Whereas Article 2(4) of Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988, as amended by Council Decision 1999/291/EC, ECSC, Euratom of 26 April 1999, provides that in certain cases governed by the Rules of Procedure the Court of First Instance may be constituted by a single Judge;
ker člen 2(4) Sklepa Sveta 88/591/ESPJ, EGS, Euratom z dne 24. oktobra 1988, kot je bil spremenjen z Odločbo Sveta 1999/291/ES, ESPJ, Euratom z dne 26. aprila 1999 določa, da lahko Sodišče prve stopnje v določenih primerih, ki jih ureja Poslovnik, sestavlja en sam sodnik;