Kadar je rok veljavnosti daljši od dveh let, je treba gospodarske pogoje, ki so bili podlaga za izdajo dovoljenja, redno preverjati v časovnih presledkih, ki so navedeni v dovoljenju.

V tem roku morajo države članice ponovno presoditi obstoječe registracije in po potrebi izdati nove registracije v skladu z določbami Direktive.

Ker se petletno obdobje po sprejetju Direktive 78/660/EGS konča 24. julija 2003, je bila ustrezno opravljena revizija teh mejnih vrednosti, kakor to zahteva navedena direktiva.

Kakor prikazuje naslednja tabela, se je proizvodnja vžigalnikov, ki jih ni mogoče ponovno napolniti, v industriji Skupnosti v obdobju pregleda zmanjšala iz 1 038 milijonov na 912 milijonov, to je za približno 12 %.

Svet na predlog Komisije, ki temelji na poročilu o pridobljenih izkušnjah, v obdobju dveh let s kvalificirano večino ta člen po potrebi ponovno prouči.

Treba je navesti predlagano časovno obdobje za načrt spremljanja, vključno z opisom verjetne pogostnosti ogledov/inšpekcij in pogostnost pregleda načrta spremljanja.

Glede na uvozni tok v obdobju pregleda se zdi, da je njegova odločitev posledica drugih premislekov in ne pomanjkanja razpoložljivih vžigalnikov, za katere ne veljajo carine.

Odbor se redno sestaja ob času in na krajih, ki ustrezajo članicam, da oceni statistični položaj in razpravlja o skupnih problemih gumarske industrije.

Če obdobje veljavnosti presega dve leti, se pogoji, na podlagi katerih je bilo dovoljenje izdano, redno pregledujejo v presledkih, opredeljenih v dovoljenju.

redni pregled in oceno delovanja nadzora in njegove učinkovitosti ter po potrebi spremembo pristopa k vzpostavljeni kontroli in organiziranosti.

V obdobju pregleda industrija Skupnosti ni imela težav pri zbiranju sredstev bodisi prek skupin, katerim pripadajo nekateri člani, ali prek kratkoročnih bančnih posojil.

Na tej podlagi tega se je v obravnavanem obdobju obseg prodaje Skupnosti zmanjšal s približno 30.100 ton leta 1996 na približno 24.300 ton v OP, zmanjšanje za približno 19 %.

Sodišče Evropskih skupnosti ima neomejeno pristojnost v smislu člena 172 Pogodbe za pregledovanje odločb, s katerimi Komisija določi globo ali periodične denarne kazni;

Nekateri gospodarski kazalniki v Skupnosti, kakor so obseg prodaje in tržni delež ter zaloge, so pokazali ugoden razvoj za industrijo Skupnosti v obdobju pregleda.

Komisija redno pregleduje obseg univerzalne storitve, zlasti zato, da bi predlagala Evropskemu parlamentu in Svetu, naj se obseg spremeni ali na novo opredeli.

Kot je navedeno zgoraj, se je poraba industrije Skupnosti v obdobju pod pregledom podvojila, obseg prodaje in tržni delež industrije Skupnosti pa sta sledila še bolj izrazitemu trendu.

Vprašanje o morebitni dodelitvi sredstev Grenlandiji se bo preučilo na podlagi revizije iz člena 14 Protokola o ribiških pogojih za obdobje 2001 do 2006( fn ).

Vse zadevne stranke so bile obveščene o bistvenih dejstvih in premislekih, na katerih temeljijo sklepi pregleda, poleg tega pa so dobile razumen rok za predložitev svojih stališč.

Če se pogodbenici ne strinjata, da se je zgoraj navedena zahteva zadovoljivo izpolnila v začetnem obdobju, ter če se obe stranki po skupnem pregledu ne odločita za podaljšanje začetnega obdobja, ta sporazum avtomatično preneha veljati.

Ob koncu tega prehodnega obdobja Skupni odbor EGP izvede pregled, pri katerem ustrezno upošteva specifični položaj Lihtenštajna glede statističnega sistema.'

Carine, ki se uporabljajo pri uvozu proizvodov, naštetih na seznamu 4 v Prilogi VI, s poreklom iz Skupnosti v Južno Afriko, se pregledujejo v rednih časovnih presledkih v času uporabe sporazuma.

20 dovoljenj za gospodarski ribolov pridnenih vrst v obdobju od 1. julija do 31. decembra; število teh dovoljenj prouči Skupni odbor na koncu prvega leta uporabe Sporazuma;

Treba je tudi povedati, da v okviru tega režima uvoženo blago ni zavezano plačilu protidampinških carin, ki so predmet preiskave, kar pojasnjuje povečanje, ki se je pojavilo proti koncu referenčnega obdobja.

Sodišče Evropskih skupnosti ima neomejeno pristojnost v smislu člena 229 Pogodbe za pregled odločb, s katerimi Komisija določi globo ali periodične denarne kazni; Sodišče lahko prekliče, zmanjša ali poveča naloženo globo ali periodično denarno kazen.

Za vsak skupni program bo vsaka sodelujoča univerza prejela pomoč do letnega praga 25.000 ECU za največ tri leta v prvem obdobju, ki se redno pregleduje.

Če Pridružitveni odbor ne sprejme odločitve v tridesetih dneh od zaprosila za ponovno preučitev časovnega razporeda, Jordanija lahko začasno opusti časovni okvir za obdobje, ki ne sme biti daljše od enega leta.

