V primeru nasprotujočih mnenj o uvrščanju izdelkov, ki jih zajema pričujoči protokol, med Bolgarijo in pristojnimi organi Skupnosti na točki vstopa v Skupnost, se uvrščanje začasno, do posvetovanj v skladu s členom 14, katerih namen je doseči sporazum o zadevnem uvrščanju, opravi na podlagi navedb pogodbenice, ki uvaža,.
In case of divergent opinions between Bulgaria and the competent Community authorities at the point of entry into the Community on the classification of products covered by the present Protocol, classification shall provisionally be based on indications provided by the importing party, pending consultations in accordance with Article 14 with a view to reaching agreement on the classification concerned.