located in an officially designated «buffer zone» covering at least 50 km 2 i.e. an area where host plants are subjected to an officially approved and supervised control regime with the object of minimising the risk of Erwinia amylovora (Burr.)

located in an officially designated «buffer zone» covering at least 50 km 2 i.e. an area where host plants are subjected to an officially approved and supervised control regime with the object of minimising the risk of Erwinia amylovora (Burr.)

Without prejudice to the provisions of Article 11(1)(f), second subparagraph of Directive 2001/89/EC, in order that authorisation may be given to move pigs from holdings located in protection or surveillance zones in accordance with Article 10(3) of the said Directive, the clinical examination to be carried out by an official veterinarian must:

in areas where hunting pressure is higher and regularly performed, or selective hunting is carried out as a disease control measure, approximately 50 % of the sampled animals belong to the three months to one year age class, 35 % to one to two years age class and 15 % to more than 2 years age class;

Any natural or legal persons or groups of persons who process grapes harvested in wine growing zone A or in the German part of wine-growing zone B, or on areas planted with vines in Austria or in the Czech Republic shall be required to withdraw the by products of such processing under supervision and subject to conditions to be determined.";

Considering that it is necessary to provide for the terms under which the relevant provisions of EU law will apply to the line between the abovementioned areas and both those areas in which the Government of the Republic of Cyprus exercises effective control and the Eastern Sovereign Base Area of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,

in order to maintain a minimum quality standard for quality wines psr, to avoid an uncontrollable expansion in the production of such wines, and to harmonise the provisions of the Member States so as to establish conditions of fair competition in the Community, a framework of Community rules should be adopted, governing the production and control of quality wines psr, with which the specific provisions adopted by the Member States will have to comply;

For that reason, Regulations (EEC), No 3943/90 and (EC) No 66/98 should be repealed by Council Regulation (EC) No 601/2004 of 22 March 2004 laying down certain control measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources(5), and the Community arrangements should be supplemented by this Regulation.

2.By way of derogation from paragraph 1, Member States may decide that controls in relation to all or certain requirements, standards, acts, or areas of cross-compliance shall be carried out by the Paying Agency provided that the Member State guarantees that the effectiveness of the controls is at least equal to the one achieved in the case where the controls are carried out by a specialised control body.

(2) A bank of a Member State specified in the first paragraph of article 48 of the present law may begin the direct provision of banking or other financial services within the Republic of Slovenia as soon as the Bank of Slovenia has received from the competent supervisory authority in the Member State notification with the content stipulated in the first and third paragraphs of article 44 of the present law.

(5) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs hereunder, the Insurance Supervision Agency shall be obliged to carry out supervision of the operations of the insurance undertaking of that Member State in the territory of the Republic of Slovenia pursuant to the provisions of Articles 301 to 306 of this Act, in order to supervise operation in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 93 of this Act.

The measures concerned include numerous rules and provisions for the control of fishing activities in the Convention area which must be incorporated in Community law as special provisions within the meaning of Article 1(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(3), and supplementing the provisions thereof.

bearing in mind the interests of consumers and the desirability of obtaining equivalent treatment for quality wine psr in third countries, provisions should be made so that reciprocal arrangements can be established whereby wines imported for direct human consumption and bearing a geographical description and marketed in the Community may enjoy these protection and control arrangements;

CCAMLR inspectors shall inspect vessels flying the flag of a Contracting Party other than the Community and its Member States in the Convention area for compliance with the applicable conservation measures adopted by the CCAMLR and, in the case of Community fishing vessels, for compliance with any Community conservation or control measures relating to fisheries resources applying to those vessels.

Where it appears necessary, particularly following missions carried out by Community inspectors in accordance with paragraph 2 showing that irregularities could occur in the application of this Regulation, the Commission may request Member States to notify it of the detailed inspection and control programme planned or fixed by the national competent authorities for a specified period and or stated fisheries and regions.

The specialized fishing activities of vessels flying the flag of a present Member State in the waters referred to in paragraph 1 shall be carried out within the same quantitative limits and in accordance with the same access and control procedures as those specified for Spanish vessels authorized to carry out their fishing activities in the fishing zones of the present Member States, and in compliance with other provisions concerning the conservation of resources.

(5) The Government may not issue its approval if: 1. the spatial elaboration plan has not been adopted for the territory where the economic zone is to be established, 2. there is no evidence of any general economic interest to establish an economic zone (new economic activities, new development companies, new jobs, etc.), and 3. with regard to the proposed solutions it is not possible to provide customs supervision in accordance with the legislation in force.

Surveillance systems shall be designed, built, maintained and operated using appropriate and validated procedures in such a way as to provide the required performance applicable in a given environment (surface, TMA, en-route) with known traffic characteristics and exploited under an agreed and validated operational concept, in particular in terms of accuracy, coverage, range and quality of service.