Preiskava je pokazala, da se je povprečna prodajna cena industrije Skupnosti za zadevni izdelek znižala za 8 % v obdobju pregleda, in sicer iz 0,237 EKU/enota v letu 1996 na 0,217 EUR/enota v OP.

Vendar pa je dobičkonosnost samo del analize položaja industrije Skupnosti, v obdobju pregleda pa so se negativno razvijali tudi mnogi drugi kazalci, kakor je razloženo v uvodni izjavi 65.

Če Pridružitveni odbor ne sprejme sklepa v tridesetih dneh od datuma, ko je Maroko zahteval pregled razporeda, lahko Maroko začasno opusti razpored za največ eno leto.

Kontaktna skupina bo občasno preverjala postopno odpravo količinskih omejitev pri izvozu ter, kjer je primerno, oblikovala nadaljnja priporočila za Pridružitveni odbor ali Pridružitveni svet.

To je mogoče delno razložiti z ravnjo cen kitajskih izdelkov, ki so - kot je že navedeno v uvodni izjavi 45 - v obdobju pod pregledom ostale pod povprečnimi cenami na podlagi klavzule CIF vsega drugega uvoza.

ker je treba uvesti postopek, ki bo omogočil redno pregledovanje v tej direktivi določenih stopenj ali zneskov na podlagi poročila Komisije, ob upoštevanju vseh ustreznih faktorjev;

Če Svet za sodelovanje ne sprejme sklepa v 30 dneh od dneva predloga Libanona za pregled časovnega razporeda, lahko Libanon začasno opusti časovni razpored za obdobje, ki ne sme biti daljše od enega leta.

Preiskava je pokazala, da sta obe sodelujoči podjetji močno izvozo usmerjeni, saj sta v obravnavanem obdobju izvozili več kot 80 % njune proizvodnje obravnavanega izdelka.

Ob koncu prehodnega obdobja za Lihtenštajn pogodbenice ob upoštevanju posebnega geografskega položaja Lihtenštajna skupaj preučijo prehodne ukrepe.

V letu 2002 direktor Fundacije predloži upravnemu odboru poročilo o izvajanju tega sklepa za obdobje od 12. februarja 2000 do 11. februarja 2002, kot pripravo za to revizijo.

Tehtana povprečna donosnost industrije Skupnosti se je v obdobju pod pregledom izrazito izboljšala, saj je industrija Skupnosti še leta 1996 ustvarila precejšnjo izgubo, v obdobju preiskave pa je že dosegla dobiček med 5 % in 10 %.

Ker si je industrija Skupnosti po uvedbi protidampinških ukrepov, ki so sedaj v pregledu, zelo prizadevala pri prestrukturiranju, se je produktivnost v obdobju analize povečala za skupno 15 %.

Če poteka pregled ukrepov, sprejetih na podlagi člena 19, ob koncu obdobja uporabe ukrepov na podlagi člena 18, se preiščejo tudi ukrepi na podlagi določb člena 18.

Pristojni organ lahko zahteva od upravljavca, da spremeni svojo metodologijo spremljanja za naslednje obdobje poročanja, če je bila metodologija spremljanja na podlagi dovoljenja posodobljena v skladu z revizijo, ki se opravi pred začetkom vsakega obdobja iz člena 11(2) Direktive.

predvidljivo in določljivo odločitev o potrebnih in razpoložljivih sredstvih za financiranje izvajanja konvencije ter o pogojih, pod katerimi bodo ta sredstva občasno pregledana.

(61) Skupna proizvodna zmogljivost industrije Skupnosti je bila v obravnavanem obdobju relativno stabilna, zato je stopnja izkoriščenosti zmogljivosti sledila trendu, ki je enak obsegu proizvodnje.

ker je kratko izvedbeno obdobje upravičeno glede na to, da so bile zaradi rodbe Sodišča Evropskih skupnosti z dne 18. junija 1996 revidirane samo določbe, ki se nanašajo na podtalnico,

Zaželeno je, da vse ostale določbe sprejmejo za začasno obdobje treh let, ki se ga iz praktičnih razlogov lahko podaljša, v vsakem primeru pa jih je treba na podlagi izkušenj ponovno preveriti v treh letih po 1. juliju 2003.

Upošteva se, da bi se v primeru, da se protidampinški ukrepi ne ohranijo, škodljiv damping verjetno ponovil, položaj industrije Skupnosti, ki se je že poslabšal v obdobju pregleda, pa bi se še bolj poslabšal.

Ta odločba in zlasti časovno obdobje, v katerem se še uporabljajo omejitve premikov, predvidene v členih 2 do 7 po dokončanem programu cepljenja, se ustrezno ponovno pregledata.

Zaradi visoke stopnje inflacije v Turčiji v drugi polovici OP v zvezi s pregledom se je normalna vrednost ugotovila za kar najkrajše smiselno obdobje, tj. mesečno, da bi izločili učinke inflacije.

Po pregledu s strani pogodbenic v zadnjem letu vsakega naslednjega obdobja se lahko sporazum s pisnim dogovorom med pogodbenicama podaljša in lahko dopolni za naslednjih pet let.

določa in občasno pregleduje lastno politiko in prakso, ki spodbujata dejavnosti za doseganje višjih ravni antropogenih emisij toplogrednih plinov, ki jih ne nadzira Montrealski protokol, kot bi sicer bile dosežene;

Svet v rednih časovnih presledkih pregleduje tudi lokacije intervencijskih zalog in lahko s posebnim glasovanjem usmeri upravitelja intervencijskih zalog, da spremeni lokacijo intervencijskih zalog, da bi zagotovil gospodarno in učinkovito trgovinsko poslovanje.