Glede dokončnih veljavnih protidampinških ukrepov proti vžigalnikom s kremenom, ki se jih ne da ponovno napolniti, in nekaterih napolnljivih vžigalnikov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali poslanih ali s poreklom iz Tajvana, je Komisija menila, da če bi se določilo, da je treba, na podlagi ugotovitev preiskave, sprožene v skladu s členom 5 osnovne uredbe, naložiti ukrepe glede vžigalnikov za enkratno uporabo s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, stalno nalaganje ukrepov, uvedenih z Uredbo (ES) št. 1824/2001, ne bi bilo več ustrezno in Uredba (ES) št. 1824/2001 bi morala biti ustrezno spremenjena ali razveljavljena.
Regarding the definitive anti-dumping measures in force against non-refillable flint lighters and certain refillable lighters originating in the People's Republic of China or consigned from or originating in Taiwan, the Commission considered that should it be determined that, on the basis of the findings of the investigation initiated in accordance with Article 5 of the basic Regulation, measures are to be imposed on disposable lighters originating in the People's Republic of China, the continued imposition of the measures imposed by Regulation (EC) No 1824/2001 would no longer be appropriate, and Regulation (EC) No 1824/2001 would have to be amended or repealed accordingly.