Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
301–350/1000
SCAC
301 Končna redakcija
DRUGO
SPRENGERI RGL., THE SIZING MUST COMPLY WITH THE FOLLOWING SCALE:
Asparagus L. sprengeri Rgl. razvršĂ¨amo v naslednjo lestvico velikosti:
302 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
Denouement (tentacles in Zavrč scandal spread as far as Beijing)
Razplet (lovke afere Zavrč segle do Pekinga)
303 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
2 using scanning/detection equipment, mechanical devices or dogs.
.2 s pomočjo opreme za skeniranje/odkrivanje, mehaničnih naprav ali psov.
304 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
2 using scanning/detection equipment, mechanical devices, or dogs.
.2 s pomočjo opreme za skeniranje/odkrivanje, mehaničnih naprav ali psov.
305 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0302(01)
Commission Decision of 15 March 2000 (COMP/M.1672 - Volvo/Scania);
Odločba Komisije z dne 15. marca 2000 (COMP/M.1672 – Volvo/Scania);
306 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0410
continuous (analogue) totalization scale interval in the form dt =,
vrednost razdelka zvezne (analogne) seštevalne skale v obliki dt =,
307 Končna redakcija
DRUGO
The position, size, shape, colour and contrast of the numbers shall be adapted to the scale and to the scale-marks to which they relate.
Položaj, velikost, oblika, barva in kontrast številk morajo biti prilagojeni skali in oznakam skale, na katere se nanašajo.
308 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0033
Number of figures in the verification scale division and their values
Število številk na overitvenem razdelku in njihove vrednosti
309 Končna redakcija
DRUGO
_ THE SIZING OF SECONDARY SHOOTS MUST COMPLY WITH THE FOLLOWING SCALE:
Dolžina sekundarnih poganjkov mora biti v skladu z naslednjo lestvico:
310 Končna redakcija
DRUGO
FOR CUT FLOWERS, SIZING MUST COMPLY AT LEAST WITH THE FOLLOWING SCALE:
Pri razvršĂ¨anju rezanega cvetja po velikosti je treba upoštevati najmanj naslednjo lestvico:
311 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0410
discontinuous (digital) totalization scale interval in the form dtd =,
vrednost razdelka nezvezne (digitalne) seštevalne skale v obliki dtd =,
312 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0765
T he maximum permissible error is ± 0 705 şC for all scale readings.
Pri vseh razbiranjih skale je največji dopustni pogrešek ± 0,05 °C.
313 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
method of the Directive 67/548/EEC, Annex V.C.12 (Modified SCAS test),
metoda Direktive 67/548/EGS, Priloga V.C.12 (prilagojeni preskus SCAS),
314 Končna redakcija
DRUGO
extensive mechanical lesions, including those due to extensive scalding,
znatne mehanske poškodbe, vključno s tistimi, ki so posledica pretiranega poparjanja,
315 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0765
The stem shall extend for at least 15 mm above the uppermost scale mark.
Cevka sega najmanj 15 mm nad najvišjo oznako skale.
316 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0765
for Classes II and III, ± one scale interval for each reading measured.
za II. in III. razred ± ena vrednost razdelka vsakega razbirka meritve.
317 Končna redakcija
DRUGO
construction of fishing vessels: twice the scales in Table 1 in Annex IV;
gradnja ribiških plovil: dvakratni znesek kakor na lestvicah v tabeli 1 v Prilogi IV;
318 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0410
the totalization scale interval is greater than the scale interval of the zero indicator specified in 5.2.1.2 for Class 1 and 5.2.2.2 for Class 2.
je vrednost razdelka na seštevalni skali večja od vrednosti razdelka kazalnika ničle iz 5.2.1.2 za razred 1 in iz 5.2.2.2 za razred 2.
319 Končna redakcija
DRUGO
vessels of 30 years old or more: the scales in Tables 1 and 2, less 22,5 %;
plovila, stara 30 let ali več: lestvice v tabelah 1, minus 22,5 %;
320 Končna redakcija
DRUGO
- an end measure when the principal scale-marks are formed by two surfaces;
1.5.1 - končno merilo, če glavni oznaki skale tvorita dve ravnini;
321 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0410
scale interval of the zero totalization indicating device in the form do =,
vrednost razdelka kazalnika ničle v obliki d0 =,
322 Končna redakcija
finance
CELEX: 31973L0362
When the value of the interval of a scale with lines is in the form of 2 × 10n and not less than 2 centimetres, all the scale-marks shall be numbered.
Če je vrednost razdelka skale s črtama v obliki 2 x 10n, in ni manjša od 2 centimetrov, morajo biti oštevilčene vse oznake skale.
323 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
THE SHARE OF VIOLENCE, CRIME AND SCANDAL IN THE MOST POPULAR SLOVENE TABLOID
DELEŽ NASILJA V Slovenskih novicah
324 Končna redakcija
DRUGO
When the value of the interval of a scale with lines is in the form of 2 Ă- 10n and not less than 2 centimetres, all the scale-marks shall be numbered.
Če je vrednost razdelka skale s črtama v obliki 2 x 10n, in ni manjša od 2 centimetrov, morajo biti oštevilčene vse oznake skale.
325 Končna redakcija
CELEX: 32004R0723
The scale of basic salaries shall be as provided for in the following table:
FG IV 18 5109,81 5216,07 5324,55 5435,28 5548,31 5663,69 5781,47 FG III 12 3527,75 3601,11 3676,00 3752,44 3830,47 3910,12 3991,43 FG II 7 2435,55 2486,20 2537,91 2590,70 2644,59 2699,59 2755,74 FG I 3 2071,35 2114,34 2158,22 2203,01 2248,73 2295,40 2343,04
Prevodi: en > sl
301–350/1000
SCAC