the complete technical file with the information required in Annex II of Directive 90/220/EEC, extended as necessary to take into account the diversity of sites of use of the additive, including information on data and results obtained from research and developmental releases concerning the ecosystems which could be affected by the use of the additive and an assessment of any risks for human health, animal health and the environment related to the GMO(s) contained in the product including information obtained from the research and development stage on the impact of the release on human health and the environment;
popolno tehnično dokumentacijo s podatki, zahtevanimi v Prilogi II Direktive 90/220/EGS, po potrebi razširjeno tako, da upošteva različnost mest, na katerih se uporablja dodatek, vključno s podatki o dejstvih in rezultatih, dobljenih iz izpustov zaradi raziskav in razvoja v zvezi z ekosistemi, ki jim uporaba dodatka lahko škodi, in oceno vsakršnih nevarnosti za zdravje ljudi, živali in okolja v zvezi z GSO, ki so del proizvoda, in s podatki, pridobljenimi na stopnji raziskav in razvoja o vplivu izpusta na zdravje ljudi in okolje,