Whereas, to strengthen the credibility of the symbol characterising the agricultural products or foodstuffs qualifying for a geographical indication or designation of origin, the name of the inspection service or body should be indicated on the label used to market the product;
ker bi bilo treba za okrepitev verodostojnosti znaka, s katerim so označeni kmetijski proizvodi ali živila, ki izpolnjujejo pogoje za geografsko oznako ali označbo porekla, na nalepki, ki se uporablja za trženje proizvoda, navesti ime kontrolne organizacije;