Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
Bar Association
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
When appearing under the tide 'Advokat' (lawyer, solicitor/barrister) membership in Swedish Bar Association is required.
Za opravljanje dejavnosti pod nazivom "Advokat" (odvetnik/pravni zastopnik/advokat) se zahteva članstvo v švedski odvetniški zbornici.
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
When practising legal services as a member of the General Bar Association, citizenship of one of the EEA (European Economic Area) countries is required
Za izvajanje pravnih storitev kot član splošne odvetniške zbornice se zahteva državljanstvo ene od držav EGP (Evropskega gospodarskega prostora)
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
When practicing legal services as a member of the General Bar Association, citizenship of one of the EEA (European Economic Area) countries is required.
Za izvajanje pravnih storitev kot član splošne odvetniške zbornice se zahteva državljanstvo ene od držav EGP (Evropskega gospodarskega prostora).
4 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
Access subject to acceptance into a Bar Association according to the 'Federal Lawyers Act' which requires establishment which is restricted to sole proprietorship or partnership only.
Dostop je pogojen s sprejetjem v odvetniško zbornico v skladu z "Zveznim odvetniškim zakonom", ki zahteva registracijo, ki je omejena samo na individualno lastništvo ali societeta.
5 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
Foreign legal advisors are required to be members of their national Bar Association; they may use their professional title only with reference to the place of registration in their home country
Tuji pravni svetovalci morajo biti člani njihove nacionalne odvetniške zbornice; svoj poklicni naziv lahko uporabljajo samo s sklicevanjem na kraj registracije v svoji matični državi.
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
Foreign legal advisors are required to be members of their national Bar Association; they may use their professional title only with reference to the place of registration in their home country.
Tuji pravni svetovalci morajo biti člani njihove nacionalne odvetniške zbornice; svoj poklicni naziv lahko uporabljajo samo s sklicevanjem na kraj registracije v svoji matični državi.
7 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
When a person authorised as an 'Advokat' in a state within the EEA wishes to practice law on a permanent basis in Sweden under his or her home-country professional tide, he/she shall register with the Swedish Bar Association.
Če želi oseba, ki ima priznan naziv "Advokat" v državi v EGP, permanentno opravljati odvetniški poklic na Švedskem po poklicnem nazivu svoje matične države, se registrira pri švedski odvetniški zbornici.
Prevodi: en > sl
1–7/7
Bar Association