujejo usklajeno z namenom doseganja skupnih poslovnih ciljev, oziroma tako, da ima ena oseba možnost usmerjati drugo ali bistveno vplivati nanjo pri odločanju o financiranju in poslovanju, oziroma tako, da poslovanje ene osebe oziroma njeni rezultati poslovanja lahko pomembno vplivajo na poslovanje oziroma rezultate poslovanja druge osebe.

Skupnost in države članice si ob upoštevanju temeljnih socialnih pravic, kakor so določene v Evropski socialni listini, podpisani v Torinu 18. oktobra 1961, in v Listini Skupnosti o temeljnih socialnih pravicah delavcev iz leta 1989, prizadevajo za naslednje cilje: spodbujanje zaposlovanja, izboljšanje življenjskih razmer in delovnih pogojev, tako da se ob ohranjanju izboljšav omogoči njihova uskladitev, ustrezno socialno zaščito, dialog med socialnimi partnerji, razvoj človeških virov za trajno visoko zaposlenost in boj proti izključenosti.

V skladu s členom 136 Pogodbe je cilj Skupnosti in držav članic ob upoštevanju temeljnih političnih načel, kakršna določajo Evropska socialna listina, podpisana v Torinu 18. oktobra 1961, revidirana Socialna listina Sveta Evrope (1996), zlasti člen 30 o pravici do zaščite pred revščino in socialno izključenostjo, in Listina Skupnosti o temeljnih pravicah delavcev iz leta 1989, ob upoštevanju pravic in načel, ki jih priznava Listina temeljnih pravic Evropske unije(), ki so jo 7. decembra 2000 skupno razglasili Evropski parlament, Svet in Komisija, boj proti izključitvi.

Široka paleta dejavnosti, ki jih izvajajo države članice (organi v javnem sektorju ali fizične ali pravne osebe) in različne mednarodne organizacije in programi, kot so FAO, Evropski skupni program za omrežja rastlinskih genskih virov (European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks (ECP/GR), Posvetovalna skupina za mednarodne kmetijske raziskave (Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), Svetovni forum za kmetijske raziskave (Global Forum on Agricultural Research (GFAR), regionalne in podregionalne organizacije Kmetijske raziskave za razvoj (Agricultural Research for Development (ARD), ki jih podpira Skupnost, Evropska regionalna središčna točka (European Regional Focal Point (ERFP) nacionalnih koordinatorjev za upravljanje genskih virov domačih živali (National Coordinators for the Management of Farm Animal Genetic Resources), Evropski program gozdnih genskih virov (European Forest Genetic Resources Programme (Euforgen) in s tem povezane obveze stalne Ministrske konference o zaščiti gozdov v Evropi (Ministerial Conference on the protection of forests in Europe (MCPFE), katere podpisnica je Skupnost, zahteva učinkovito izmenjavo informacij in tesno sodelovanje med glavnimi akterji v Skupnosti in z zadevnimi organizacijami po vsem svetu glede ohranjanja, karakterizacije, zbiranja in uporabe genskih virov v kmetijstvu, da se poveča njihov pozitiven učinek na kmetijstvo.

Širok razpon dejavnosti, ki jih izvajajo države članice (prek organov javnega sektorja ali fizičnih ali pravnih oseb) in različne mednarodne organizacije, in programi, kot je FAO, Evropski program sodelovanja za omrežja na področju genskih virov poljščin (ECP/GR), Posvetovalna skupina za mednarodne raziskave v kmetijstvu (CGIAR), Svetovni forum za raziskave v kmetijstvu (GFAR), Regionalne in subregionalne organizacije za kmetijske raziskave za razvoj (ARD), ki jih podpira Skupnost, Evropska regionalna kontaktna točka (ERFP) za nacionalne koordinatorje na področju upravljanja genskih virov rejnih živali, Program genskih virov evropskih gozdov (Euforgen) in s tem povezane zaveze, sprejete na tekoči ministrski konferenci o zaščiti gozdov v Evropi (MCPFE), katerega podpisnica je Skupnost, pozivajo k učinkoviti izmenjavi informacij in tesnemu sodelovanju med glavnimi akterji Skupnosti in ustreznimi organizacijami po vsem svetu glede ohranjanja, opisovanja, zbiranja in uporabe genskih virov v kmetijstvu, da bi povečali njihov pozitivni vpliv na kmetijstvo.

Odpornost se preskuša ob spreminjanju frekvence induciranih signalov.

Zahtevani postopek se določi z internim memorandumom, ki ga podpiše direktor.

so bile izvozne cene za Hongkong, navedene v zahtevi za pregled, bistveno pod to mejo.

Preveri se, ali je ladja, na kateri so že zasidrana v pristanišču ali bo tja šele priplula.

ob sklicevanju na načela, opredeljena v Slovesni skupni izjavi, ki sta jo pogodbenici podpisali 22. decembra 1994,

(Žig pristojne službe, ki je opravila vinifikacijo, in podpis pristojnega uradnika te službe)

Rezultat razprav o programiranju se navede v večletnem okvirnem programu, ki ga podpišeta obe pogodbenici.

Po podpisu pogodbe z Atosom se je izkazalo, da je dejanski znesek nižji od predvidenega, to je 38.577.191 FRF.

Eksperimentalne rezultate je treba jasno predstaviti ter za določene vrste preskusov navesti statistično značilnost.

Če se pri preverjanju odkrijejo znatne nepravilnosti, pristojni organi opravijo dodatne preglede.

Odredbodajalec in še en član osebja izvedeta preverjanje, omenjeno v odstavku 1(d), in se zanj podpišeta.

finančnega položaja in dogodkov, ki so bistveno vplivali na dejavnosti, opravljene v proračunskem letu.

