Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: de > sl
1–50/862
Trap
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0460
Transparenz
Preglednost
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0869
'Transportschiff':
"transportno plovilo":
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0423
Transport von Kabeljau
Prevoz trsk
4 Končna redakcija
CELEX: 32004L0033
TRANSPORT UND VERTEILUNG
TRANSPORT IN RAZDELJEVANJE
5 Končna redakcija
CELEX: 32004R0741
(traditionelle Einführer)
(tradicionalni uvozniki)
6 Končna redakcija
CELEX: 32004R0579
Tranchen gemäß Artikel 3a
Tranše iz člena 3a
7 Končna redakcija
CELEX: 32004R0851
Transparenz und Datenschutz
Transparentnost in varstvo podatkov
8 Končna redakcija
CELEX: 32004R0001
Transparenz und Überwachung
Jasnost in spremljanje
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0501
F: finanzielle Transaktionen,
finančne transakcije;
10 Končna redakcija
CELEX: 32004R0550
Transparenz der Rechnungslegung
Preglednost računovodskih izkazov
11 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
Veröffentlichung und Transparenz
Pravila o objavi in preglednosti
12 Končna redakcija
CELEX: 32004R0836
Überwachung auf die Traberkrankheit
Nadzor praskavca
13 Končna redakcija
CELEX: 32004R0658
75 % für die traditionellen Einführer,
75 % tradicionalnim uvoznikom,
14 Končna redakcija
CELEX: 32004R0710
Die zweite Tranche gilt nur zwei Monate.
Obdobje druge tranše traja le dva meseca.
15 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
6 einschlägige Transport-Infrastruktur;.
.6 zadevno prometno infrastrukturo;
16 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
Northern Ireland Transport Holding Company
Northern Ireland Transport Holding Company
17 Končna redakcija
CELEX: 32004L0039
Vorhandels-Transparenzvorschriften für MTF
Zahteve za MTF glede preglednosti pred trgovanjem
18 Končna redakcija
CELEX: 32004L0039
Nachhandels-Transparenzvorschriften für MTF
Zahteve za MTF glede preglednosti po trgovanju
19 Končna redakcija
CELEX: 32004R0869
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass
Države članice sprejmejo potrebne ukrepe za zagotavljanje:
20 Končna redakcija
CELEX: 32004R0631
Geldleistungen vom zuständigen Träger nach den für diesen Träger geltenden Rechtsvorschriften.
denarne dajatve, ki jih zagotavlja pristojni nosilec v skladu z določbami zakonodaje, ki jo uporablja.
21 Končna redakcija
CELEX: 32004R0870
Es handelt sich dabei um transnationale Aktionen.
Te dejavnosti so nadnacionalne.
22 Končna redakcija
CELEX: 32004R1590
Es handelt sich dabei um transnationale Aktionen.
Pri tem gre za nadnacionalne ukrepe.
23 Končna redakcija
CELEX: 32004R0876
es wurde kein Fall von Traberkrankheit bestätigt;
potrjen ni bil noben primer praskavca,
24 Končna redakcija
CELEX: 32004R0537
Sie tragen in Feld 24 eine der nachstehenden Angaben:
V polje 24 se zato vpiše eno od naslednjega:
Prevodi: de > sl
1–50/862
Trap