Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: de > sl
1–12/12
Abbildung
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
Tensid-Ausblasegerät (siehe Abbildung 5)
Priprava za plinsko ekstrakcijo (glej sliko 5).
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
Die Messung erfolgt unter Verwendung einer Belebtschlammanlage, die in Abbildung 1 schematisch und in Abbildung 2 ausführlicher dargestellt ist.
Meritvena metoda vključuje majhno čistilno napravo z aktivnim blatom, ki je prikazana na sliki 1 in podrobneje na sliki 2.
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
Die so erhaltenen Abbaubarkeitswerte werden entsprechend Abbildung 3 grafisch dargestellt.
Tako dobljene vrednosti razgradnje se prikažejo grafično, kakor je prikazano na sliki 3.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0600
Weitere acht Forschungshols werden über dem nordwestlichen Schelf von Südgeorgien in weniger als 300 m tiefen Gewässern durchgeführt (siehe Abbildung 1).
Nadaljnjih osem raziskovalnih metov se opravi na severozahodni ploščadi Južne Georgie v vodi, ki ni globlja od 300 m, kakor je prikazano na sliki 1.
5 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
Nach Erreichen eines pro Tag nahezu gleich bleibenden biologischen Abbaus des Tensids, d. h. nach Ende der Einarbeitungszeit gemäß Abbildung 3, sollte die Verringerung des CSB oder DOC weitgehend stetig verlaufen.
Zmanjševanje COD ali DOC bi se moralo ustaliti, ko je dosežena približno redna dnevna razgradnja površinsko aktivne snovi na koncu uvajalnega obdobja, kakor je prikazano na sliki 3.
Prevodi: de > sl
1–12/12
Abbildung