Pursuant to Article 4, the Contracting Parties agree, without prejudice to any more restrictive internal legislation, to allow the use of the name of a vine variety, or, where applicable, of a synonym, to describe and present a wine, even where the names of more than a single vine variety are used for the same wine, only under the following conditions:
Pogodbenici na podlagi člena 4 soglašata, brez vpliva na kakršno koli strožjo notranjo zakonodajo, da bosta za opis in označevanje vina dovolili uporabo imena sorte vinske trte, ali, kjer je to ustrezno, sinonima, tudi kjer se pri pridelavi vina uporabi več sort vinske trte, le pod naslednjimi pogoji: