Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
Administrative Inspection Service
1 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2004-34
(g) may require that the Agency's services be the subject of administrative and technical inspections;
(g) za storitve Agencije lahko zahteva upravni in tehnični nadzor;
2 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2004-34
Administrative or technical inspections of the services of the Agency may be carried out, if so required by the Council, acting either on its own initiative or at the request of the Director General.
Administrativne ali tehnične inšpekcije služb Agencije se lahko opravijo, če to zahteva Svet bodisi na lastno pobudo bodisi na zahtevo generalnega direktorja.
3 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 18-1062
The manner of cooperation of the transport inspection service and the Administration in connection with carrying out inspection monitoring and administrative and technical supervision in order to ensure such coordination and effectiveness shall be prescribed by the minister responsible for transport, by means of instructions.
Način sodelovanja prometnega inšpektorata in Uprave v zvezi z izvajanjem inšpekcijskega nadzorstva in upravnostrokovnega nadzora zaradi zagotovitve njune usklajenosti in učinkovitosti predpiše minister, pristojen za promet, z navodilom.
4 Pravna redakcija
CELEX: 32002R2377
Certificates issued by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) for for malting barley destined to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood shall be officially recognised by the Commission under the administrative cooperation procedure as specified in Articles 63 to 65 of Regulation (EEC) No 2454/93. When the analytical parameters entered in the certificate of conformity issued by Federal Grain Inspection Service (FGIS) show conformity with the malting barley quality standards established in Article 5 samples shall be taken of at least 3 % of the cargoes arriving at each entry port during the marketing year.
Potrdila, ki jih izda Zvezna inšpekcijska služba (FGIS) za pivovarski ječmen, namenjen za uporabo pri proizvodnji piva, ki zori v sodih iz bukovega lesa, Komisija uradno priznava v okviru postopka upravnega sodelovanja, kakor je navedeno v členih 63 do 65 Uredbe (EGS) št. 2454/93. Kadar analitični parametri, navedeni v potrdilu o skladnosti, ki ga izda Zvezna inšpekcijska služba (FGIS), kažejo na skladnost s standardi za kakovost pivovarskega ječmena iz člena 5, se v vsakem vstopnem pristanišču vzamejo vzorci vsaj 3 % tovora, ki prihaja med tržnim letom.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0043
administrative costs incurred in carrying out controls and inspections, which may include the expenditure required for in-service training of inspectors, for the controls and inspections referred to in Articles 1, 2 and 3.
administrativnimi stroški, ki nastanejo pri opravljanju kontrole in pregledov, ki lahko vključujejo izdatke za interno usposabljanje inšpektorjev, za kontrole in preglede iz členov 1, 2 in 3.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0885
HEAT GENERATORS SUBJECT TO INSPECTION AT THE TIME OF INSTALLATION WHICH DO NOT COMPLY WITH MINIMUM PERFORMANCE REQUIREMENTS SHALL BE THE SUBJECT OF A DECISION BY THE COMPETENT ADMINISTRATIVE AUTHORITY, WHICH MAY EVEN ORDER THAT A GENERATOR BE TAKEN OUT OF SERVICE;
O generatorjih toplote, ki so predmet pregleda ob montaži, in ne izpolnjujejo minimalnih zahtev za učinkovitost, odloča pristojni upravni organ, ki lahko celo odredi, da se tak generator ustavi;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R2377
A blank specimen of the certificates to be issued by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) is given in Annex I. Certificates issued by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) for for malting barley destined to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood shall be officially recognised by the Commission under the administrative cooperation procedure as specified in Articles 63 to 65 of Regulation (EEC) No 2454/93.
Neizpolnjen vzorec potrdil, ki jih izdaja Zvezna inšpekcijska služba (Federal Grain Inspection Service (FGIS)), je v Prilogi I. Potrdila, ki jih izda Zvezna inšpekcijska služba (FGIS) za pivovarski ječmen, namenjen za uporabo pri proizvodnji piva, ki zori v sodih iz bukovega lesa, Komisija uradno priznava v okviru postopka upravnega sodelovanja, kakor je navedeno v členih 63 do 65 Uredbe (EGS) št. 2454/93.
Prevodi: en > sl
1–7/7
Administrative Inspection Service