Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
Stalni odbor za upravno sodelovanje
,
stalni odbor za upravno sodelovanje
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
201–250/1000
SCAC
201 Končna redakcija
DRUGO
Rail, large-
scale
Železnica - širokotirna
202 Končna redakcija
DRUGO
economies of
scale
ekonomija obsega
203 Končna redakcija
DRUGO
E 125 -
Scarlet
GN
E 125 - Škrtlatno GN
204 Končna redakcija
DRUGO
Silver
scabbardfish
morski meč
205 Končna redakcija
DRUGO
Scalloped
hammerhead
valovitoglava kladvenica
206 Končna redakcija
CELEX:
32004R0725
1 full-
scale
or live;.
.1 v polnem obsegu ali v živo;
207 Končna redakcija
finance
CELEX:
31975L0410
Form of
scale
intervals
Vrednost razdelka kazalnika ničle:
208 Končna redakcija
CELEX:
32004L0029
photograph (with
scale
)
fotografija (z merilom)
209 Končna redakcija
DRUGO
large-
scale
construction
velika gradbena dela
210 Končna redakcija
DRUGO
O.L.
SCALFARO
Scalfaro
211 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
Scandal
(political crime)
škandal (politični kriminal)
212 Končna redakcija
DRUGO
Small-
scale
coastal fishing
Mali priobalni ribolov
213 Končna redakcija
finance
CELEX:
31975L0410
Totalization
scale
interval
Vrednost razdelka seštevalne skale
214 Končna redakcija
finance
CELEX:
31975L0410
Totalization
scale
interval:
Vrednost razdelka seštevalne skale:
215 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
THE STRATEGY OF THE
SCAPEGOAT
STRATEGIJA GREŠNEGA KOZLA
216 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31999R2792
SCALES
AND RATES OF ASSISTANCE
LESTVICE IN STOPNJE POMOČI
217 Končna redakcija
CELEX:
32004R0600
"fine-
scale
rectangle":
"pravokotnik v majhnem merilu":
218 Končna redakcija
CELEX:
32004L0029
drawing or direct print with
scale
risba ali neposredni odtis z merilom
219 Končna redakcija
finance
CELEX:
31976L0765
The
scale
interval shall be 0 71 %.
Vrednost razdelka mora biti 0,1 %.
220 Končna redakcija
finance
CELEX:
31976L0765
The minimum
scale
spacing shall be:
Najmanjša dolžina razdelka je:
221 Končna redakcija
DRUGO
Calibration below 15 % of Full
Scale
Kalibracija pod 15 % obsega skale
222 Končna redakcija
CELEX:
31999L0092
the
scale
of the anticipated effects.
obseg predvidenih učinkov.
223 Končna redakcija
DRUGO
A Brunswick standard colour
scale
0-6.
Standardna barvna lestvica Braunschweig 0-6.
224 Končna redakcija
pravo
CELEX:
31982L0714
it may bear additional draught
scales
.
dopustne so dodatne ugrezne lestvice.
225 Končna redakcija
finance
CELEX:
31976L0765
The
scale
interval shall be 0 72 kg/m3.
Vrednost razdelka mora biti 0,2 kg/ m3.
226 Končna redakcija
DRUGO
The following grading
scale
shall apply:
Uporablja se naslednja lestvica razvrščanja:
227 Končna redakcija
DRUGO
the
scale
of and timetable for financing;
obsegom in časovnim razporedom financiranja,
228 Končna redakcija
finance
CELEX:
31975L0410
the totalization
scale
interval shall be:
vrednost razdelka seštevalne skale mora biti:
229 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31981R1292
The following
scale
must be complied with:
Upoštevati je treba naslednjo lestvico:
230 Končna redakcija
finance
CELEX:
31975L0410
one discontinuous (digital)
scale
interval;
vrednosti enega razdelka na zvezni (digitalni) skali;
231 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
Scandal
(robbing sisters, paying the parents)
Afera (sestram trgali, staršem plačali)
232 Končna redakcija
pravo
CELEX:
31982L0714
Freeboard, safety distance and draught
scales
Prosti bok, varnostna razdalja in lestvica ugreza
Prevodi: en > sl
201–250/1000
SCAC
«
2
3
4
‹
5
›
6
7
8
»