environmental information to be validated (Annex III, point 3. 4).

(To be validated by the signature and the stamp of issuing authority)

ensure that computerised systems used in the study have been validated;

Detection of specific Legionella antigen in urine using validated reagents

(g) ensure that computerised systems used in the study have been validated;

be validated by the competent authority in accordance with Annex V, Chapter V;

Time limits for communicating the validated individual survey data to Eurostat:

have been validated according to the procedures described in Part 3 of the Annex;

This is an advantage over other tests which are not yet fully developed or validated.

The procedures have to be validated according to internationally accepted guidelines.

Preparation and storage of standard solutions (procedure used for the validated method).

collect validated information on the emergency and disseminate it to the Member States, or

Where possible, recognised and validated assays, both in vivo and in vitro, shall be used.

the computerised systems used within the study are reliable, accurate and have been validated,

several analytes can be investigated simultaneously with the analytical method being validated,

Other methods may be used provided that they are well-validated and scientific justification is given.

a validated analytical method for sampling, identification and characterisation of the primary product;

The Commission shall acknowledge receipt of messages as soon as they have been validated in the database.

This proposal also foresees the approval of alternative species-specific methods once they are validated.

The Commission shall acknowledge receipt of messages as soon as they have been validated in the data base.

be reliably validated with measurements carried out under circumstances relevant for the use of the model,

(b) a statement of expenditure validated in the current financial year, as well as the total area involved;

All test procedures shall correspond to the state of scientific progress at the time and shall be validated.

(b) a statement of expenditure validated at 30 June of the current financial year and the total area concerned;

on validated environmental statements (version 2 of the logo, as given in Annex IV, shall be used in this case);

methods of sampling and detection should be validated, where appropriate, by the Community reference laboratory.

(c) be accompanied by a duly validated copy of the statistical document for importation referred to in Article 4.

As LTE the lowest validated long-term toxicity concentration for fish, daphnia magna or algae shall be considered.

The latter shall transmit a copy of the validated statistical document to the flag Member State within two months.

Devices delivered in a sterile state must have been manufactured and sterilized by an appropriate, validated method.

2D or 3D viscous "software" validated with wind tunnel or flight test data required for detailed engine flow modelling;

All test procedures shall correspond to the state of scientific progress at the time and shall be validated procedures;

is validated in advance by the stamp of the competent authority, the signature of the person responsible and the date, or

It shall be validated and shall be sufficiently rugged for use under normal conditions of routine monitoring for residues.

All test procedures used shall correspond to the state of scientific progress at the time and shall be validated procedures;

Several Classical swine fever ELISA antigen are commercially available, which are validated with different types of samples.

The copy for the holder of the Community trade mark as well as the validated extracts shall then be returned to the applicant.

ii) If convincing evidence of severe effects in well validated in vitro tests is available, a complete test may not be required.

Tallow derivatives may be used provided that they are produced by an appropriate, validated and strictly certified method such as:

All the information given in the Communtiy list below is based on the data proposed, transmitted and validated by Spain and Portugal.

forward the yearly necessary validated updates of its environmental statement to the competent body and make them publicly available.

Member States shall immediately transmit to the Secretariat, by the most rapid electronic means available, and with a copy to the Commission, a copy of the export validated or re-export-validated catch documents as well as the documents referred to in Article 22a.` ;

In such cases the advance licences are validated as AROs and are endorsed to the supplier upon delivery of the items specified therein.

The calling DTE address in an INCOMING CALL packet shall be validated against a local list of valid remote DTE addresses for the system.

the uniform distribution of heat in the enclosed space is guaranteed by validated methodology in the framework of the own-checks programme.`

Appropriate documented procedures must be applied to ensure that the validated processing parameters are applied during routine manufacture.

For log P values greater than 4, the calibration can be based on validated literature values if these are in agreement with calculated values.

If a Member State has cause to sell or dispose of seized or confiscated Dissostichus spp., it shall issue a specially validated catch document.

For the purpose of this Directive the quantity of the substance in the material or article shall be determined by a validated method of analysis.

NOTE The called NSAP address may optionally also be validated against a list of (typically of one item) valid local NSAP addresses for the system.