Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
201–250/639
ECHS
201 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32003E0906
*ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (E.T.A. Activist) born 20.12.1977 in Basauri (Bizcay), identity card No 45.625.646
*ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (aktivist Ete), rojen 20. 12. 1977 v Basauri (Biskaja), osebna izkaznica št. 45.625.646,
202 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32003E0906
*ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (E.T.A. Activist) born 10.1.1958 in Plencia (Bizcay), identity card No 16.027.051
*ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (aktivist Ete), rojen 10. 1. 1958 v Plenciji (Biskaja), osebna izkaznica št. 16.027.051,
203 Pravna redakcija
CELEX: 22001D0140
shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttlebone, unworked or simply prepared but not cut to shape;
oklepi mehkužcev, rakov ali iglokožcev, sipine kosti, surovi, enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike;
204 Pravna redakcija
DRUGO
underwater acoustic equipment, echosounders (types and frequencies), sonar (types and frequencies), netsonde (yes/no)
podvodna akustična oprema, globinomeri (vrste in frekvence), sonar (vrste in frekvence), sonda (da/ne)
205 Pravna redakcija
DRUGO
With the exception of the provisions on purification, this Directive applies to echinoderms, tunicates and marine gastropods.
Razen določb o prečiščevanju, se ta direktiva uporablja za iglokožce, plaščarje in morske polže.
206 Pravna redakcija
DRUGO
Echinacea pallida, ext. Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Echinacea pallida, Compositae.
Echinacea pallida, ekstrakt. Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kakršni so tinkture, suhi ekstrakti, čisti ekstrakti, eterična olja, oljne smole, terpeni, brezterpenske frakcije, destilati, preostanki ipd., pridobljeni iz vrste Echinacea pallida, Compositae.
207 Pravna redakcija
DRUGO
Echinacea purpurea, ext. Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Echinacea purpurea, Compositae.
Echinacea purpurea, ekstrakt. Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kakršni so tinkture, suhi ekstrakti, čisti ekstrakti, eterična olja, oljne smole, terpeni, brezterpenske frakcije, destilati, ostanki ipd., pridobljeni iz vrste Echinacea purpurea, Compositae.
208 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas Chile wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
ker želi Čile izvažati v Skupnost zamrznjene ali predelane školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže;
209 Pravna redakcija
DRUGO
Echinacea angustifolia, ext. Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Echinacea angustifolia, Compositae.
Echinacea angustifolia, ekstrakt. Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kakršni so tinkture, suhi ekstrakti, čisti ekstrakti, eterična olja, oljne smole, terpeni, brezterpenske frakcije, destilati, preostanki ipd., pridobljeni iz vrste Echinacea angustifolia, Compositae.
210 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas Australia wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
ker želi Avstralija izvažati v Skupnost zamrznjene ali predelane školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže;
211 Pravna redakcija
DRUGO
laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Thailand
o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Tajske
212 Pravna redakcija
DRUGO
laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Chile
o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Čila
213 Pravna redakcija
CELEX: 22001D0140
shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttlebone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof
oklepi mehkužcev, rakov ali iglokožcev, sipine kosti, neobdelani ali enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike, njihov prah in ostanki;
214 Pravna redakcija
DRUGO
Clinical picture compatible with echinococcosis, which may produce any of several clinical syndromes, varying with cyst size and location.
Klinična slika, ki ustreza ehinokokozi, ki lahko povzroči kateregakoli od več kliničnih sindromov, ki se razlikujejo glede na velikost in mesto ciste.
215 Pravna redakcija
promet
shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof
oklepi mehkužcev, rakov ali iglokožcev, sipine kosti, surovi, enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike; prah in odpadki teh izdelkov
216 Pravna redakcija
DRUGO
laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco
o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Maroka
217 Pravna redakcija
DRUGO
laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia
o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Avstralije
218 Pravna redakcija
DRUGO
laying down special conditions governing imports of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Tunisia
o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Tunizije
219 Pravna redakcija
DRUGO
Examples of such chloro-organic substances are epichlorohydrin (ECH). l, 3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3monochloro-l, 2-propane-diol (MCPD).
Primeri takih kloroorganskih snovi so epiklorohidrin (ECH). 1,3-dikloro-2-propanol (DCP) in 3monokloro-1,2-propandiol (MCPD).
220 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas the Republic of Korea wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
ker Republika Koreja želi izvažati zamrznjene ali predelane školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže v Skupnost;
221 Pravna redakcija
DRUGO
Member States shall prohibit the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form originating in Mauritania.`
Države članice prepovejo uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki s poreklom iz Mavretanije."
222 Pravna redakcija
DRUGO
laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic of Korea
o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev, ki izvirajo iz Republike Koreje
223 Pravna redakcija
DRUGO
By derogation from paragraph 2, the activities covered by the ECHO Regulation, and eligible for funding thereunder, may not be funded under this Regulation.
ejavnosti, ki jih obsega uredba ECHO in ki so primerne za financiranje v njenem okviru ne morejo biti financirane v okviru navedene uredbe.
224 Pravna redakcija
DRUGO
List of third countries from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form for consumption are authorized
Seznam tretjih držav, iz katerih je odobren uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki za prehrano
225 Pravna redakcija
DRUGO
Live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco and intended for human consumption must meet the following conditions:
Žive školjke, iglokožci, plaščarji in morski polži s poreklom iz Maroka, ki so namenjeni za prehrano ljudi, morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
226 Pravna redakcija
DRUGO
Live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Tunisia and intended for human consumption, must meet the following conditions:
Žive školjke, iglokožci, plaščarji in morski polži s poreklom iz Tunizije, ki so namenjeni prehrani ljudi, morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
227 Pravna redakcija
DRUGO
List of third countries from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form for human consumption are authorised
Seznam tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev za prehrano ljudi, v kateri koli obliki
228 Pravna redakcija
DRUGO
for live bivalve molluscs (1), echinoderms (1), tunicades (1), marine gastropods (1) imported from Tunisia and intended for human consumption in the European Community
za žive školjke fn ce fn je fn e polže, uvožene iz Tunizije in namenjene za prehrano ljudi v Evropski skupnosti
229 Pravna redakcija
DRUGO
Activities covered by Council Regulation (EC) No 1257/96 of 20 June 1996 concerning humanitarian aid(3), ("ECHO Regulation") should not be funded under this Regulation.
Dejavnosti izuredbe Sveta (ES) št. 1257/96 z dne 20. junija 1996 glede humanitarne pomoči fn, ("uredba ECHO"), se ne financirajo po tej uredbi.
230 Pravna redakcija
DRUGO
amending Decision 93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco
o spremembi Odločbe 93/387/EGS o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev, ki izvirajo iz Maroka
231 Pravna redakcija
DRUGO
whereas the same legislation empowers NFPIS to authorize or prohibit the harvesting of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from certain zones;
ker ista zakonodaja pooblašča NFPIS, da odobri ali prepove nabiranje školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v določenih območjih;
232 Pravna redakcija
DRUGO
amending Decision 97/427/EC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia
o spremembi Odločbe 97/427/ES o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Avstralije
233 Pravna redakcija
DRUGO
"Commision Decision of 25 June 1997 laying special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia";
"Odločba Komisije z dne 25. junija 1997 o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Avstralije";
234 Pravna redakcija
DRUGO
whereas the same legislation empowers FIQCD to authorize or prohibit the harvesting of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from certain zones;
ker ista zakonodaja pooblašča FIQCD, da odobri ali prepove nabiranje školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev na določenih območjih;
235 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31996D0333
establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not covered by a specific decision
o zdravstvenem spričevalu za školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže iz tretjih držav, ki niso zajeti v posebni odločbi
236 Pravna redakcija
DRUGO
Live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods imported into the Community from Tunisia shall meet the conditions set out in paragraphs 2, 3, 4 and 5.
Žive školjke, iglokožci, plaščarji in morski polži, uvoženi v Skupnost iz Tunizije, morajo izpolnjevati pogoje, določene v odstavkih 2, 3, 4 in 5.
237 Pravna redakcija
DRUGO
It applies to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods that are intended for immediate human consumption or for further processing before consumption.
Uporablja se za na školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže, ki so namenjeni za takojšnjo prehrano ljudi ali za nadaljnjo predelavo pred zaužitjem.
238 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0038
for fishery products from Egypt and intended for export to the European Community, excluding bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form
za ribiške proizvode iz Egipta, namenjene za izvoz v Evropsko skupnost, razen školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kateri koli obliki
239 Pravna redakcija
DRUGO
for fishery products from Russia and intended for export to the European Community, excluding bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form
za ribiške proizvode iz Rusije, namenjene za izvoz v Evropsko skupnost, razen školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev kakršne koli oblike
240 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0759
for fishery products from BELIZE and intended for export to the European Community, excluding bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form
za ribiške proizvode iz BELIZEJA in namenjene za izvoz v Evropsko skupnost, razen školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki
241 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0361
for fishery products from Romania and intended for export to the European Community, excluding bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form
za ribiške proizvode iz Romunije, namenjene za izvoz v Evropsko skupnost, razen školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki
242 Pravna redakcija
DRUGO
Fishery products originating in Argentina, with the exception of bivalve mollucs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form, must meet the following conditions:
Ribiški proizvodi z izvorom iz Argentine, z izjemo školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki, morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
243 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0360
for fishery products from Zimbabwe and intended for export to the European Community, excluding bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form
za ribiške proizvode iz Zimbabveja, ki so namenjeni za izvoz v Evropsko skupnost, razen za školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže v kakršni koli obliki
244 Pravna redakcija
DRUGO
amending Decision 95/453/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic of Korea
o spremembi Odločbe 95/453/ES o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev, ki izvirajo iz Republike Koreje
245 Pravna redakcija
DRUGO
Fishery products originating in Singapore, with the exception of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form, must meet the following conditions:
Ribiški proizvodi z izvorom iz Singapura z izjemo školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
246 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0058
(10) Cela implique que la Commission ait la compétence de décider d'instituer, et, le cas échéant, de supprimer, une agence exécutive conformément au présent rčglement.
10) To pomeni, da je Komisija pristojna za odločanje o ustanovitvi in morebitnem prenehanju obstoja izvršilne agencije v skladu s to uredbo.
247 Pravna redakcija
DRUGO
amending Decision 95/453/EC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating the Republic of Korea
o spremembi Odločbe 95/453/ES o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev, ki izvirajo iz Republike Koreje
248 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas the Commission has laid down the special conditions governing imports of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods for specific third countries;
ker je Komisija za nekatere tretje države določila posebne pogoje, ki urejajo uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev;
249 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31996D0333
Whereas the Commission has laid down the special conditions for the importation of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods for certain third countries;
ker je Komisija za nekatere tretje države dolocila posebne pogoje, ki urejajo uvoz živih školjk, iglokožcev, plašcarjev in morskih polžev;
250 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999D0530
`Commision Decision of 23 October 1995 laying special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic Korea©;
"Odločba Komisije z dne 23. oktobra 1995 o posebnih pogojih za uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev, ki izvirajo iz Republike Koreje";
Prevodi: en > sl
201–250/639
ECHS