Surveillance data processing systems shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to provide the required performance and quality of service within a given environment (surface, TMA, en-route) with known traffic characteristics, in particular in terms of accuracy and reliability of computed results, correctness, integrity, availability, continuity and timeliness of information at the control position.

Notwithstanding paragraph 1(a), in the case of a traditional practice governed by special provisions of the Member State of production, that Member State may until 31 August 2003 at the latest, by means of express authorisations and subject to suitable controls, permit that a quality sparkling wine psr be obtained by adding to the basic product from which the wine is made one or more wine-sector products which do not originate in the specified region whose name the wine bears, provided that:

no special fishing licence is issued to vessels that have carried out illegal, unregulated and unreported fishing in the ICCAT Convention area (IUU fishing), as indicated in Article 19b, unless the new owners provide adequate documentary evidence that the previous owners and operators neither any longer have any legal, beneficial or financial interest in them nor exercise any control over them, or that their vessels neither take part in nor are associated with IUU fishing;

Where a product circulating under the external Community transit procedure or the common transit procedure is placed in a Member State other than that of export under a procedure as provided for in paragraph 1 for carriage to a station of destination or delivery to a consignee outside the customs territory of the Community, the customs office at which the product has been placed under a procedure as referred to above shall insert one of the following entries under "Remarks" in the section headed "Control of use and/or destination" on the back of the original of the T5 control copy:

Where a product circulating under the external Community transit procedure or the common transit procedure is placed in a Member State other than that of export under a procedure as provided for in paragraph 1 for carriage to a station of destination or delivery to a consignee outside the customs territory of the Community, the customs office at which the product has been placed under a procedure as referred to above shall insert one of the following entries under 'Remarks' in the section headed 'Control of use and/or destination' on the back of the original of the T5 control copy: - Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores: - Documento de transporte: - tipo: - número:

Where a product is taken over by the railways in the Member State of export or another Member State and circulates under the external Community transit procedure or the common transit procedure under a contract of carriage for combined road-rail transport by rail to a destination outside the customs territory of the Community, the customs office competent for or nearest to the rail terminal at which the product is taken over by the railways shall insert one of the following entries under "Remarks" in the section headed "Control of use and/or destination" on the back of the original of the T5 control copy:

Directive as last amended by Directive 2000/47/EC (OJ L 193, 29.7.2000, p. 73). ANNEX I List of crossing points referred to in Article 2(4) Ledra Palace Agios Dhometios ANNEX II Requirements and checks referred to in Article 4(4) Veterinary, phytosanitary and food safety requirements and checks as set out in measures adopted pursuant to Article 37 (former Article 43) and/or Article 152(4)(b) of the EC Treaty. In particular, relevant plants, plant products and other objects shall have undergone phytosanitary checks by duly authorised experts to verify that the provisions of EU phytosanitary legislation (Council Directive 2000/29/EC(1)) are complied with before they cross the line to the areas under the effective control of the Republic of Cyprus.

- surveillance zone:

- shall be defined as a control zone, or

- if the horse originates from an area outside the surveillance zone, it was

The surveillance programme shall be carried until the zones are revoked.

National Archeological Field Survey Commission - Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek

Use and storage within an area to which access is controlled.

stepping up surveillance, inspection and checks in the fishing zones:

A "temporary control zone" shall be established in case of suspicion of the presence of ISA, based on the same criteria as outlined for the control zone.

All farms in the continental zone are placed under the supervision of the official services.

I.5.4. Established surveillance zones may not be revoked until two years after the revocation of the control zone.

Documents will be stored in locked security cabinets in controlled areas.

(i) adopt measures concerning control and enforcement within the Convention Area;

(b) control of such vessels in the Convention Area by means of fishing authorisation;

if needed, as an extended area outside the established control zone.

It may also be necessary to extend monitoring/surveillance to adjacent or neighbouring cultivated and non-cultivated areas, post-harvest surveillance areas for volunteer plants and protected areas.

any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control;

any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control in the region.

'Recognition of the disease/infection free status of a country or a zone and epidemiological surveillance systems'.

Farms in surveillance zones shall report mortalities to the competent authority every 14 days.

The health inspection programme shall be conducted for at least four years in all farms in the zone or in the farm (in a non-approved zone) to be approved.

- may, in extensive water catchment or coastal areas, be divided into a control zone and a surveillance zone if the prevention of the spread of ISA is not compromised.

a permit for movement, under official control, to zones where they do not present an additional risk,

used solely by or under the personal supervision of the person visiting the said territory.

(i) Inspection and control under the scheme applies in the regulatory area to the following vessels:

immediately place under official surveillance pig holdings in the defined infected area and shall in particular order that: