The acute and lifetime exposure of consumers to these pesticides via food products that may contain residues of these pesticides arising from their uses in plant protection and, where applicable, in veterinary medicine has been assessed and evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community, taking account of guidelines published by the World Health Organisation(6) and it has been calculated that the maximum residue levels fixed in this Directive do not give rise to a violation of the acceptable daily intakes or the acute reference doses.
Akutna in doživljenjska izpostavljenost uporabnikov tem pesticidom prek živilskih proizvodov, ki lahko vsebujejo ostanke teh pesticidov, ki izhajajo iz njihove uporabe v varstvu rastlin in, v določenih primerih, v veterini, je bila ocenjena in ovrednotena v skladu s postopki in praksami, ki se uporabljajo v Evropski skupnosti, ob upoštevanju smernic, ki jih je objavila Svetovna zdravstvena organizacija [6] in izračunano je bilo, da najvišje mejne vrednosti ostankov, določene v tej direktivi, ne povzročajo kršitev sprejemljivih dnevnih vnosov ali akutnih referenčnih odmerkov.