The support measures for local products for the private storage of certain local cheeses, programmes of initiatives for fruit, vegetables and flowers, and the ageing of locally produced liqueur wines have been shown to be poorly suited to the situation in these sectors on the Aegean islands due in particular to the short storage periods for the cheeses and liqueur wines and thus the negligible impact of the aid, and to the complexity of procedures and the way the proposed aid for fruit, vegetables and flowers was structured.
Izkazalo se je, da so podporni ukrepi za lokalne proizvode za zasebno skladiščenje nekaterih lokalnih sirov, progami pobud za sadje, vrtnine in cvetje ter staranje lokalno proizvedenih likerskih vin, slabo ustrezali položaju v teh sektorjih na egejskih otokih, zlasti zaradi kratkih rokov skladiščenja za sir in likerska vina, zaradi česar je bil učinek pomoči zanemarljiv, ter zaradi zapletenosti postopkov in strukture predlagane pomoči za sadje, vrtnine in cvetje.