Obvestila po elektronski pošti so opremljena z elektronskim podpisom in se pošiljajo samo med kontaktnimi točkami iz Dodatka XI.A.

zajemajo protikonkurenčne dejavnosti (razen združitve ali prevzema), ki se izvajajo na precejšnjem delu ozemlja druge pogodbenice;

V tem primeru zavarovalec podpiše izjavo, katere besedilo je navedeno pod točko A Priloge, da to izrecno zahteva.

Za ocena skladnosti se funkcionalni preskusi izvedejo skupaj s podsistemoma železniški vozni park in upravljanje-vodenje in signalizacija.

Za vsak pregled na kraju samem mora biti sestavljeno inšpekcijsko poročilo, ki ga podpiše inšpektor in ki vsebuje podrobnosti o opravljenih pregledih.

V ta namen podpisnice pripisujejo največjo prednost dokončanju dokumentov, ki določajo strategije in politike vsake od podpisnic za zmanjševanje onesnaževanja zraka z žveplovimi spojinami.

Kot je navedeno že v uvodni izjavi 40, imajo ruski proizvajalci GOES na razpolago velike neizkoriščene zmogljivosti, ki bi jih lahko uporabili za oskrbo izvoznih trgov.

Ime in podpis predstavnika pristojnega organa, ki je pregledal register, in datum pregleda.

Projekti se izvajajo na letni podlagi in se lahko podaljšajo, vendar pa ne smejo trajati dlje kakor pet let od datuma podpisa pogodbe.

Dva proizvajalca - izvoznika sta ugovarjala, da je poraba Skupnosti, kot je navedena v uvodni izjavi 65 uredbe o začasni dajatvi, očitno napačna.

Dokumenti za skupnostni tranzit, izpolnjeni v skladu z odstavkom 1, vsebujejo v polju, predvidenem za podpis glavnega zavezanca, eno od naslednjih besedil:

Vse faze priprave se mora izvesti brez občutne izgube etanola z izhlapevanjem, ki bi spremenila izotopsko sestavo vzorca.

Obrazci kontrolnega izvoda T5, izpolnjeni v skladu z odstavkom 1, vsebujejo v polju, predvidenem za podpis deklaranta, eno od naslednjih besedil:

politični cilj je izvedba strukturne prilagoditve na kopnem in na morju na takšen način, da se znatno zmanjšajo javna nepovratna sredstva in navzkrižne subvencije.

Avstralska vlada je poudarila, da se je dobičkonosnost industrije Skupnosti v obravnavanem obdobju bistveno izboljšala, in sicer s približno 4 % izgube na več kot 6 % dobiček.

Zastopniki, ki delujejo pred Uradom, morajo pri njem oddati podpisano pooblastilo za vnos v spise, katerega podrobnosti določa izvršilna uredba.

ob sklicevanju na načela, opredeljena v Slovesni skupni deklaraciji, ki so jo v Parizu 2. maja 1995 podpisali Komisija in Svet na eni strani ter Mehika na drugi strani,

Dokumenti T2L ali komercialni dokumenti, izpolnjeni v skladu z odstavkom 1, na mestu podpisa pooblaščenega pošiljatelja vsebujejo eno od naslednjih besedil:

Če se take znake opazi, je treba pod uradnim nadzorom opraviti klinične, bakteriološke in, če je to potrebno, serološke teste, da se ugotovi, da ne gre za simptome bruceloze;

Vsako plovilo ali helikopter, ki je dodeljen programu in prevaža inšpektorja, da naslednje signale, s katerimi da vedeti, da inšpektor opravlja pregled po programu:

(4) Protokol o spremembah, ki določa poenostavljeni postopek za spremembo dodatkov Konvencije, je bil 22. junija 1998 na voljo za podpis državam podpisnicam Konvencije.

Svet zato pooblasti države članice, da v interesu Skupnosti podpišejo Konvencijo o gorivih, jo ratificirajo ali pristopijo k njej v skladu s pogoji, navedenimi v tej odločbi.

rezultatih ocen in meritev hrupa, opravljenih v skladu s členom 4 te direktive, skupaj s obrazložitvijo njihovega pomena in potencialnih tveganj;

ker vzorci zdravstvenih spričeval, določeni v nedavni odločbi Komisije, vključujejo izjavo podpisnika, da je seznanjen z zakonskimi določbami Skupnosti, navedenimi v spričevalu;

ii(i) Vsako plovilo ali helikopter, ki je dodeljen za program in na katerem je inšpektor, mora dati naslednje signale, s katerimi da vedeti, da inšpektor opravlja inšpekcijske preglede v okviru programa:

Vsako pošiljk mora spremljati oštevilčeno originalno zdravstveno spričevalo v skladu z vzorcem iz Priloge I, na enem listu, pravilno izpolnjenem, podpisanem in datiranem.

pristojni organ med ante-in postmortalnimi pregledi, ki jih je opravila izbrana klavnica, upošteva vsak znak, ki se nanaša na prisotnost klasične prašičje kuge,

Kadar je treba zneske, plačane s pravno pomočjo skladno s členom 76 (5) Poslovnika, vrniti, se zahteva plačilo zneskov s priporočenim pismom, ki ga podpiše sodni tajnik.

vsako pošiljko mora spremljati oštevilčeno izvirno zdravstveno spričevalo, pravilno izpolnjeno, podpisano, z datumom, ki obsega en sam list, v skladu z vzorcem iz Priloge A tej odločbi;

vsako pošiljko mora spremljati oštevilčeno originalno zdravstveno spričevalo na enem listu, ustrezno izpolnjeno, podpisano, datirano, v skladu z vzorcem, določenim v Prilogi A k tej odločbi;